Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1194 Mengapa ini
terjadi (4)
Tepat pada saat rumor, lebih cepat dari angin, menyapu
markas besar Aliansi Kawan Surgawi.
“Baiklah, Pemimpin Sekte. Aku akan pergi sekarang.”
“Hmm, baiklah.”
Murid Gunung Hua, yang sedang mendiskusikan
tanggapan Beopjeong dan cara mengatasi kerusakan
yang disebabkan oleh sekte lain, menyelesaikan diskusi
mereka.
Pemimpin Sekte Hyun Jong mengangkat kepalanya,
merenung saat dia berbicara.
“Mari kita bahas detail dan arah masa depan secara
terpisah di lain waktu.”
“Ya, kami akan melakukannya.”
Saat Baek Chun berdiri, anggota Lima Pedang lainnya
juga bangkit dari tempat duduk mereka.
“Kemudian.”
Setelah mengangguk hormat, Baek Chun berbalik dan
meninggalkan ruangan.
Dengan bunyi gedebuk, pintu tertutup, membuat Hyun
Young angkat bicara dengan cemas.
“Tidak, Pemimpin Sekte!”
“…Omelan apa lagi yang harus kau lakukan?”
“Bukankah ini terlalu terburu-buru?”
“Mendesah.”
Hyun Jong menghela nafas dalam-dalam. Menjadi
seorang penatua adalah sebuah posisi yang secara
inheren menimbulkan masalah, tapi entah bagaimana
caranya, tarian apa yang harus dia lakukan? [entahlah
haha]
“Apakah menurutmu aku merencanakan ini?”
“Kalau begitu, maksudmu Baek Chun tiba-tiba memintamu
menyerahkan posisimu padanya tanpa berdiskusi
denganmu?”
“Itu benar.”
“Ha ha…”
Hyun Young menatap pintu yang tertutup Baek Chun
dengan mata seolah berkata, \’Ada orang-orang yang
absurd dan tak terduga akhir-akhir ini.\’
“Mereka bilang yang muda itu menakutkan…”
“Yah, dia tidak semuda itu. Ini Kangho; jika dia tidak
tergabung dalam sekte bela diri, dia pasti sudah memiliki
anak dan menetap di usianya.”
“Itu benar, tapi…”
Hyun Young menghela nafas, seleranya hancur.
Dia mengerti. Hyun Jong pasti berada dalam situasi yang
tidak bisa dihindari. Selama Hyun Jong memegang posisi
Pemimpin Sekte Gunung Hua, menolak lamaran dari
Beopjeong adalah hal yang mustahil.
Namun, meski begitu, menyerahkan posisi Pemimpin
Sekte dengan begitu mudah?
Tak lain adalah Hyun Young yang sempat mengingatkan
Hyun Jong untuk tidak salah mengartikan prestasi anak-
anak tersebut seolah-olah itu adalah miliknya. Tapi
bahkan dia tidak bisa membayangkan Hyun Jong akan
bereaksi seperti ini.
”…Lagipula, sepertinya Pemimpin Sekte pun terkadang
tidak punya solusi.”
Hyun Jong bergumam dengan ekspresi tak berdaya.
“Aku kira itu diturunkan kepada anak-anak.”
“Awalnya memang begitu!”
Saat itu, Hyun Sang yang diam-diam mendengarkan,
tersenyum dan berkata pada Hyun Jong.
“Aku agak khawatir.”
“Tentang apa, Baek Chun?”
“Yah, Baek Chun adalah Baek Chun, tapi aku lebih
mengkhawatirkan Un Am.”
“Hmm, benar. Mari kita bicara terpisah dengan Un Am
mengenai hal ini.”
“Aku pikir itu perlu.”
Hyun Young menggerutu sambil mengerutkan kening.
“Apakah Un Am masalahnya saat ini? Tepat setelah Baek
Chun menjadi Pemimpin Sekte?”
”Bukan Pemimpin Sekte, tapi Wakil Pemimpin Sekte,
untuk saat ini.”
“Apa masalahnya? Apa perbedaan antara Pemimpin
Sekte dan Wakil Pemimpin Sekte?”
“Ini berbeda. Disebut Wakil Pemimpin Sekte jelas tidak
terlalu memberatkan dibandingkan dipanggil Pemimpin
Sekte.”
Hyun Jong menatap pintu tempat Baek Chun pergi,
tenggelam dalam pikirannya.
“Itu tidak akan mudah.”
Dia tidak yakin bagaimana orang lain memandang situasi
ini, tapi setelah hidup sebagai Pemimpin Sekte Gunung
Hua selama bertahun-tahun, Hyun Jong sangat menyadari
beban yang disandang gelar tersebut.
Itu adalah beban yang rela dipikulnya. Oleh karena itu, dia
harus mengatasinya sendiri.
Namun, dia juga tahu itu tidak akan mudah, jadi dia hanya
bisa berharap bahwa gelar \’Wakil Pemimpin Sekte\’ akan
meringankan beban itu.
“Um… Pemimpin Sekte. Jadi, apakah kau benar-benar
akan menyerahkan posisi itu kepada Baek Chun?
Serius?”
”Ck.”
Hyun Jong mengerutkan kening pada Hyun Young.
“Mengapa kau begitu gelisah hari ini?”
“Yah, bukankah ini terlalu mendadak?”
“Kapan sesuatu di Gunung Hua terjadi tanpa kejadian
yang tidak terduga? Sejak pria Chung Myung itu
bergabung, apakah ada satu insiden yang berjalan lancar
dengan persiapan yang matang?”
”Yah, apa yang dikatakan Pemimpin Sekte itu benar,
tapi…”
Hyun Jong terkekeh.
“Kenapa? Apa lelaki tua sepertiku yang turun jabatan
membuat perutmu mual?”
“Ya ampun, kenapa kau mengatakan hal seperti itu? Ini
mimpi yang menjadi kenyataan, bahkan dalam tidurku.”
Hyun Young menjulurkan lidahnya dan melambaikan
tangannya.
“Sejujurnya, sekarang Gunung Hua telah menjadi terlalu
besar untuk kami, penduduk desa, untuk menanganinya.
Terima kasih kepada anak-anak, kami telah menikmati
makanan enak, makan enak, tapi apakah itu cocok untuk
kami?”
“Ya itu benar.”
Senyum tipis muncul di wajah Hyun Jong.
“Itu pasti akan terjadi seperti ini. Meskipun ini sedikit lebih
cepat dari yang diharapkan, apa bedanya?”
Suaranya tenang, seolah dia sudah menerima segalanya.
”Masa depan Gunung Hua akan ditanggung oleh anak-
anak itu. Mereka juga harus memikul tanggung jawab atas
pilihan Gunung Hua. Kalau begitu, anak-anak itu berhak
menentukan arah Gunung Hua.”
“Ya.”
Hyun Young menghela nafas setuju. Desahannya
menunjukkan perhatian dan pengertian.
“Kita hanya perlu mengawasi dari belakang, memastikan
anak-anak itu tidak membuat pilihan yang terlalu agresif
atau ekstrem.”
“Bukankah itu yang kita lakukan selama ini?”
”Ya. Tidak ada yang berubah. Hanya saja Baek Chun
yang berbicara lebih dulu.”
Tidak ada yang berubah. Namun, banyak hal yang pasti
berubah. Itulah keyakinan bersama dari tiga orang yang
hadir.
“kau melakukannya dengan baik, Pemimpin Sekte.”
Kata-kata Hyun Sang membuat Hyun Jong meliriknya.
“Tidak sulit untuk mengatakan bahwa kami memercayai
Anda. Namun mewujudkan kepercayaan itu tidak akan
mudah. Fakta bahwa Anda memercayai dan mendukung
anak itu tanpa mempertanyakan berbagai keadaan tidak
diragukan lagi akan menjadi kekuatan besar baginya.”
“…”
“kau melakukannya dengan sangat baik.”
“Batuk.”
Hyun Jong berdehem dengan santai, dan ujung telinganya
menjadi sedikit merah.
“kau mengatakan banyak hal.”
Melihatnya, Hyun Sang terkekeh.
“Dia tampak lebih tenang.”
Nada suara Hyun Jong terasa lebih ringan dibandingkan
sebelumnya. Hal itu membuat Hyun Sang menyadari
betapa besar beban dan tekanan yang dipikulnya.
Jika Baek Chun tidak melangkah maju tepat waktu, Hyun
Jong mungkin akan hancur karena beban dan tekanan.
\’Itu pasti takdir.\’
Alam terkadang terlihat berubah-ubah, namun pada
akhirnya, ia menemukan jalannya ke tempat yang
seharusnya. Saat Hyun Sang hendak mengangguk setuju,
Hyun Young berbicara.
“Omong-omong…”
“Ya?”
Hyun Young melihat ke arah pintu dengan ekspresi aneh.
“Bukankah anehnya dia diam saja?”
“Dia? Siapa?”
“Siapa lagi? Laki-laki yang biasanya mulutnya berbusa
dan melompat-lompat kemana-mana.”
”…Chung Myung?”
“Ya. Orang itu.”
Hyun Sang tersenyum halus.
“Meskipun dia biasanya suka melompat-lompat, dia
menjadi cukup serius ketika mengambil keputusan besar
di sekte tersebut.”
“Hmm.”
“Lagi pula, meski dia tidak mengatakannya, dia sepertinya
merasa cukup nyaman dengan Baek Chun. Dia
mengakuinya sebagai ahli bela diri yang cakap.”
Hyun Young yang terlihat bingung bertanya pada Hyun
Jong.
“Apakah Pemimpin Sekte juga berpikiran seperti itu?”
“…Chung Myung?”
“Ya.”
“Yah… aku hanya…”
”Hanya?”
“…Kupikir dia mungkin sedikit gila.”
Keheningan singkat terjadi setelahnya.
Ketiga orang itu memandang ke arah pintu dengan mata
gelisah.
***
Jo Gol, yang telah meninggalkan ruangan, menatap
punggung Baek Chun saat dia berjalan ke depan dan
dengan canggung berbicara dengan suara yang penuh
kecanggungan.
”Itu…”
“Hmm?”
“Ehem!”
Saat Baek Chun berbalik dan mata mereka bertemu, Jo
Gol berdehem karena tidak perlu. Kemudian, dia berbicara
lagi dengan ragu-ragu.
“Itu…Sasuk. Tadi, aku…um…”
“Apa yang kau katakan?”
Jo Gol tidak sanggup melanjutkan bicaranya dan
menggaruk kepalanya dengan canggung. Dia ingin
meminta maaf atas kelakuannya tadi.
“Yah…aku agak picik…”
“Hai!”
Tapi pada saat itu, suara Yoon Jong terdengar keras.
Karena terkejut, Jo Gol menatap Yoon Jong dengan mata
melebar.
Ekspresi Yoon Jong sangat parah. Itu adalah tatapan
tegas yang dia tunjukkan ketika seseorang melakukan
kesalahan serius.
”Tidak, Sahyung… Apa salahku…?”
“Apakah kau tidak tahu apa kesalahanmu?”
“Ya?”
Yoon Jong, dengan wajah tegas, berteriak lagi.
“Beraninya kau berbicara seperti itu kepada Wakil
Pemimpin Sekte! Bukankah seharusnya kau menerima
hukuman refleksi diri atas kejahatan tidak menghormati
orang yang lebih tua dan harus menjalani pertobatan dan
penebusan dosa yang tegas! Cepat, kembalikan sopan
santunmu dan bicaralah dengan hormat! ”
Setelah mendengar kata-kata itu, Jo Gol mengalihkan
pandangannya ke arah Baek Chun.
Saat melihat ekspresi kekanak-kanakan Jo Gol,
BaekChun tiba-tiba tersentak dan melangkah mundur.
“Ya Tuhan! Wakil Pemimpin Sekte!”
Jo Gol berbaring di tempat, membungkuk.
“Murid! Murid ini! Melakukan kejahatan karena kepicikan!
Berani berbicara tidak hormat kepada Wakil Pemimpin
Sekte! Tolong cabut lidah murid ini dan minta
pertanggungjawaban dia atas penjahat itu! Tolong!”
”…Hentikan.”
“Wakil Pemimpin Sekte! Tolong, lepaskan amarahmu. Aku
tidak menyangka situasinya akan menjadi seperti ini!”
“Berhenti….”
Pada saat itu, Jo Gol terjatuh ke depan dengan sebuah
celepuk.
“Dosa hanya terletak pada muridnya, jadi mohon maafkan
murid lainnya dengan murah hati dan minta
pertanggungjawaban Aku atas kejahatan tersebut. Wakil
Pemimpin Sekte — Hrmmelgug….”
”Hei! Bukankah Wakil Pemimpin Sekte melarangmu
berbicara!”
“Ya ampun! Beraninya aku menentang perintah Wakil
Pemimpin Sekte! Jika aku harus mati, aku akan mati!”
“…Kalau begitu, mati saja, kumohon… Kumohon, saja…”
Pada saat itu, suara aneh terdengar di samping Baek
Chun.
“Wakil Pemimpin Sekte.”
“…Ya?”
Baek Chun menoleh. Yoo Iseol… dia, dengan wajah tanpa
ekspresi, anehnya gemetar dan melihat ke arah mereka.
“Wakil Pemimpin Sekte….”
“…”
“Wakil… Fiuh.”
Tidak dapat menahan tawanya, dia menoleh. Di saat yang
sama, wajah Baek Chun pecah-pecah.
“Samae.”
”Wakil..”
“…”
“Wakil Pemimpin Sekte.”
Wow… Dia punya bakat untuk membuat orang kesal, ya?
Dia tidak mengetahuinya sampai sekarang.
“Hehe. Selamat, Sasuk!”
Tang Soso bertepuk tangan sambil tersenyum cerah.
Baek Chun menganggukkan kepalanya ragu-ragu melihat
reaksinya yang sangat biasa dan cerah.
”Ya terima kasih….”
“Ya ampun, ya ampun! Aku bilang Sasuk! Lihat aku! Wakil
Pemimpin Sekte… atau, bukan? Kalau begitu, aku harus
memanggilmu apa?”
“…”
“Benar? Sasuk? Aku harus memanggilmu apa sekarang?”
Ekspresi jahat muncul di wajah Tang Soso.
Baek Chun dengan lemah menutupi wajahnya dengan
kedua tangannya.
\’Inilah sebabnya aku tidak ingin melakukan ini.\’
Tidak mungkin kawanan kucing liar yang haus darah ini
akan meninggalkannya begitu saja, bukan? Meski
situasinya sulit, perutnya mual saat memikirkan apa yang
akan dia alami mulai sekarang.
Saat itu, Hye Yeon yang dari tadi diam angkat bicara.
Amitabha.Meskipun Aku bukan murid Gunung Hua,
tampaknya semua orang membuat lelucon yang
berlebihan.
“Biksu Hye Yeon!”
Baek Chun memandang Hye Yeon dengan ekspresi
tersentuh. Ya, orang itu masih…
“Tidak, Wakil Pemimpin Sekte.”
“….Ya?”
“Karena kesungguhan hukum Kangho, tidak pantas bagi
Pemimpin Sekte untuk memanggilku dengan formalitas.
Mulai sekarang, panggil saja aku Hye Yeon… Kkuk.
Tolong panggil aku… Kkhup!”
Hye Yeon buru-buru menutup mulutku dengan satu
tangan. Kepalanya yang telanjang gemetar.
\’…Kuharap mereka semua menghilang begitu saja.\’
Bukankah dengan cepat melenyapkan mereka adalah
jalan paling lurus demi perdamaian Kangho? Kebanyakan
orang mungkin setuju?
“Kkahaha! Wakil Pemimpin Sekte!”
“Hei! Aku menyaksikan Sasuk menjadi Pemimpin Sekte.”
“Keadaan sekte benar-benar berubah. Hei, Chung Myung!
Katakan sesuatu… Hah? Chung Myung?”
Saat itulah pandangan semua orang beralih ke Chung
Myung. Bersamaan dengan itu, dia tersentak,
menggoyangkan bahunya.
“Kenapa kau melakukan ini, Chung Myung?”
“Apakah kau baik-baik saja?”
Chung Myung, yang rambutnya memutih, berdiri kosong
dengan matematika setengah terbuka. Seolah-olah
jiwanya, yang berserakan menjadi abu, mengalir keluar
dari mulutnya yang terbuka.
“Dong…”
“Dong?”
“Dong… Ryong adalah Pemimpin Sekte… dan aku adalah
muridnya…”
“…”
“Aku harus mati… Seharusnya aku mati saja… Kenapa
aku hidup sampai sekarang untuk menyaksikan ini?
Sebaiknya aku keluar saja dan mati… Ahahaheung.”
“…”
“Aku harus mati. Ya ampun… aku harus mati saja.”
”Begitukah, Sasuk?”
Baek Chun, yang menutupi wajahnya dengan tangannya,
menghela nafas lemah.
“Seseorang bawa bajingan itu pergi dan kembali.”
“Ya ampun! Jadi siapa yang harus aku panggil…”
“Matilah, bajingan!”
“Aaah!”
Pada akhirnya, Baek Chun yang kebingungan menyerang
Jo Gol.
Suara jeritan Jo Gol dan rengekan penyesalan Chung
Myung bergema sedih di manor untuk beberapa saat.
