Overgeared – Chapter 159

# Chapter 159

Bab 159

Bab 159

“Aku jadi gila.”

Tiga hari yang lalu, Grid mendapat pekerjaan dari Jishuka untuk menemukan orang yang berbakat. Grid sangat menikmati tugas tersebut. Sangat menyenangkan mengamati orang-orang dengan Talent Search, dan dia bisa menjalankan tugasnya sambil meningkatkan wawasan dirinya.

Namun masalahnya adalah Irene terus muncul di sepanjang jalan. Dia memimpin pasukan ke Bairan dengan dalih membantu pemulihan wilayah tersebut, dan dia tidak meninggalkan sisi Grid selama tiga hari terakhir. Karena kehadirannya, Grid tidak dapat bergerak bebas di desa, sehingga membuat Grid merasa terjebak.

“Grid… Kenapa kamu tidak melakukannya dengan cukup?”

“Wah, kualitasnya nyata.”

Di Desa Bairan.

Grid sedang memperbaiki dan menilai barang-barang milik anggota guild, dan setiap orang yang lewat membuat banyak komentar. Hal ini terjadi karena Irene terus menempel di sisi Grid. Dia mengeluarkan sapu tangan setiap kali Grid berkeringat, memberinya makanan ringan dari waktu ke waktu, dan bersenandung ketika merasa bosan.

Seorang wanita cantik dengan kulit putih, bibir yang tenang, mata besar, serta gerakan anggun memperlakukan Grid seperti ini, sehingga para anggota guild laki-laki tidak bisa menahan rasa cemburunya.

\’Apakah bajingan itu pernah menyelamatkan suatu negara di kehidupan masa lalunya? Bagaimana dia bisa mendapatkan wanita secantik dan seberkuasa itu sebagai istrinya?\’

“Aku benar-benar iri… Aku lebih iri kalau dia adalah suami Irene daripada statusnya sebagai kelas legendaris… Huh…”

\’Hah… Aku juga ingin menghabiskan waktu bersama Irene… Demi dia, aku bahkan rela mendapatkan hati naga Trauka…\’

\’Mereka sudah menikah, jadi bukankah mereka tidur bersama…? Uhh… Grid merebut kemurnian Irene…\’

Perasaan permusuhan semakin intens. Grid merasa seperti duduk di atas bantal duri.

“Aku harus istirahat sebentar.”

“Itu ide yang bagus.” Begitu Grid berdiri, Irene ikut bangkit. Kemudian dia berkata dengan mata biru yang bersinar seperti lentera. “Kamu sudah bekerja sejak subuh, pasti lelah. Ayo kita bersiap untuk tidur.”

“Tidak… Aku tidak perlu tidur siang.”

Para pengguna biasanya tidur di Satisfy hanya untuk memulihkan kesehatan atau stamina mereka dengan cepat. Saat ini, kondisi kesehatan dan stamina Grid sudah penuh. Dia hanya ingin meninggalkan tempatnya sejenak untuk menghindari anggota guild-nya. Namun, Irene bersikeras.

“Tidak. Kamu harus tidur. Bukankah istirahat yang cukup merupakan rahasia utama untuk menjaga kesehatan yang baik? Sekarang, pergilah dan tidur siang.”

Yang aneh, kali ini Irene sangat gigih. Grid pun mulai mempertanyakan sikapnya.

“Mengapa dia terus berusaha membuatku tidur?”

Selama tiga hari terakhir, Irene terus memaksa Grid untuk tidur. Ia membuat keributan di pagi, siang, dan malam hari. Grid tidak mengerti alasannya dan akhirnya bertanya secara langsung, “Jujurlah. Sebenarnya ada apa denganmu?”

“Hah?”

Mata Irene membelalak seperti kelinci karena pertanyaan mendadak itu. Grid, yang kurang bijak, mendorongnya ke dinding bangunan dan bertanya lagi, “Haruskah aku mengulang pertanyaanku? Apa alasannya sebenarnya?”

“I-Itu…” Wajah putih Irene perlahan memerah. Ia tak sanggup menatap wajah Grid dan membuang muka. “…Ini benar-benar menyebalkan. Kenapa harus aku yang mengatakannya sendiri?”

Irene berbisik pelan.

Meski merasa bersalah entah kenapa, Grid tetap tidak mundur. Ia ingin menuntaskan pembicaraan ini.

“Ya, kamu harus mengatakannya.”

Akhirnya, air mata mulai menggenangi mata Irene. Bukan karena sedih, tapi karena rasa malu yang luar biasa.

“Hiks… Suamiku, kenapa kamu selalu saja pandai menghadapi wanita seperti ini… Memerintahku untuk mengatakan hal yang memalukan begini… Hiks hiks…”

“I-Irene? Kenapa kamu menangis?”

Air mata Irene mengejutkan Grid. Ia segera melihat sekeliling untuk mencari penyebab.

“Aku jadi gila.”

Jika seseorang melihatnya sekarang, mereka pasti akan salah paham. Dia adalah suami yang membuat istrinya yang cantik menangis di depan umum. Sementara Grid bingung tidak tahu harus berbuat apa, Irene menggigit bibir bawahnya. Lalu, seperti anak kucing yang mendambakan makanan, dia memandang Grid dengan hati-hati.

“… Aku ingin punya bayi.”

“Kamu menginginkan bayi? Saya mengerti. Aku akan segera mendapatkannya, jadi hentikan air matamu… Hah? B-Bayi?”

Grid panik dan melompat mundur. Irene berlari ke arahnya dan memeluk erat-erat. Dengan ragu, dia memohon, “Aku ingin punya bayi laki-laki. Beri aku seorang bayi.”

“Wow…”

Grid menjadi bingung.

‘Apakah dia serius? Apakah aku salah mengartikan maksud katanya?’

Sebenarnya, sejak awal Irene memang menginginkan bayi. Bukankah setelah malam pertama, dia sudah menyatakan kepada Earl Steim bahwa dia berniat melahirkan beberapa anak? Namun, mengapa ia tidak bisa menunggu dan langsung bertindak begitu agresif di siang bolong?

‘Ini benar-benar… Tidak, bukankah dia terlalu mengikuti nalurinya?’

Irene dikenal lembut, tetapi kali ini tingkah lakunya begitu berbeda. Grid mengerjap menatap Irene, lalu naik ke mobil.

“Kenapa kamu tidak menjawab? Apakah aku tidak bisa memenuhi keinginanmu…?”

“…Rasa?”

“Itu… aku mau. Suamiku… Suamiku…”

“Tolong jangan katakan apa pun.”

Grid tak tega mendengar ucapan itu keluar dari wajah polos Irene, lalu menutup mulutnya dengan tangannya. Detik itu juga, hatinya terbakar oleh dorongan emosi yang kuat.

‘Ini tidak pantas…’

Apakah dia merasa kecewa? Tentu tidak! Justru sebaliknya—dia malah semakin manis! Wanita secantik dirinya sangat menginginkannya. Bukankah hal itu seharusnya membuatnya merasa bahagia dan bersyukur? Rasa percaya dirinya sebagai seorang pria pun bangkit kembali.

“Ayo kita pergi.”

Dengan semangat, Grid menggandeng tangan Irene. Sungguh layak disebut pelukan seorang putri.

“Ya ampun.” Irene terkejut sekaligus bahagia. Dia tersenyum malu sebelum mengubur wajahnya di dada Grid. Grid menyeringai lalu mulai berlari. Tujuan mereka tentu saja kamar tidur.

“Apa? Kenapa kamu terburu-buru sekali?”

“Apakah Lady Irene terluka atau semacamnya?”

Para anggota guild yang mereka temui di jalan tampak khawatir. Namun Grid dan Irene tidak mendengar ucapan mereka. Saat ini, seolah hanya ada mereka berdua di dunia ini.

“Suamiku… Tolong datang ke sini.”

Mereka tiba di kamar. Irene duduk di tempat tidur dengan pose yang menggoda dan menyambut Grid dengan tangan terulur.

Teguk. “Irene…”

Grid ditarik oleh dorongan tubuhnya yang memanjang, namun dia tiba-tiba berhenti.

\’… Aku tidak bisa melanjutkannya.\’

Apakah hanya Irene yang ingin memiliki anak? Grid juga sangat menginginkannya. Tetapi sistem Satisfy membatasi aktivitas intim hanya sebulan sekali, jadi bagaimana mungkin seorang pemain bisa menolak? Kontrol gelombang otak menekan hasrat dan mengurangi respons fisik. Dia mencintai Irene sepenuh jiwa, tetapi tubuhnya tidak merespons. Apa penyiksaan mengerikan ini?

\’Setan yang membuat game ini…\’

Jleer.

Air mata mulai mengalir.

“Suamiku…?”

Irene terkejut melihat Grid tiba-tiba menangis.

“Aku begitu bahagia hingga tak bisa menahan air mata.”

Grid tersenyum untuk menenangkan Irene, lalu berjalan menghampirinya. Ia kemudian mulai menggunakan teknik 21-35 dari \’100 Teknik untuk Memuaskan Wanita\’ yang belum pernah ia pakai sebelumnya.

“Aku akan pastikan kamu puas.”

Jari-jemari panjang dan kokoh Grid mulai bergerak. Setelah menghadapi Guardian of the Forest serta menciptakan Failure dan Wave Armor, status ketangkasannya kini jauh melampaui malam pertama mereka—bahkan melebihi para dewa.

“Ahh…”

Irene mengeluarkan suara merdu bak alunan instrumen. Napas panas mulai memenuhi ruangan…

Dihapus.

***

“Suamiku, aku mengerti bahwa kamu adalah pria yang hebat dan tugas-tugas yang harus kamu lakukan bertumpuk seperti gunung. Tapi tolong jangan lupa bahwa Winston adalah tempatmu untuk tinggal. Kembalilah sesegera mungkin.”

Berkat Grid, Irene dapat melupakan keinginan terpendamnya dan akhirnya mendapatkan kembali ketenangannya.

“Aku akan kembali sekarang.”

Karena upaya dari Persekutuan Tzedakah dan bantuan Irene, Desa Bairan dipulihkan hingga mencapai tingkat yang cukup tinggi. Irene merasa bantuannya sudah cukup, jadi dia membawa semua orang kembali ke Winston. Anggota guild mengawasi kepergiannya.

“Nona Irene, bukankah dia tampak jauh lebih cantik dibandingkan dengan hari pertama dia datang?”

“Itu… Awalnya, aku pikir Jishuka terlihat lebih cantik, tapi sekarang belum tentu lagi.”

Regas berkata dengan senyum hangat, “Bukankah seorang wanita yang jatuh cinta seperti bunga? Berkat Grid yang membuatnya bahagia setiap malam, bunga itu mekar.”

“Apa?”

Anggota guild menjadi marah.

“Kisi! Binatang itu! Pria jelek itu, apakah dia menyentuh Irene secara murni?”

“Wanita dari kalangan kita… Aku tidak percaya!”

“Dia adalah suaminya! Apakah tidak apa-apa jika suaminya seperti ini?”

Grid mengerutkan kening pada anggota guild. “Aku benar-benar menggunakan tanganku. Sekarang tutup mulutmu.”

“…”

Masih ada dua minggu lagi dalam hukumannya. Sampai saat itu, dia harus menahan diri untuk tidak bertemu Irene sebanyak mungkin. Jika dia harus melakukannya, dia akan menggunakan teknik tangannya untuk memuaskannya dan mengatasi krisis.

Dia meninggalkan bengkel untuk menikmati kebebasan yang dia miliki setelah Irene pergi. Kemudian dia mulai memeriksa warga lagi, tetapi dia tidak dapat menemukan bakat pada hari itu, hari berikutnya, atau lusa.

\’Saya telah mengamati lebih dari 400 orang tetapi masih belum dapat menemukan bakatnya… Apakah benar ada orang yang berbakat di sini?\’

Pemulihan dinding luar telah selesai. Kini warga tersebar ke segala arah untuk memulihkan bangunan-bangunan lainnya. Grid mengikuti mereka sambil berkeliling mencari bakat, sehingga statistik dan kegigihannya meningkat pesat. Hal ini memang memuaskan dan menyenangkan, tetapi rasa cemas tetap menyelimuti hatinya.

“Saya sudah mencari selama beberapa hari, tapi bagaimana jika saya tidak menemukan bakat? Apakah semua usaha ini hanya membuang waktu saja? Saya tidak suka merasa seperti ini. Ah… Kalau dipikir-pikir lagi…”

Grid memeriksa desa menggunakan Pedang Penguasa dan mengalihkan perhatiannya ke sebuah gunung kecil di belakang desa. Gunung itulah tempat dia mendapatkan bijih besi ketika levelnya masih minus.

“Produk khas Desa Bairan adalah jaffa dan besi, serta sebagian besar penduduk desa bekerja sebagai penambang…”

Senjata dibutuhkan untuk memperkuat pasukan, sedangkan besi diperlukan untuk membuat senjata tersebut. Karena Jishuka membutuhkan tentara demi menjaga keamanan desa, ia pun mengirim sebagian penduduk ke tambang alih-alih membiarkan mereka ikut serta dalam pekerjaan rekonstruksi desa. Mungkin saja ada seorang warga berbakat yang bersembunyi di dalam tambang?

Dengan penuh harap, Grid mulai mendaki gunung. Dulu ia kesulitan saat levelnya minus, namun kini ia dengan mudah memanjat tebing curam. Ia berlari menembus lereng gunung hingga akhirnya tiba di lokasi tambang.

*Kaaang! Kaaang!*

Suara keras terdengar dari dalam tambang.

Dua puluh orang penambang sedang mengayunkan kapak mereka. Grid mengacungkan Pedang Penguasa sambil mengamati mereka satu per satu. Di antara para penambang dewasa, ia melihat seorang pemuda kecil yang kelihatannya baru berusia sekitar lima belas tahun. Di atas kepala pemuda itu tampak seperti bintang emas yang berkedip-kedip.

“Itu dia!”

Dengan semangat membara, Grid langsung menggunakan kemampuan Talent Search-nya.

**Nama:** Minor
**Umur:** 13
**Jenis Kelamin:** Laki-laki
**Pekerjaan:** Penambang
**Level:** 23

**Statistik Dasar:**
– Kekuatan: 64/450
– Stamina: 89/608
– Agility: 51/200
– Intelligence: 98/420

**Keterampilan:**
– Teknik Beliung Fantastis (Peringkat S)
– Master Mineral (Peringkat S+)
– Bakat akan Mengungkapkan Diri Sendiri (Peringkat SS)

Seorang anak laki-laki telah memegang beliung sejak usia lima tahun, di bawah pengaruh sang ayah yang merupakan seorang penambang. Meskipun masih muda, ia mampu mengumpulkan mineral sebagus penambang berpengalaman 20 tahun.

Penduduk desa percaya bahwa suatu hari nanti anak ini akan melampaui penambang legendaris bernama Gis.

*”Bakat luar biasa. Jika terus diasah, ia akan menjadi wakil suatu negara di bidang khusus ini.”*

“Luar biasa…!”

Grid merasakan kegembiraan yang luar biasa.

Mengingat fakta bahwa statistik maksimum orang biasa hanya sekitar 100, sedangkan statistik Minor benar-benar tak masuk akal—terlebih jika dilihat dari usia dan levelnya saat ini.

“Selain itu, seluruh keahliannya berada di atas kelas-S!”

Lebih lanjut lagi, seorang penambang? Bukankah profesi ini sangat cocok dengan seorang pandai besi? Grid memeriksa informasi kemampuan Minor. Karena Pedang Penguasa merupakan peningkatan dari Pedang Komandan dalam segala aspek, ia pun mampu melihat detail keterampilan milik lawannya.

**[Teknik Beliung Fantastis]**
Peringkat: S

Bakat langka yang hanya dimiliki satu orang dari setiap 100.000 orang.

Memungkinkan pengumpulan mineral secara sangat cepat. Mineral yang dikumpulkan memiliki kualitas minimal yang tinggi.

**[Master Mineral]**
Peringkat: S+

Satu dari sejuta orang memiliki bakat ini.

Semakin tinggi kecerdasan pemilik bakat ini, maka semakin besar pula pengetahuannya tentang jenis-jenis mineral di dunia, termasuk detail-detailnya hingga lokasi pertumbuhan mineral tersebut.

**[Bakat Tak Tersembunyi]**
Peringkat: SS

Hanya satu dari sepuluh juta orang yang memiliki bakat ini.

Tak peduli seberapa keras Anda mencoba menyembunyikannya, bakat ini akan tetap terlihat oleh orang lain. Nasib Anda adalah menjalani hidup yang dipandu oleh orang lain, dan Anda pasti akan mendapat banyak godaan. Statistik Anda akan meningkat pesat, dan ada risiko Anda menjadi sombong.

Keterampilan terakhir cukup mengganggu, tetapi Grid tidak keberatan. Dia mendekati Minor dan memerintahkan, “Mulai hari ini, kamu akan mengikuti aku.”

“…”

Minor menghentikan beliungnya dan menatap Grid. Lalu dia berkata dengan nada cemberut.

“Apakah kamu pahlawan yang menyelamatkan desa dan wanita dari suami Winston? Aku kenal reputasimu. Kamu orang yang hebat. Tapi aku tidak yakin kamu cocok menjadi tuanku. Jika kamu ingin merekrut orang berbakat, bukankah seharusnya kamu membayar untuk itu?”

Minor menyadari nilai dirinya sendiri. Sepanjang sejarah, raja-raja suatu bangsa selalu mengunjungi orang-orang berbakat untuk mengundang mereka, jadi Grid harus menunjukkan ketulusannya. Namun Grid pada dasarnya adalah orang yang sederhana. Dia mengerutkan kening, lalu menggosok kepala Minor dengan buku-buku jarinya.

“…!”

Minor merasakan sakit yang luar biasa dan bahkan tidak sempat berteriak. Ia meraih kepalanya dan berguling-guling di lantai.

Grid dengan riang berbicara kepada pemuda itu. “Bocah ini tidak tahu siapa aku… Hei, apa bedanya seberapa berbakat kamu? Kamu masih punya perjalanan panjang di depan. Ikuti saja aku. Jika kamu cukup berkembang setelah belajar di bawahku, kita bisa pergi dan kembali untuk menulis ulang kontrak.”

“…Iya nih.”

Status martabat Grid saat ini, ditambah dengan opsi Holy Light Crown dan Ruler\’s Sword, hampir mencapai 700 poin. Betapapun hebatnya bakat Minor, dia tetaplah seorang anak muda yang mudah dipengaruhi karisma Grid.

“Aku akan mengikutimu.”

“Ya, kamu membuat keputusan yang baik.”

Saat itulah detektor mineral masa depan masuk ke tangan Grid. Grid tidak pernah membayangkan akan ada hari ketika dia harus pergi ke sarang naga untuk mendapatkan mineral karena detektor mineral sialan ini.

Glosari Ketentuan Umum Korea.

OG: Link Glosarium.

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu.

Lihatlah Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit serta dukungan untuk mencapai tujuan bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya menyelesaikan rilis semua bab untuk hari tersebut.