Return of The Mount Hua – Chapter 1374

Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1374 Beginilah seharusnya (4)

“Heuk!”

Dengan semburan air, Ikan Tenggiri Yangtze melompat keluar dari air, sambil
megap-megap mencari napas. [lmfao] Ia dengan kasar mengusap air yang
membasahi wajahnya dengan tangannya, mengambang di air sembari menatap ke
kejauhan ke arah api yang menyebar dengan cepat.

“Terbakar dengan cukup baik.”

Senyum licik muncul.

Dengan kebakaran sebesar itu, mustahil bagi kapal yang paling kokoh
sekalipun untuk mempertahankan fungsinya. Tentu saja, sebagai gantinya,
semua kapal cepat yang mereka tumpangi terbakar menjadi abu, tetapi itu
tidak masalah. Masih banyak kapal yang tersisa di Bajak Laut Naga Hitam.

“Memang, itu pasti Ryeonju-nim.”

Barangkali bahkan Yangtze Mackerel tidak dapat membayangkan bahwa mereka
akan begitu ceroboh dalam mempertahankan kapalnya.

Tidak, mungkin awalnya tidak seperti itu; mungkin Ryeonju sengaja
menyebarkan para penjaga perahu ke lokasi berbeda.

Bagaimana pun, satu hal yang pasti: rencana Jang Ilso berjalan dengan
sempurna.

“Apakah semuanya sudah kembali?”

“Setidaknya sampai sejauh ini…”

Ikan Makarel Yangtze melirik ke permukaan air.

“Tampaknya hari pesta ikan Sungai Yangtze sudah dekat.”

“…”

“Misi tercapai. Ayo kembali.”

“Ya!”

Ia mulai berenang kembali ke tepi seberang. Tubuh orang-orang yang telah
menguasai renang membelah Sungai Yangtze seperti ikan yang lahir dan besar
di air.

Meninggalkan tepi sungai yang terbakar.

❀ ❀ ❀

Wajah Bop Jeong memerah karena bayangan api yang membara. Ekspresinya, saat
ia melihat kapal-kapal yang terbakar mengeluarkan asap tebal, sangat muram.

“Bajingan-bajingan kotor ini!”

Jong Li Hyun tak kuasa menahan amarahnya dan mengumpat dengan suara
tertahan. Tak lain adalah murid-muridnya yang selama ini menjaga kapal ini.
Sementara yang dilihat Bop Jeong adalah kapal yang terbakar, yang dilihat
Jong Li Hyun adalah jasad murid-muridnya yang disingkirkan dari kapal.

“Bangjang!”

Jong Li Hyun berteriak, wajahnya berubah karena marah.

“Kita harus membuat bajingan keji ini membayar dosa mereka!”

“Tenanglah, Pemimpin Sekte Jong Li Hyun.”

“Apakah menurutmu aku terlihat tenang!”

Peng Yeop mencoba membujuknya, tetapi hal itu malah membuat kemarahan Jong
Li Hyun semakin memuncak. Bahkan Peng Yeop, yang selalu blak-blakan dan
berhati dingin, pun tersentak.

“Ini…”

Retakan.

Suara gemeretak terdengar dari mulut Jong Li Hyun.

Untungnya, dia tidak kehilangan banyak murid, tetapi mereka adalah murid-
murid yang telah dia besarkan seperti anak-anaknya sendiri. Bagaimana
perasaan Jong Li Hyun ketika anak-anak ini berubah menjadi arang dalam
sekejap?

“Bagaimana mereka bisa melakukan tindakan yang keterlaluan seperti itu!”

Saat dia melampiaskan amarahnya, tawa pendek mengejek keluar dari mulut
Peng Yeop.

Keterlaluan? Apa yang dianggap keterlaluan? Membunuh orang?

Sejak awal, Aliansi Tiran Jahat dan Sepuluh Sekte Besar terlibat dalam
perang. Meskipun belum dinyatakan secara resmi, semua orang di dunia
menganggapnya demikian. Bahkan Aliansi Tiran Jahat dan Sepuluh Sekte Besar
sendiri.

Bisakah serangan mendadak selama perang benar-benar dianggap keterlaluan?

“Bangjang! Apa kau akan membiarkan orang-orang Bajak Laut Naga Hitam itu
begitu saja?”

Saat Jong Li Hyun mengungkapkan rasa frustrasinya sekali lagi, Bop Jeong
menoleh untuk menatapnya dengan wajah tegas. Kemudian, dengan suara tenang,
dia bertanya,

“…Apa saranmu?”

“Pembicaraan macam apa yang menyebalkan ini…!”

“Kita sudah kehilangan semua perahu untuk pergi, jadi bagaimana kita bisa
menghadapi mereka tanpa sarana apa pun? Apakah Anda menyarankan kita
melawan Bajak Laut Naga Hitam dengan keterampilan kita yang terbatas?
Melawan mereka yang telah menguasai pertempuran air?”

Tidak dapat menjawab, Jong Li Hyun gemetar karena marah.

Dia kehilangan ketenangannya di saat marah, tetapi begitu mendengar kata-
kata Bop Jeong, dia segera mendapatkan kembali kesadarannya akan kenyataan.

Awalnya, perahu-perahu yang berkumpul di sini dengan putus asa disusun oleh
mereka untuk menghalangi kemajuan Aliansi Tiran Jahat. Karena mereka telah
kehilangan semua itu, mereka yang berkumpul di sini tidak memiliki cara
untuk menyeberangi sungai.

“Bahkan sarana minimum untuk mencegah mereka bergerak bebas menyeberangi
Sungai Yangtze sudah tidak ada lagi.”

Peng Yeop bergumam dengan suara tanpa emosi.

“Itu adalah kesalahan yang jelas.”

Bop Jeong yang sedari tadi mendengarkan, memejamkan matanya rapat-rapat.

“Kita seharusnya melindungi kapal-kapal itu dengan lebih aman.”

“Apakah Anda mengatakan anak-anak kita tidak cukup mampu?”

Saat Peng Yeop mengucapkan kata-katanya dengan santai, Jong Li Hyun membuka
matanya dengan tajam, menatapnya tajam. Mengingat situasi yang semakin
sensitif, dapat dimengerti bahwa ia mendengar percakapan yang sulit
ditangkap.

Kali ini, Peng Yeop tidak mundur.

“Pada akhirnya, bukankah hasilnya seperti itu?”

“Hati-hati dengan kata-katamu! Apakah masuk akal untuk menjaga kapal
sebanyak ini dengan jumlah orang sebanyak ini?”

Jong Li Hyun, yang meluapkan amarahnya, menghadapi Peng Yeop.

“Dan jika kita memiliki jumlah orang seperti biasanya, kita tidak akan
menjadi korban para bajingan itu! Tapi bukankah kau tiba-tiba memanggil
lebih dari separuh anak-anak yang menjaga kapal ke perkemahan?”

“Kami seharusnya masih bisa menghadapi lawan.”

“Apakah kau sudah mengatakan semuanya!”

“…Mari kita berhenti.”

Nada putus asa keluar dari mulut Bop Jeong.

Bop Jeong-lah yang telah memerintahkan semua orang yang bekerja di segala
arah untuk segera berkumpul di kamp karena pergerakan Jang Ilso.

Namun, bagaimana mungkin seseorang tidak bereaksi seperti itu? Lawannya
adalah Jang Ilso.

\’Dia benar-benar mengalahkan kita.\’

Jang Ilso tahu.

Dia tahu bahwa gerakannya saja akan membuat Bop Jeong cukup khawatir dan
mengerahkan pasukan. Berkat itu, pertahanan kapal pasti akan menjadi lemah.

Dia telah menatap tempat ini seolah-olah berada di telapak tangannya,
bahkan dari jarak ribuan mil.

Tidak, mungkin apa yang ada di telapak tangan itu bukanlah situasi di sini,
tetapi Bop Jeong sendiri.

“Saling menyalahkan atas apa yang telah terjadi, apa gunanya? Peng Gaju,
tolong hentikan. Ini sepertinya bukan sesuatu yang pantas dikatakan kepada
seseorang yang kehilangan pengikut.”

“Aku minta maaf.”

Setelah Peng Yeop meminta maaf, keheningan kembali terjadi.

Ketiganya menatap kapal-kapal itu, yang belum sepenuhnya dilalap api. Para
pengikut masing-masing sekte berlarian mencoba menyelamatkan kapal-kapal
itu, tetapi dengan tambahan minyak, tampaknya hal itu sulit dilakukan.

Ketika api akhirnya padam, berapa banyak kapal yang masih bisa digunakan?

“Sekarang…”

Suara lemah keluar dari mulut Jong Li Hyun. Setelah luapan amarah,
tampaknya ada rasa menyerah.

“Sekarang… Apa yang harus kita lakukan?”

Bahkan Peng Yeop tidak bisa menjawab pertanyaan itu.

Akan lebih mudah jika mereka menyerang dan mendekati tempat ini dengan
momentum membakar kapal. Akan lebih mudah untuk melawan mereka.

Namun, mereka hanya membakar kapal-kapal itu dan mundur. Meskipun menerima
pukulan telak, mereka tidak melawan, sehingga mereka tidak punya pilihan
selain memegang pipi mereka yang ditampar dan menatap kosong ke seberang
sungai.

Peng Yeop mendesah dalam-dalam.

“Apa yang bisa kita lakukan? Kita perlu segera mendapatkan kapal baru,
meskipun itu hanya sementara.”

“Kita sudah mengumpulkan semua kapal yang bisa kita kumpulkan dari Sungai
Yangtze, bukan?”

“Sekalipun itu kapal nelayan kecil, bawa saja ke sini dan buatlah tindakan
darurat. Kita perlu membangun kapal baru, bukan?”

“Lebih mudah diucapkan daripada dilakukan. Apakah itu sesuatu yang dapat
dicapai dalam satu atau dua hari?”

“…Jadi, apakah kau menyarankan agar kita hanya berdiri diam dan
menonton?”

Komentar tajam kembali terlontar di antara mereka berdua, seolah bertanya
kapan ketenangan itu datang. Helaan napas panjang keluar dari mulut Bop
Jeong.

Apa yang harus mereka lakukan?

Menghadapi situasi seperti itu, solusi apa yang bisa diberikan, bahkan
untuk Bop Jeong?

Perkataan Peng Yeop benar. Apa yang hilang sudah hilang, dan sekarang,
secepatnya, mereka perlu memperlengkapi diri dengan kapal lagi. Hanya
dengan begitu kapal-kapal Bajak Laut Naga Hitam tidak akan berkeliaran di
Sungai Yangtze sesuka hati mereka…

“Ba-Bangjang!”

Sebelum dia bisa memahami pikiran mereka sepenuhnya, Jong Li Hyun
berteriak. Bop Jeong, menahan amarahnya yang memuncak, membuka mulutnya.

“Untuk saat ini… Ya, untuk saat ini, seperti yang disarankan Peng
Gaju…”

“Ti-tidak! Bangjang, lihat ke sana! Di sana!”

Mendengar itu, Bop Jeong membuka mata yang tadinya tertutup.

\’Di sana?\’

Jong Li Hyun menunjuk ke suatu tempat di mana hanya kapal-kapal yang
terbakar yang terlihat. Mereka sudah memeriksa semuanya; apa lagi yang bisa
dilihat?

“Coba simpan beberapa…”

“Bukan seperti itu! Lihat ke belakang sana!”

“Di belakang?”

Barulah Bop Jeong mengalihkan pandangannya jauh. Di antara kobaran api yang
berkelap-kelip, pemandangan di kejauhan tampak muncul, dan sesaat, mata Bop
Jeong melebar selebar mungkin.

“Ba-Bajak Laut Naga Hitam! Mereka bergerak, mereka!”

Rasa dingin merambati tulang punggung Bop Jeong.

Armada besar Bajak Laut Naga Hitam, yang telah lama menduduki bagian tengah
Sungai Yangtze dengan Pulau Plum Blossom di pusatnya, serentak mengalihkan
haluan mereka.

Arahnya adalah…

“Ke arah timur.”

Benar. Itu adalah arah yang dituju Jang Ilso.

“Kenapa, kenapa mereka tiba-tiba…?”

Saat Jong Li Hyun bergumam bingung, Peng Yeop menanggapi dengan nada
dingin.

“Sekarang mereka bisa bergerak, bukan?”

“…Maksudnya itu apa?”

“Meskipun benar bahwa Bajak Laut Naga Hitam mengarahkan belati ke
tenggorokan kita, jika dilihat dari sisi lain, kita juga mengarahkan belati
ke tenggorokan mereka. Jika armada Bajak Laut Naga Hitam mundur, kita bisa
maju ke markas Aliansi Tiran Jahat di seberang sungai.”

“…Hah?”

“Tapi sekarang itu tidak penting. Jadi, mereka butuh perahu untuk
menyeberang. Perahu yang bisa membawa mereka ke daratan terdekat dari
Hanam.”

Jong Li Hyun berbicara seolah-olah dia tidak mengerti.

“Oh, tidak. Kami kehilangan kapal, tetapi tangan dan kaki kami tidak
terputus. Tanpa Bajak Laut Naga Hitam, tidak sulit untuk berenang
menyeberangi sungai ini.”

“Ada apa disana?”

“Seperti yang kau katakan, markas besar Aliansi Tiran Jahat…”

Jong Li Hyun terdiam sejenak lalu menutup mulutnya. Ia kini mengerti kata-
kata Peng Yeop.

Di seberang sungai terdapat markas besar Aliansi Tiran Jahat. Namun, apa
yang menjadi inti dari Aliansi Tiran Jahat?

\’Tidak ada apa-apa di sana.\’

Markas besar itu sendiri tidak ada artinya. Paling tinggi, beberapa
bangunan baru saja dibangun di sana.

Markas besar Aliansi Tiran Jahat penting hanya karena di sanalah Jang Ilso
tinggal.

Apa untungnya bagi mereka kalau mereka pergi ke Gangnam, tempat Sekte Jahat
sudah pergi dan hanya tersisa rakyat jelata, lalu membakar kantor pusatnya?

Namun, berbeda halnya dengan Aliansi Tiran Jahat. Hanya dengan memancing
Hanam, mereka bisa memperoleh keuntungan besar.

Jika mereka berenang menyeberangi sungai dan membakar markas Aliansi Tiran
Jahat di sini, Jang Ilso akan maju ke Hanam tanpa menoleh ke belakang.

“Ini…!”

Wajah Jong Li Hyun menjadi pucat.

“Jika memang begitu, kita seharusnya menggunakan kapal itu sejak awal…”

“Bisakah kita membakar kapal kita sendiri?”

“…Apakah kau mengatakan bahwa Jang Ilso mulai bergerak karena dia
meramalkan semua ini?”

Peng Yeop tidak menjawab. Namun, bahkan anak berusia tiga tahun pun akan
mengerti bahwa diamnya berarti penegasan.

Sementara itu armada Bajak Laut Naga Hitam terus bergerak ke arah timur.

“Ba, Bangjang. Apa yang harus kita…?”

“Sebuah perahu…”

Bop Jeong menggigit bibirnya, lalu berbicara dengan suara campur aduk.

“Panggil mereka yang memadamkan api.”

“Ya?”

Aura dingin melintas di mata Bop Jeong.

“Bagaimanapun, itu tidak dapat dihindari. Kumpulkan para murid. Kita harus
mengikuti mereka di sepanjang Anhui.”

“…?”

“Sebarkan juga berita itu ke Aliansi Kawan Surgawi.”

“Bangjang?”

Jong Li Hyun tampak bingung melihat cahaya yang keluar dari matanya.

“Pada akhirnya, perdamaian sulit diraih tanpa menghilangkan kejahatan.”

“…”

“Kita menjadi korban musuh. Itu tidak dapat disangkal. Namun, Jang Ilso
juga harus menyadari satu hal.”

Biksu tua yang lembut dan bijaksana itu tidak terlihat di mana pun, dan
suara yang keluar dari mulut Bop Jeong terdengar dingin.

“Betapapun cerdiknya strategi, tidak ada artinya jika kekuatannya tidak
mencukupi. Saat kita menyeberangi sungai itu, Jang Ilso akan tamat. Aku
akan mewujudkannya.”

Tasbihnya terlepas dari genggamannya dan pecah berkeping-keping.