Overgeared – Chapter 189

# Chapter 189

Bab 189

Bab 189

“Inilah akhirnya.”

Huroi adalah orator biasa hingga level 127, sehingga dia menginvestasikan poin stat-nya pada kecerdasan dan persuasi. Setelah mendapatkan kelas kedua di level 127, kini dia berada di level 236 dan mengalokasikan statistiknya terutama pada kekuatan, stamina, dan ketangkasan.

Hal ini dilakukan untuk memaksimalkan potensi dari kelas Mitra Rasul. Stat keberanian yang dimilikinya meningkatkan serangan dan pertahanan secara bersamaan.

Namun, itu masih belum cukup. Meski mempertimbangkan efek dari stat keberaniannya, perbedaan kemampuan dasar tetap sangat mencolok. Oleh karena itu, Huroi masih kalah dalam aspek kemampuan fisik dibandingkan dengan karakter lain di level yang sama. Penguasaan Pedang Satu Tangannya bahkan baru mencapai tingkat menengah 2.

Dibutuhkan waktu yang lebih lama bagi Huroi untuk menunjukkan kemampuan tempur sebenarnya dari kelasnya. Akan tetapi, banyak hal berubah akhir-akhir ini berkat bantuan Grid. Grid menciptakan dan memproduksi Pedang Satu Tangan yang diproduksi secara massal untuknya, yang cukup untuk menutupi kekurangan kemampuan tempur Huroi.

Inilah kekuatan item.

Swaeek!

Pedang hitam menghadapi kelompok tersebut!

“Ugh!”

Kelompok Shay berusaha membalas dendam pada Grid, tapi apakah mereka akan mati tanpa sempat melihatnya? Tidak. Mereka masih memiliki cara. Tepat sebelum jantungnya ditusuk oleh pedang, Shay berteriak keras memerintahkan seseorang.

“Kasim!!”

Pada saat itu. Sebuah bayangan muncul dari belakang Shay dan mengacungkan belati.

Chaaeng!

Gerakannya cepat seperti kilat. Belati itu berhasil memblokir pedang hitam, lalu langsung menebas leher Huroi.

[Kamu telah menderita 4.140 kerusakan.]

“Ugh…!”

Huroi mengalami pendarahan hebat dan segera mengonsumsi ramuan untuk memulihkan kesehatannya. Naluri bertindak membuatnya bereaksi cepat, menyelamatkan dirinya dari kematian. Orang yang muncul dari bayangan, Kasim, menatap Huroi dan berkata.

“Kau selamat dari serangan mematikan? Rupanya refleksmu lebih baik dari yang kupikirkan?”

“Bukankah dia seorang pemain?”

Itu adalah pria kurus yang mengenakan pakaian abu-abu. Nama \’Kasim\’ tampak melayang di atas kepalanya dengan warna hijau, menandakan bahwa ia adalah NPC. Huroi merasa bingung.

\’Seorang pembunuh NPC sedang mengawal mereka.\’

Ia bukan pembunuh biasa. Huroi kehilangan 4.000 poin kesehatan hanya karena satu pukulan. Diperkirakan bahwa lawannya adalah seorang assassin level minimal 280. Bagaimana mungkin Shay bisa mendapatkan pukulan seberat itu sebagai pendamping? Huroi mempertanyakan hal tersebut, sementara Shay mengatasi kebingungannya dan berteriak sambil meminum ramuan kesehatan.

“Dengan rela menyerahkan nyawamu! Kasim adalah pembunuh bayaran kelas ketiga! Kau bukanlah lawannya!”

\’Kelas kemajuan ketiga?\’

Huroi mulai berkeringat dingin. Perbedaan antara kemampuan kelas kemajuan kedua dan ketiga bagaikan langit dan bumi. Jika dua orang level 299 melawan satu orang level 300 dengan kelas kemajuan ketiga, maka yang berada di level kemajuan ketiga pasti akan menang.

Apalagi Huroi baru mencapai level 236. Bukan hanya perbedaan kelas, tetapi juga terdapat jurang pemisah dalam hal level. Bagi dirinya, situasi ini sama sekali tidak menguntungkan. Ia harus berpikir secara hati-hati.

\’Tenang.\’

Ini bukan soal harga diri. Ia tidak mengenal siapa-siapa di antara mereka dan tidak ingin mati sia-sia. Yang pertama harus dilakukan adalah kabur dari tempat ini dan menyelamatkan diri. Setelah itu barulah ia akan mengirim pesan kepada Euphemina. Ketika Huroi telah mengambil keputusan, kelompok Shay justru semakin bergairah dan semangat mereka meningkat.

“Kami berhasil menyelesaikan pencarian kelas-S dan menghabiskan banyak uang untuk menyewa Kasim! Semua ini demi membalaskan dendam pada Grid!”

“Sebelum kami membunuh Grid, kami akan melakukan eksperimen dengan kekuatan Kasim padamu!”

“Apa…?”

Mereka ingin menyakiti Grid? Akhirnya Huroi memahami alasan serangan yang dialaminya. Alih-alih mundur, Huroi malah membeku di tempat. Lalu matanya membelalak ngeri layaknya iblis, menatap ganas ke arah kelompok Shay.

“Kalian semua, aku akan membunuh kalian di sini.”

Ia bersumpah akan membinasakan kelompok Shay, meskipun harus gugur karena tangan sang pembunuh NPC. Itulah tugasya.

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format paragrafnya:

—

“Aku tidak akan pernah membiarkanmu melihat bayangan Tuanku!” Huroi yang sedang marah memanggil drakenya. “Turun! *Lord of the Sky* di atas Padang Rumput!”

Penamaan orang Mongolia memang bersifat emosional dan deskriptif. *‘Lord of the Skies on the Grasslands’*, drake yang berkobar-api, terbang di atas kepala Huroi. Serbuan Shay terdorong mundur ke dinding akibat tekanan angin yang dahsyat.

“Itik jantan…!”

Sejak Kompetisi Nasional berakhir, drake telah kehilangan sebagian besar harga dirinya. Dalam maraton peliharaan, puluhan drake dikalahkan oleh seekor kucing Grid. Beberapa orang bahkan mulai menolak drake, menyatakan bahwa reputasi mereka selama ini dibesar-besarkan.

Namun, benarkah demikian? Drake tetaplah hewan peliharaan yang hebat. Kemampuan bertarung, mobilitas, kecerdasan, stamina, dan segala kemampuan lainnya sungguh luar biasa. Kucing Grid, binatang iblis neraka yang paling tangguh, memang sangat kuat.

“Orang ini punya perlengkapan kuat dan hewan peliharaan yang kuat juga? Wah, kamu! Kamu cocok banget sama Grid!”

Huroi tidak merespons teriakan Shay. Ia baru saja memberikan perintah kepada drakenya.

“Ubah mereka menjadi abu. Aku mengakui bahwa kaulah drake terkuat, jadi aku yakin kau mampu melakukannya.”

*Kwaaaaah!*

[Drake-mu, *‘Lord of the Skies on the Grasslands’*, terinspirasi oleh perkataanmu. Moralnya meningkat pesat. Kekuatan serangan dan sihirnya meningkat secara signifikan.]

*Hwaruruk!*

Drake itu mendapat dorongan dari keterampilan *buff orator* dan memuntahkan napas api yang besar. Gang tempat mereka berada sempit. Shay tidak sempat menghindar, sementara Winston langsung dilumat sihir api tersebut. Banyak orang menyaksikan adegan itu.

“Apa?! Drake?!”

“Hebat… apakah ini pertarungan antar peringkat?”

“Di tengah kota? Luar biasa! Ayo kita lihat!”

Adakah hal yang lebih menyenangkan daripada menyaksikan sebuah pertarungan? Inilah kesempatan langka untuk menikmatinya. Banyak pengguna dan warga yang tersebar di sekitar kota pun berlarian menuju lokasi keributan. Para prajurit yang melihatnya juga langsung bergegas datang.

“Kapten! Kita harus buru-buru!”

“Segera bawa para penjaga!”

—

Jika ada preferensi gaya tertentu (misalnya formal, santai, atau naratif), saya bisa menyesuaikan lagi sesuai kebutuhan.

Kebijakan keamanan Winston sangat bagus! Para penjaga merasa bangga akan hal ini. Mereka segera pergi ke lokasi kejadian untuk menenangkan gejolak. Namun, kepala keamanan justru menjadi masalahnya.

“Kita harus mematikan lampu. Angin…? Kipas?”

Kepala pasukan keamanan melihat api yang membakar kota dan bertanya-tanya apa yang diperlukan untuk memadamkan api tersebut. Orang itu tidak lain adalah Yudas. Untuk meningkatkan statistiknya secara merata, Grid telah memberinya berbagai macam tugas seperti penaklukan monster, kegiatan keamanan, ekstraksi mineral, perdebatan, dan lain-lain.

“Pertama-tama, kipas angin. Cepat.”

Kecerdasan Yudas berada pada level yang sangat rendah. Dia memberikan jawaban bodoh kepada para penjaga yang sedang panik.

“Kipas angin tidak akan bisa menghentikan ini!”

“Bawa orang lain untuk memadamkan apinya!”

Para penjaga mendesaknya dengan frustasi. Pada akhirnya, Yudas mencapai batas kesabarannya. Seperti biasa, dia tidak berpikir panjang.

“Saya akan pergi sendiri.”

Api bukan masalah bagi dirinya. Dia akan pergi ke sana dan melihat langsung keadaannya. Dia lupa akan desakan Grid untuk selalu berpikir hati-hati sebelum bertindak, dan memilih untuk bertindak cepat.

\’Tidak sabar!\’

\’Cepat!\’

Para penjaga pun kecewa. Yudas berlari tiga kali lebih cepat daripada mereka, meskipun mengenakan baju besi full-plate dan membawa pedang besar sepanjang 3 meter di bahunya. Di mata mereka, dia tidak tampak seperti manusia biasa. Memang, ada alasan tersendiri atas ketidaktahuannya itu.

Di bengkel Khan—

“Hmm, bukankah ada pertempuran besar di sana?” Mata Euphemina bersinar ketika dia melihat kobaran api di luar jendela. “Aku juga akan pergi.”

Bagi Euphemina, pertempuran itu sangat penting. Baginya, itu adalah kesempatan langka untuk menduplikasi keterampilan luar biasa. Seperti orang-orang lainnya, dia langsung berlari menuju pusat kekacauan. Berkat kepergian para pelanggan ini, Khan akhirnya bisa bernapas lega. Ini adalah pertama kalinya hari ini dia bisa beristirahat sejenak karena para pelanggan malah berbondong-bondong pergi menuju medan pertempuran.

Pada saat yang bersamaan, di Kastil Winston—

“Apa?”

Grid memiliki satu kebiasaan. Setiap hari, dia membongkar dan merakit kembali berbagai barang untuk meningkatkan pemahamannya tentang objek tersebut. Ia sudah lama mencapai tingkat pemahaman 100% terhadap Dainsleif, sehingga kini ia fokus pada proses membongkar dan merakit Armor Cahaya Suci.

Saat ini Grid sedang menunggu Euphemina di bengkel kastil. Tiba-tiba, ia mendengar suara para prajurit yang berlarian menuju sebuah kobaran api besar yang berasal dari lokasi bengkel Khan.

“Khan…!”

Apakah Khan dalam bahaya? Dengan cemas, Grid segera keluar dari bengkel, lalu mengenakan Braham\’s Boots dan terbang menuju langit. Lauel mengikutinya dari belakang.

***

Kekuatan terbesar drake api adalah serangan dahsyat mereka. Napas api milik drake ini merupakan yang paling kuat dibandingkan drake lainnya. Namun—

“Bagaimana ini bisa terjadi…?”

Huroi tak sanggup mempercayai apa yang dilihatnya. Saat Dewa Langit di atas Padang Rumpen menghembuskan napasnya, Kasim memanggil belasan tentara bayangan sebagai benteng pelindung, berhasil sepenuhnya menahan hembusan napas itu. Akibatnya, napas api tidak menyentuh rombongan Shay dan malah tersebar ke segala arah, menciptakan lautan kobaran api.

‘Bagaimana mungkin seorang pembunuh memiliki kemampuan pertahanan sehebat ini?’

Secara umum, pembunuh dikenal gesit, unggul dalam serangan dan mobilitas, tetapi lemah dalam hal pertahanan. Tetapi kenyataan di hadapan mata Huroi berbeda. Kasim menggunakan pasukan bayangan sebagai tameng hidup dan menunjukkan pertahanan yang sangat kokoh. Ia benar-benar tidak sesuai dengan stereotip pembunuh yang selama ini dikenal.

Shay berseru keras kepada Huroi yang tampak terpaku. “Inilah kekuatan dari evolusi ketiga! Inilah masa depanku! Bagaimana menurutmu? Apakah ada orator yang bisa menyamainya? Hahaha!”

Pembunuh secara garis besar dibagi menjadi empat kategori utama: mereka yang ahli dalam penyamaran dan pembunuhan seperti Faker, mereka yang menggunakan pedang seperti Shay, mereka yang melempar senjata seperti Sniffer, serta mereka yang memasang perangkap seperti Curb.

Tetapi itu adalah urusan untuk pembunuh bayaran tingkat kedua. Pembunuh bayaran tingkat ketiga memiliki lebih banyak teknik. Salah satunya adalah Bayangan. Teknik Bayangan memungkinkan seorang pembunuh untuk menyatu sepenuhnya dengan bayangan orang lain, bergerak di antara bayangan, atau bahkan memanggil pasukan bayangan.

Kasim adalah ahli dalam teknik Bayangan. Dia adalah puncak para pembunuh, hanya dapat disaingi oleh Doran. Ia bukan lawan yang bisa dihadapi Huroi saat ini.

” Mari kita bermain sedikit.”

Sururuk.

Kasim menghilang ke dalam bayangan Shay. Lalu ia muncul dari bayangan di belakang Huroi sambil memegang belati.

Seokeok!

[Kamu telah menerima 4.010 kerusakan.]

” Ugh!”

Kasim terus-menerus menyerang titik-titik vital tubuh Huroi. Serangan-serangan tersebut mustahil untuk dipertahankan atau dihindari. Jika Huroi mencoba melawan, Kasim akan langsung berlindung di dalam bayangan, membuat serangan Huroi sia-sia.

Puok!

” Kuak!”

Begitu pula sebaliknya; jika Huroi menyerang bayangan tersebut, Kasim akan langsung muncul kembali dalam bentuk bayangan benda lain. Pemandangan itu sungguh menakjubkan. Orang-orang yang menyaksikan pun terpukau.

” Dia luar biasa. Apa keterampilan itu?”
” Kelas tersembunyi?”
” Pembunuh…? Mengingat dia NPC, mungkin dia termasuk kelas ketiga?”
” Wow, ini hebat sekali. Aku ingin jadi pembunuh juga.”

Sakak! Seokeok!

Huroi kehilangan sebagian besar darahnya akibat serangan brutal dari Kasim yang memanfaatkan seluruh bayangan di sekitarnya. Ia sudah pasti tewas jika bukan karena perlindungan drake yang masih setia menjaganya.

[Keberanian Mitra Rasul Keadilan tak tertandingi. Karena kesehatanmu kini di bawah 20%, maka semua statistikmu meningkat sebesar 30%.]

Inilah kesempatan terakhirnya. Dengan kekuatan tambahan yang didapatkannya, ia harus berhasil mengalahkan rombongan Shay sekarang juga. Setelah yakin bahwa Kasim telah kembali bersembunyi dalam bayangan, Huroi langsung menuju rombongan Shay yang tengah terkekeh-kekeh lengah. Tiba-tiba, sesuatu bangkit dari balik bayangan Shay—seorang prajurit bayangan.

Kwachak!

Serangan pedang putus asa Huroi bertabrakan dengan prajurit bayangan dan gagal menembus pertahanannya.

“Ini…!”

Saat itu, Huroi merasa putus asa.

“Ini tidak menyenangkan. Aku akan mengakhiri ini dengan cepat.”

Kasim muncul dari balik bayangan di belakang Huroi dan mengarahkan belati ke lehernya. Tiba-tiba, terdengar suara seorang wanita.

“Bangkitkan Prajurit Bayangan.”

Kuoooh!

“…!”

Kasim terkejut. Prajurit Bayangan bangkit di sekitarnya dan menyerangnya?

Chaaeng! Chaeng!

Serangan Kasim berhasil dipertahankan, dan ia pun kehilangan minat pada Huroi.

“Dia menggunakan teknik yang sama denganku?”

Apakah berarti ada seorang pembunuh hebat lainnya di wilayah ini? Kasim mulai mengamati para penonton. Ia memerintahkan prajurit bayangan untuk mencari di tengah kerumunan dan dengan cepat menemukan pelaku serangan tersebut. Itu adalah seorang gadis berambut pirang.

Kasim merasa hal itu sangat konyol.

“Tidak mungkin seorang pembunuh memiliki kulit seputih itu. Lalu bagaimana cara kamu menggunakan teknik bayangan?”

Gadis berambut pirang bernama Euphemina menjawab pertanyaan Kasim. “Apa ini? Bukankah teknik ini bukan milikmu sendiri?”

“Kukuk…! Berhenti bicara omong kosong!”

Pasti ini hasil dari ilmu hitam. Kasim mengabaikan para prajurit bayangan dan kembali fokus pada Huroi. Dia berniat menangkap gadis itu setelah menyelesaikan misinya. Namun—

“Apa yang sedang kamu lakukan?”

Sebuah suara dingin terdengar dari atas. Kasim dan Huroi—ribuan penonton, termasuk Euphemina dan Jude—semuanya mengalihkan pandangan ke arah langit.

Shay berseru keras, “Kotak!”

Benar sekali. Orang yang muncul di langit adalah Grid. Sorakan penonton langsung meledak seperti obor yang dinyalakan.

“Dewa Grid! Sang Dewa Grid telah turun!”

“Keturunan Pagma…!”

“Kyaaak! Oppa!”

Tidak diragukan lagi, ia sangat populer. Semua orang memuji Grid tanpa peduli usia atau jenis kelamin. Para penonton bersorak-sorai memanggil namanya sambil antusias melambaikan tangan. Tetapi, perhatian Grid hanya tertuju pada Kasim. Ia tidak senang melihat Kasim mengarahkan pisaunya ke leher Huroi yang sudah terluka.

“Lepaskan tanganmu dari milikku.”

Perintah itu masuk ke telinga Kasim, yang kemudian menjawab. “Bagaimana jika aku tidak mau?”

“Kalau begitu, matilah.”

Chwachwachwachwachwachwa!

Tujuh bilah emas terungkap karena semua orang memperhatikan. Itu adalah item khusus Keturunan Pagma yang menarik perhatian dunia di Kompetisi Nasional. Orang-orang bersemangat, sementara Kasim menghela napas.

“Artefak yang bergerak sendiri?”

Dia awalnya tidak merasakan sesuatu yang luar biasa dari Grid. Tapi dia tampaknya lebih dari apa yang dikatakan kelompok Shay kepadanya. Selain itu, ada seorang anak laki-laki dengan rambut perak bersamanya. Tapi yang lebih penting…

“Kenapa dia punya Doran\’s Ring?” Perhatian Kasim dicuri oleh cincin biru di jari Grid. \’Ini menarik. Saya perlu belajar sedikit lebih banyak, daripada bertarung sia-sia.\’

Pada akhirnya, Kasim membiarkan Huroi pergi. Lalu dia menghilang ke bayang-bayang.

“…Eh?”

Kelompok Shay ditinggalkan sendirian. Bagaimana mereka bisa berpikir bahwa Kasim akan melarikan diri? Berapa banyak uang yang mereka habiskan untuk mempekerjakannya?

“Apakah ini bohong?”

Grid tersenyum pada pesta Shay yang tidak bisa memahami situasi.

“Kamu datang lagi? Apakah kamu datang untuk memberiku lebih banyak barang? Eh?”

Grid menunjukkan Sabuk Kenen, alat instalasi perangkap dan blender racun yang ia terima dari mereka. Mereka ingin membunuhnya bahkan lebih. Namun, itu adalah tugas yang mustahil tanpa Kasim.

“…Ha ha.”

Kelompok Shay tertawa canggung, tetapi Grid bertanya dengan dingin, “Apakah ada yang lucu?”

Berkat menyadari rasa persahabatan yang kuat di Kompetisi Nasional, Grid sangat marah pada orang-orang yang menyakiti Huroi. Dia menarik keluar Kegagalan untuk membunuh mereka ketika Lauel menghentikannya.

“Hukum mereka bukannya membunuh mereka.”

“Mengapa? Bukankah itu membuang-buang uang pembayar pajak?”

Lauel berbisik pada Grid yang tampak muram.

“Jika seorang penjahat dimasukkan ke dalam penjara, penguasa dapat memeriksa barang-barang milik penjahat tersebut. Anda dapat membuang barang-barang itu setelah meminta Lady Irene untuk memeriksanya. Lagipula, bukankah Anda bisa membunuh pengguna PK kapan saja? Akan lebih menguntungkan jika memperdagangkan barang-barang tersebut untuk menukar nyawa mereka.”

“Huh…”

Lauel memiliki banyak ide dan pengetahuan. Karena itulah dia selalu membantu. Inilah alasan mengapa ibunya menyarankan dia untuk berteman dekat ketika dia masih bersekolah di sekolah dasar. Grid yakin akan hal ini dan memberi perintah kepada Jude.

“Kunci mereka ada di penjara.”

Euphemina mendekatinya. Dia membawa metode produksi untuk menciptakan bola terbaik yang terkait dengan Braham.

Glosari Ketentuan Umum Korea.

OG: Tautan Glosarium.

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu.

Lihatlah Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit serta membantu mencapai target untuk bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya selesai merilis semua bab untuk hari tersebut.