Overgeared – Chapter 48

# Chapter 48

Bab 48

**Duplikator**—seseorang yang menganalisis keterampilan orang lain, menggandakannya, lalu dapat menggunakan keterampilan tersebut tanpa batasan. Sebagai Duplikator, seseorang bisa menikmati beragam manfaat, tergantung pada keterampilan yang berhasil digandakan. Apa pun yang mereka inginkan, bisa mereka peroleh. Oleh karena itu, kelas ini sering dianggap sebagai yang paling efektif di antara semua kelas di Satisfy.

Selain itu, Duplikator juga sangat ahli dalam pertempuran. Bergantung pada kombinasi keterampilan yang dimiliki, mereka bahkan mampu menghadapi serangan bos sendirian, menjadi pembunuh terhebat, atau bertarung melawan pasukan besar hanya dengan diri sendiri. Tak heran jika kelas Duplikator sering disebut sebagai kelas yang mendekati julukan ‘yang terkuat’.

Namun, di balik kekuatan tersebut, Duplikator juga memiliki kelemahan fatal.

Pertama, mereka hanya bisa menduplikasi keterampilan sebanyak tiga kali sehari. Kedua, setiap keterampilan yang digandakan hanya bisa digunakan sekali saja. Ketiga, mereka hanya memiliki sembilan keterampilan dasar, dan tidak satupun dari keterampilan tersebut adalah jurus bertarung. Keempat, kemampuan fisik dasar seorang Duplikator sangat lemah.

Artinya, Euphemina adalah yang terkuat ketika ia berhasil menduplikasi banyak keterampilan, namun juga merupakan yang paling lemah saat ia hanya memiliki sedikit keterampilan. Dan saat ini, Euphemina sedang berada dalam kondisi terlemahnya.

“Rusak sekali…” gumam Euphemina, wajahnya yang pucat tampak lesu.

Grid telah melanjutkan perjalanan ke lantai empat, meninggalkannya sendirian di lantai tiga. Meskipun ia telah berhasil mengalahkan ratusan tentara yang terus bermunculan, hampir semua keterampilannya telah digunakan. Saat ini, hanya tersisa tiga mantra sihir api. Namun, sangat berisiko untuk menggunakannya karena sihir api berpotensi memicu ledakan besar.

Di tengah situasi genting seperti ini, tiba-tiba muncul empat ksatria seolah sudah menunggunya, lalu mengelilinginya.

“Aku benar-benar dalam masalah…”

Tidak ada tanda-tanda kedatangan Grid kembali. Ledakan keras terdengar dari lantai empat, sehingga mungkin hal terburuk telah terjadi—Grid mungkin sudah…

‘Jika dia selamat dan berhasil menyelamatkan Huroi, apakah aku bisa yakin bahwa dia akan kembali ke sini untuk menyelamatkanku?’

Mungkin Grid sudah melarikan diri sendirian dari penjara? Para ksatria mengarahkan pedang mereka pada Euphemina, yang berdiri dengan sikap malas seolah-olah jiwanya ikut melarikan diri.

“Wanita yang sangat kuat hingga mampu membunuh lebih dari 500 prajurit. Apakah kau memiliki gelar sebagai pesulap hebat?”

Untungnya, para ksatria tidak berani menyerang Euphemina. Dia telah membunuh ratusan tentara, sehingga wajar jika para ksatria merasa takut kepadanya. Namun, konfrontasi sia-sia ini tidak berlangsung lama.

“Sekarang satu-satunya pasukan yang tersisa di kastil hanyalah pengawal tuan. Karena tidak ada pasukan lain yang tersisa untuk memblokir pintu keluar, Grid mungkin sudah melarikan diri selagi kita terjebak di sini.”

“Apakah masih ada harapan? Bukankah Leo telah turun ke lantai empat? Mungkin Leo sudah menyusulnya dan akan dengan senang hati membunuh Grid.”

“Nyawa tuan dipertaruhkan. Kita harus waspada dan mempertimbangkan kemungkinan terburuk.”

“Benar… Kalau begitu, ayo kita segera pergi. Memang tidak terhormat, tapi saya khawatir kita harus menghadapi pertarungan empat lawan satu.”

Keempat ksatria membuat keputusan dan langsung menerjang menuju Euphemina. Kini Euphemina terpaksa segera mengambil keputusan.

“Aku tidak bisa tinggal diam.”

Euphemina mengeluarkan dadu emasnya. Itu adalah keterampilan Rolling Dice yang didapatkannya setelah memenangkan permainan pembuatan item melawan Grid.

**[Rolling Dice]**

Gulung dadu dan sebuah fenomena akan terjadi, tergantung pada angka yang muncul.

• **Jika target adalah diri sendiri atau sekutu:** Akan mendapatkan efek menguntungkan jika angka 4 atau lebih tinggi muncul. Akan mendapatkan efek berbahaya jika angka 3 atau lebih rendah muncul.

• **Jika target adalah musuh:** Akan mendapatkan efek menguntungkan jika angka 3 atau lebih rendah muncul. Akan mendapatkan efek berbahaya jika angka 4 atau lebih tinggi muncul.

**Biaya Skill Mana:** 1.000
**Waktu Cooldown Keterampilan:** 3.000 detik

Bagaimana jika dia melempar dadu dan situasinya justru menjadi lebih buruk?

“Jika situasinya benar-benar buruk, aku akan menggunakan sihir api.”

Euphemina tidak berniat mati sendirian. Meski ia menggerutu, tetap saja belum ada tanda-tanda Grid kembali. Ia tidak tahu bagaimana caranya, tetapi nanti pasti akan membalas dendam pada Grid dengan cara yang mengerikan.

Tepat pada saat itu!

“Para ksatria ini bersekongkol melawan yang lemah… tidak, wanita ini tidak lemah, tapi tetap saja… Tidak ada bedanya dengan menjadi gangster.”

“Kau bilang apa?”

Euphemina dan para ksatria menoleh ke arah suara tersebut. Grid dan Huroi berdiri berdampingan.

“A-ah…!”

Wajah Euphemina langsung bersinar terang saat melihat kedatangan Grid. Meskipun ia sempat menganggap Grid sebagai manusia sampah yang tidak punya loyalitas, nyatanya pria itu bukanlah orang terburuk. Ia kembali tepat seperti yang telah dijanjikan.

\’Benar-benar tampan.\’

Senyuman Euphemina secantik bunga yang sedang mekar, membuat jantung Grid tidak kuasa menahan degupannya.

\’Jangan tertipu oleh penampilan luarnya. Ia hanya memiliki wajah tampan yang menyembunyikan hati kotor di dalam! Jadi jangan seenaknya berdebar-debar, hatiku yang sial ini!\’

Para ksatria berusaha keras menjaga ketenangan mereka saat menatap sosok Grid.

“Bagaimana mungkin pria ini bisa sampai di sini…? Leo, yang dipanggil Nova Utara, benar-benar dibunuh oleh orang sepertimu?”

“Aku tidak tahu siapa itu Nova Utara, tapi anak nakal bernama Leo itu gampang dikalahkan. Satu lawan satu. Satu. Lawan. Satu. Aku yang membunuhnya. Huhuhut!”

“Kau—!”

Wajah para ksatria langsung berubah muram setelah mendengar bahwa rekan mereka telah terbunuh. Namun Grid sama sekali tidak menunjukkan rasa takut saat menghadapi mereka. Hal itu karena ia sangat yakin pada sesuatu.

“Iya, kalian marah. Lalu kenapa? Apa kalian pikir ada yang bisa menyentuhku?”

“Ugh!”

Para ksatria terkejut. Setelah mendengar perkataan itu, bukankah Grid orang yang cukup tangguh hingga bisa menghabisi Leo? Sebelumnya mereka sempat lengah karena mengira Grid hanyalah sampah, tetapi ternyata ia tidak semudah itu dikalahkan.

Euphemina merasakan kekaguman saat menyaksikan para ksatria mulai mundur menghindari Grid.

“Membuat ksatria mundur hanya dengan beberapa kata… Seberapa tinggi level-nya?”

Monster dan NPC cenderung mundur dari lawan yang level-nya lebih tinggi 30 level atau lebih dibandingkan mereka. Oleh karena itu, Euphemina salah paham dan mengira bahwa level Grid jauh lebih tinggi daripada para ksatria.

Sementara itu, Grid terus berbicara sambil mendekati para ksatria. “Hei teman-teman, jika kalian tidak ingin mati seperti anjing—seperti Leo—menyingkirlah. Ini adalah satu-satunya kesempatan kalian untuk pergi.”

“Orang ini…!” Seorang ksatria penuh amarah mencoba maju ke depan, tetapi ksatria lainnya menghentikannya.

“Jangan terpancing oleh provokasinya. Aku tahu kemampuanmu, tetapi kamu tidak perlu menghadapinya sendirian. Mungkin ini jebakan.”

“Apakah kamu bereaksi berlebihan? Pikirkan dengan tenang. Kelas sampah itu hanyalah seorang pandai besi! Pandai besi tidak mungkin sekuat itu!”

“Tapi Leo belum kembali. Aku tidak tahu apakah dia aktor yang baik atau bukan, tapi dia jelas orang yang harus diwaspadai.”

“Kuoh…!”

Para ksatria menjadi tegang karena terlalu banyak berpikir, sementara Grid terus melangkah maju. Para ksatria mundur selangkah demi selangkah seiring Grid bergerak mendekat.

Huroi sangat senang saat menyaksikan pemandangan luar biasa dari Grid yang berhasil mengalahkan empat ksatria sendirian.

\’Benar-benar luar biasa… Penampilan luar Grid memang terlihat biasa saja, tapi dia ternyata adalah pemain tingkat tinggi yang hebat hingga membuat para ksatria gemetar ketakutan. Suatu hari aku melihatnya di bengkel dan memperlakukannya seperti pelawak. Aku sungguh malu dengan pandanganku sendiri.\’

Dari Euphemina, ke Huroi, hingga para ksatria! Saat mereka semua sangat keliru tentang Grid, Grid justru tersenyum puas.

\’Dengan keterampilan Euphemina, bukankah dia bisa menyingkirkan para ksatria ini kapan saja?\’

Betul. Faktanya, alasan Grid begitu percaya diri saat ini adalah karena keberadaan seseorang bernama Euphemina. Grid tidak meragukan bahwa Euphemina mampu menangani semuanya.

Buk, buk.

Grid terus melangkah maju, sementara para ksatria yang mundur semakin cemas. Akhirnya mereka sampai di tangga yang menuju lantai dua. Pada titik ini, para ksatria membuat keputusan.

“Bagaimana ini? Kita adalah ksatria terhormat, jadi mengapa harus takut pada orang yang baru melarikan diri dari penjara? Ini sungguh memalukan seumur hidup!”

“Ini bisa membahayakan tuan. Saya harus mempertahankan tempat ini demi tuan.”

“Dia bukan pandai besi biasa kalau dia berhasil membunuh Leo. Ini sudah soal harga diri sekarang. Saya tidak akan mundur lagi.”

“Leo hanya sendirian, tapi kita berempat. Mustahil kami kalah.”

Para ksatria pun memutuskan untuk tidak lagi mundur. Keputusan ini membuat Grid ikut berhenti bergerak.

“Apa? Kalian ingin bertarung? Apakah kalian akan menyesali keputusan ini?”

Para ksatria mencengkeram pedang mereka dan berteriak, “Kami akan bertarung! Aku tidak bisa membiarkan penjahat sepertimu lolos!”

“…Aku bukan penjahat. Kalian semua yang gila.”

Grid menjadi sangat jengkel. Pertama, bukankah dia dijebak secara tidak adil? Seharusnya dia memperoleh hadiah karena memenangkan kompetisi pandai besi. Namun kemudian dia ditangkap dan dipenjara secara sewenang-wenang!

Dengan amarah yang membara, Grid berteriak, “Euphemina! Tunjukkan pada mereka! Gunakan sihirmu. Usir mereka pergi!”

Euphemina menunjukkan ekspresi terkejut. “Sekarang… ini sedikit… Tidak bisakah kamu menghadapi mereka sendiri?”

“Apa? Itu mustahil.”

“Berhenti bercanda. Bukankah kamu bisa mengalahkan mereka dengan keahlianmu sendiri?”

“Apa yang kamu maksud? Kamulah yang seharusnya bertarung, bukan aku.”

“Tidak, kenapa kamu menolak bertarung sekarang?”

Grid menjelaskan kepada Euphemina, “Aku tidak mungkin menang melawan mereka.”

“Jangan bohong. Kamu saja bisa mengalahkan Nova Utara sendirian!”

“Tidak, itu bukan…”

Entah mengapa, percakapan itu terasa aneh. Wajah Grid dan Euphemina perlahan memasang ekspresi tegang, sementara para ksatria tampak kehilangan segala keraguan dan langsung menyerang.

“…Sialan!”

Serangan itu datang seperti langkah teleportasi. Knight Rupert menggunakan skill ‘Dash’ yang dipatenkan miliknya dan dalam sekejap sudah berada di sisi Grid, mengacungkan pedang tepat ke arahnya. Grid benar-benar lengah, seolah tak sempat menghindar dari tusukan yang siap menerjang. Namun, tepat sebelum pedang Rupert mengenainya, Huroi mendorong Grid ke samping dan justru menggantikannya—dirinya yang tertusuk.

“……!”

Semua orang mengira Huroi pasti akan tewas. Kondisinya sudah cukup parah sejak awal, apalagi ia tidak mengenakan armor apa pun. Namun pada detik itu, sesuatu yang luar biasa terjadi.

“Apa ini…? Urghh!”

Rupert terkejut. Pedangnya yang seharusnya menembus perut Huroi justru tertahan. Rasanya seperti menusuk baja. Bahkan pergelangan tangannya sampai patah akibat benturan itu. Di sisi lain, Huroi masih utuh. Malah, orang yang seharusnya diserang lah yang terluka, sedangkan yang diserang justru aman.

Dengan bingung, Euphemina bertanya, “Ada apa dengan pria itu? Kenapa pedang ksatria tadi tidak bisa menembus tubuhnya?”

Grid hanya bisa menggeleng, tak mampu memberi jawaban. “Yah… aku juga tidak tahu…”

Biasanya, seniman bela diri tingkat tinggi memiliki jurus pertahanan bernama *Skin that Cannot be Pierced* (Kulit yang Tak Bisa Ditusuk). Namun, bahkan kemampuan itu belum tentu sanggup menahan serangan pedang seorang ksatria hanya dengan tubuh telanjang. Jelas sekali bahwa Huroi memiliki kekuatan pertahanan yang jauh melampaui batas normal.

Dalam suasana hening yang menyelimuti, Huroi angkat bicara. “Aku akan menghambat gerak mereka. Kalian berdua gunakan kesempatan ini untuk kabur.”

Penyebab di balik kemampuan Huroi yang mampu menahan serangan mematikan dengan tubuhnya yang rapuh adalah berkat sebuah skill spesial yang ia dapatkan dari gelar ‘Seseorang yang Mengatasi Kesulitan.’

[*Iron Will – Kemauan yang Kuat*]

Menahan serangan apa pun selama 10 detik setelah menggunakan skill.

Biaya Keahlian Skill: 200

Waktu Cooldown Keterampilan: 9.000 detik

Waktu tunggu untuk menggunakannya kembali adalah sekitar 2,5 jam, tetapi kinerjanya jelas luar biasa. Itu adalah keterampilan yang tak ternilai yang diperoleh setelah bertahan dan mengatasi cobaan neraka. Dan Grid adalah orang yang menyelamatkannya dari neraka tersebut. Huroi telah bersumpah untuk membalas budi ini selama sisa hidupnya.

Setelah itu, Huroi memutuskan bahwa dia akan mengorbankan dirinya untuk Grid. Dia ingin Grid melarikan diri dengan aman melalui celah sementara para ksatria belum terluka.

“Huroi…” Orang biasa akan ragu untuk meninggalkan sesama kolega, tetapi… “Beli waktu sebanyak mungkin agar kita dapat melarikan diri dengan aman.”

“Aku akan menemuimu lain kali.”

Grid dan Euphemina bukanlah orang yang emosional. Mereka segera meninggalkan tempat ini dan Huroi ditinggalkan sendirian.

“Ini…!”

Para ksatria mencoba mengejar Grid tetapi Huroi menghalangi jalan mereka. Dia membuka mulutnya dengan ekspresi tekad untuk melindungi Grid.

“Saya tidak punya niat untuk membiarkan kalian pergi, kalian bajingan sialan ini.”

“……?”

Huroi adalah seorang orator, sehingga kata-kata yang tidak pantas terucap dari mulutnya. Para ksatria menderita pukulan psikologis yang mendalam karena kata-kata Huroi yang lebih kasar daripada apa pun yang pernah mereka dengar sebelumnya.

Ini adalah keterampilan Lidah Dengki milik Huroi. Huroi menyerang para ksatria saat mereka bingung dan status mereka menurun.

“Keadilan yang Tidak Bisa Dipecahkan!”

Itu adalah salah satu dari dua keterampilan yang diperoleh dari kelas keduanya, Mitra Rasul. Itu adalah skill serangan pamungkasnya yang menghasilkan damage sebesar 300% dari kekuatan serangannya.

Peeeong!

Setelah tinju Huroi mengenai wajah Rupert, gelombang kejut menyebar ke para ksatria yang berdiri di sekitar Rupert. Suara benturan keras bergema di penjara bawah tanah, membuat para ksatria menjerit refleks karena rasa sakit.

“Krek!”

Namun, jeritan itu hanyalah reaksi refleks belaka.

“…Hah?”

Para ksatria dengan anehnya tidak merasakan sakit sama sekali. Hal ini merupakan fenomena alamiah. Pertama, seorang orator memiliki kemampuan fisik yang lemah, dan saat ini ia tidak membawa senjata apa pun. Bahkan dengan peningkatan kerusakan sebesar 300%, serangan dari orator masih belum cukup untuk melukai ksatria berlapis baja. Perbedaan kekuatan antara mereka terlalu besar.

Huroi menerima hal itu dengan tenang. “Seperti yang kuduga. Kemampuan ini memang tidak berguna bagiku saat ini.”

“……”

Hanya butuh beberapa menit bagi Huroi untuk ditangkap kembali oleh para ksatria dan dikembalikan ke sel isolasi. Namun, Huroi tidak mempermasalahkannya. Ia belum bisa melakukan logout selama 50 jam di dunia nyata. Oleh karena itu, ia merasa sangat lelah dan ingin keluar dari game untuk beristirahat.

Karena niat logout-nya jelas, tidak ada penalti yang diterimanya.

‘Berdasarkan situasi ini, tampaknya Tuan Winston akan segera kalah… Setelah aku bangun tidur dan login kembali, aku bisa dengan mudah melarikan diri dari penjara ini. Grid, semoga berhasil.’

Maka, Huroi pun logout.

—

**Glosari Ketentuan Umum Korea**

OG: [Link Glosarium]

**Jadwal saat ini:** 20 bab per minggu

Lihat Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit serta membantu pencapaian target untuk bab tambahan. Bab akses awal akan diperbarui setelah saya selesai merilis seluruh bab harian tersebut.