Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 971 Anggaplah ini suatu kehormatan, Nak (1)
“Bertahanlah!” -ucap Namgung Myung
Racun memenuhi mata Namgung Myung.
Pulau itu sangat luas. Dan bajak laut yang hadir di sini terlalu banyak.
Situasi ini merugikan Keluarga Namgung.
Dari sudut pandang para bajak laut, musuh yang menyerang pulau saat ini sangatlah kuat. Entah itu karena kekuatan mereka yang sebenarnya atau momentum mereka, itu tidak masalah. Mereka sedang mengatasinya itu adalah fakta.
Namun dibandingkan dengan itu, orang yang selamat dari Keluarga Namgung relatif lebih mudah dilawan.
Para perompak yang tidak bisa mengumpulkan keberanian untuk menghadapi Sekte Gunung Hua dan Keluarga Tang secara langsung bergegas menuju Keluarga Namgung seperti serigala yang mencoba menghabisi rusa yang terluka.
Namun Keluarga Namgung tidak menyerah begitu saja.
Bahkan sebelum kedatangan Sekte Gunung Hua, mereka bertempur seolah-olah mempertaruhkan nyawa mereka, dan sekarang harapan sudah dalam jangkauan, mereka menjadi bersemangat.
“Bertahanlah! Sogaju akan datang!” -ucap Namgung Myung
Namgung Myung berteriak seperti muntah darah. Pendekar pedang Keluarga Namgung memiliki tekad baru di mata mereka.
Mereka sudah melihat bagaimana Sogaju menginjakkan kaki di pulau ini. Namgung Dowi yang sudah selamat kembali bersama mereka ke tempat ini. Dia mencengkeram pedangnya erat-erat, membawa harapan, dengan niat kuat untuk menyelamatkan orang-orang di pulau ini.
Namun, bagaimana mereka berani mengucapkan kata-kata kesusahan seperti itu di hadapan Sogaju? Kebanggaan mereka sebagai pendekar pedang, apapun namanya Namgung, tidak mengizinkan ucapan seperti itu.
Pedang Namgung mengalami perubahan.
Pedang dulunya mengGun-akan segala cara yang diperlukan untuk membunuh lebih banyak musuh, namun sekarang pedang mulai menjadi perisai untuk pertahanan diri. Ini sebagai persiapan untuk membunuh satu musuh lagi untuk melindungi diri mereka sendiri.
Itu karena mereka percaya.
Karena mereka percaya selama mereka bertahan di tempat ini, Sekte Gunung Hua, Keluarga Tang, dan Namgung Dowi akan datang menyelamatkan mereka.
Terkadang, mereka yang menempuh jalur seni bela diri akan merasakan momen ketika roh melampaui tubuh. Pendekar pedang Keluarga Namgung merasakan hal yang sama sekarang. Tubuh mereka telah lama melampaui batasnya, namun semangat mereka secara paksa menuntun mereka untuk menghadapi musuh.
Selain itu, ada satu hal lagi yang menjadi bahan bakar mereka.
Sring!
Jarum tipis, lebih tipis dari rambut, menjulang tinggi ke udara. Jarum-jarum itu, yang mencapai ketinggian langit, tiba-tiba berubah arah dan turun hujan.
“Aaargh!”
Jeritan mengerikan keluar dari mulut para bajak laut.
Keterampilan bela diri yang ekstrim dan mematikan yang tidak bisa diGun-akan saat duel satu lawan satu terungkap setelah seratus tahun.
Sring!
Hujan racun yang nyata melewati kepala Baek Chun. Belati yang menembus dahi musuh di depannya terbang ke belakang Baek Chun, membentuk busur besar.
‘Menakjubkan!’ -ucap Baek Chun
Baek Chun mempererat cengkeraman pedangnya.
Tentu saja, di belakangnya ada orang-orang yang memegang pedang untuk melindunginya, tapi ini perasaan yang berbeda.
Kenyataannya ada orang yang bisa membantunya kapanpun, dimanapun, tanpa terkendala jarak.
Fakta ini mendorong Baek Chun maju lebih dari setengah langkah.
Paaat!
Dengan debu beterbangan, Baek Chun maju, matanya terpaku pada para bajak laut yang mencoba menghalangi jalannya.
‘Ini menjadi lebih mudah!’ -ucap Baek Chun
Paaaaaat!
Pedangnya bersinar seperti seberkas cahaya dalam garis diagonal.
“Lihatlah, para bajak laut bajingan!” -ucap Baek Chun
Ujung pedang Baek Chun, yang mencabik-cabik para bajak laut terbang, berputar lagi. Kemudian puluhan bunga plum bermekaran.
Tombak yang terbang ke arahnya ke segala arah terhalang oleh bunga plum yang mekar dan memantul kembali.
Thang!
Taaat!
Saat dia mengulurkan pedangnya ke depan, bunga-bunga yang tersebar hancur, menyapu musuh di depannya.
Pedang Bunga Plum Gunung Hua.
Sulit untuk membedakan apakah itu asli atau palsu, karena ratusan kelopak bunga, menyerupai pedang asli, dan hujan jarum bulu sapi berjatuhan dari atas. Istilah “fantasi” akan cocok di saat seperti ini.
“Aaaargh!”
“Selamatkan akuuu!”
Pada saat teriakan kesakitan para bajak laut bergema, pendekar pedang dari Gunung Hua, yang mengikuti jejak Baek Chun, bergegas maju, menghunus pedang mereka.
Hanya ada satu cara untuk membuka jalan menuju Namgung.
Dan di tengah itu semua, Namgung Dowi meronta sambil memegang erat pedangnya.
‘Aku, aku juga… harus melakukan sesuatu.’ -ucap Namgung Dowi
Dia adalah pemimpin keluarga Namgung. Dia tidak bisa hanya berdiam diri dan melihat tindakan mereka dari sini! Tetapi…
‘Apa yang harus Aku lakukan’ -ucap Namgung Dowi
Mereka terlalu kuat, bergerak seolah-olah mereka adalah satu kesatuan dalam aliran sempurna ini. Namgung Dowi hanyalah orang luar. Jika dia melangkah maju, dia tidak akan mampu menandingi kecepatan mereka.
Jadi apa yang harus dia lakukan?
‘Apa yang harus Aku lakukan?’ -ucap Namgung Dowi
Haruskah dia menyelam untuk melindungi harga diri Namgung? Atau haruskah ia memprioritaskan menyelamatkan Keluarga Namgung, mengesampingkan harga dirinya sendiri?
Tentu saja yang terakhir.
Apakah benar baginya, yang bahkan tidak bisa menandingi setengah dari kekuatan aslinya karena cedera, berdiri di depan karena harga diri?
“…”
Namgung Dowi menatap para penyintas di kejauhan dengan tatapan bingung.
‘A-aku….’ -ucap Namgung Dowi
Pada saat itu, ketika kekuatannya mulai melemah dari tangannya yang memegang pedang…
Tap
Seseorang memegang erat bahu Namgung Dowi.
Karena terkejut, dia berbalik untuk melihat Chung Myung, yang wajahnya menunjukkan tekad yang mengintimidasi.
“D-Dojang!” -ucap Namgung Dowi
Kapan dia tiba di sini? Dia pasti sudah berusaha keras untuk menangani kapal-kapal itu, tapi kapan dia berhasil mencapai Pulau Bunga Plum ini?
Chung Myung memelintir wajahnya dan bertanya pada Namgung Dowi,
“Apa yang kau lakukan di sini?” -ucap Chung Myung
“Aku, aku…” -ucap Namgung Dowi
Seolah bisa membaca apa yang ada di pikiran Namgung Dowi hanya dari ekspresinya, Chung Myung menegurnya.
“Dasar Bodoh!” -ucap Chung Myung
Namgung Dowi belum pernah mendengar kata-kata kasar seperti itu seumur hidupnya. Namun dia bisa mengerti. Ini bukan hanya upaya untuk membuatnya marah tetapi omelan yang tulus. Bahunya tanpa sadar merosot.
Chung Myung berteriak sekali lagi.
“Pergilah!” -ucap Chung Myung
Tangan Chung Myung yang mencengkeram bahu Namgung Dowi mendorongnya dengan kuat.
“Do-Dojang! Aku…” -ucap Namgung Dowi
“Aku tahu, brengsek! Apakah ada orang di sini yang tidak menyadari bahwa kau adalah beban saat ini?” -ucap Chung Myung
Di bawah teguran keras Chung Myung, Namgung Dowi menggigit bibirnya erat-erat. Tangan di bahunya semakin menegang, dan tentu saja, Namgung Dowi berakselerasi.
“Dengarkan baik-baik!” -ucap Chung Myung
“Ya?” -ucap Namgung Dowi
“Yang dibutuhkan orang di garis depan bukan hanya kekuatan.” -ucap Chung Myung
Suara Chung Myung bergema jelas di telinganya.
“Itu adalah kualifikasi!” -ucap Chung Myung
“…”
Chung Myung melirik dingin ke arah keluarga Namgung.
“Keluarga Namgung memiliki kualifikasi untuk diselamatkan, dan Namgung Dowi memiliki kualifikasi untuk berdiri di garis depan.” -ucap Chung Myung
Jadi, apa yang harus dia lakukan menjadi sangat jelas.
“Kalau sudah mengerti, cepat bersihkan jalannya!” -ucap Chung Myung
Pada saat itu, sebuah suara tegas mengintervensi dunia ini.
“Aku akan melindungi bagian belakangnya!” -ucap Tang Gun-ak
Belati Tang Gun-ak menembus kepala Namgung Dowi dan menusuk dada musuh di depannya.
“Pergi!” -ucap Chung Myung
Sebagai tanda teriakan Chung Myung, Namgung Dowi berbalik dan bergegas maju sambil menghantam tanah.
Ini adalah kejadian yang aneh. Saat dia menyerang ke depan, semua orang yang dia lewati mengiriminya pandangan yang kuat dan penuh tekad, seolah-olah mereka telah menunggu saat ini. Dan tatapan itu, dikombinasikan dengan tatapan yang dia terima dari Namgung Dowi yang terluka, memberinya kekuatan terakhir yang dia butuhkan.
“Hiyaaaaatt!” -ucap Namgung Dowi
Dari ujung pedang Namgung Dowi saat dia berlari ke depan, aura putih meluap.
Wooongggg!
Gaya Pedang Kaisar!
Pedang kaisar dimaksudkan untuk bergerak maju, selalu maju. Pedangnya digunakan untuk menerobos musuh dan Tang Gun-ak akan melindungi mereka yang mengikuti di belakang!
Kesadaran mendalam Namgung Hwang sejak akhir sepenuhnya diwariskan kepada putranya. Prestasi generasi sebelumnya diteruskan oleh generasi berikutnya. Bukankah untuk itulah sebuah keluarga ada?
“Menyingkir dari jalanku!” -ucap Namgung Dowi
Brrrrttt! Swooossh!
Dari pedang yang turun secara vertikal, energi putih meledak. Musuh tersapu tanpa perlawanan.
“Sogajuuuuuu!” -ucap Namgung Myung
Sebuah suara bercampur kelembapan keluar dari bibir Namgung Myung.
Fakta bahwa hanya keturunan langsung Namgung yang dapat menggunakan pedang kaisar memiliki arti yang sangat penting. Itu mungkin belum bisa dibandingkan dengan Namgung Hwang, tapi tidak diragukan lagi itu adalah pedang kaisar! Simbol keluarga Namgung, aura yang asli.
“Heukk!” -ucap Namgung Dowi
Tubuh Namgung Dowi bergoyang ke depan. Karena dia secara paksa memanggil kekuatan batinnya, pandangannya dengan cepat menjadi kabur, dan kakinya terasa seperti bisa menyerah kapan saja.
“Bunuh dia!” -ucap bajak laut
Memanfaatkan kesempatan ini, musuh mengayunkan pedangnya. Menunjukkan kelemahan di medan perang sering kali berarti kematian!
Tetapi…
“Mau apa kalian?” -ucap Chung Myung
Saat itu juga, bayangan hitam muncul di atas kepala Namgung Dowi.
“P-Pedang Kesatria Gunung Hua!” -ucap Bajak Laut
Wajah orang-orang yang mengenalinya menjadi pucat dalam sekejap.
Paaat!
Dari pedang Chung Myung yang terangkat, lusinan sinar energi merah ditembakkan. Lalu, justru menusuk leher orang-orang yang bergegas menuju Namgung Dowi.
Musuh terjatuh bahkan tanpa bisa berteriak, terjatuh ke depan dengan momentum yang sama.
Chung Myung mendarat tepat di samping Namgung Dowi, meraih bahunya untuk membantunya berdiri. Namun, sebelum cengkeraman Chung Myung semakin erat, Namgung Dowi mengangkat kepalanya dan menahan tubuhnya dengan kekuatannya sendiri.
Brakk!
Dengan suara langkah kaki yang berat, pedang Namgung Dowi kembali memancarkan cahaya putih yang menyilaukan.
Orang-orang yang menunggunya ada di sana.
Jadi setidaknya…
“Aku tidak suka melakukan sesuatu hal yang rumit!” -ucap Namgung Dowi
Kwaah!
Namgung Dowi yang telah mengeluarkan energinya sekali lagi, terhuyung ke depan. Dia menusukkan pedangnya ke tenggorokan musuh yang mendekat, entah bagaimana berhasil bangkit dari ambang kejatuhan, dan bergerak maju.
Brakk!
Sendirian, dia tidak akan pernah bisa mengambil langkah ini. Dia tidak akan pernah bisa melawan orang-orang yang menghalangi jalannya.
Tapi setidaknya, saat ini, dia tidak sendirian. Dia bisa merasakannya. Seseorang menjaga punggungnya. Seseorang menunggunya untuk maju!
“Yang terpenting, Maju!” -ucap Namgung Dowi
Darah mengucur dari hidung dan mulutnya, namun mata Namgung Dowi memancarkan tekad yang lebih kuat.
“Aku adalah kepala keluarga Namgung!” -ucap Namgung Dowi
Pedang Namgung Dowi yang dilemparkan ke tengah-tengah musuh yang menghalangi jalannya, memancarkan cahaya yang cemerlang.
Cahaya itu hampir memudar.
Namun pancaran cahaya itu tidak pernah padam; itu bertabrakan dengan panah musuh.
Kaah!
Aura yang seharusnya menebas musuh dibelokkan oleh tombak, kehilangan kekuatannya.
“Ah…” -ucap Namgung Dowi
Desahan penyesalan keluar dari bibir Namgung Dowi. Tapi pada saat itu…
“Kerja bagus, Nak.” -ucap Chung Myung
Energi ledakan meledak dari belakang. Aura merah yang dilepaskan ke depan meluas dengan cepat, dan tak lama kemudian, ia melukiskan bunga plum merah dengan jelas.
Bunga plum mulai berputar seperti badai, menyapu bersih musuh di depan. Jeritan orang-orang yang nyawanya telah diambil terdengar di udara.
Dan Namgung Dowi melihatnya.
Jalan yang jelas terbuka antara dia dan musuh yang menghalangi jalannya dan keluarga Namgung.
Tidak diperlukan lagi pemikiran.
“Sogaju!” -ucap Namgung Myung
Namgung Dowi mengertakkan gigi dan menggebrak tanah.
Menuju jalan itu, jalan yang harus dia lalui!
Tatapan Namgung Dowi saat ia bergegas menyusuri jalan setapak yang telah ia lewati bertemu dengan tatapan seseorang yang mengawasinya.
“Sogajuuuuuu!” -ucap Namgung Myung
Menanggapi suara Namgung Myung yang penuh emosi, Namgung Dowi ambruk ke pelukannya dengan senyuman putih bersih.
Kwaaak!
Namgung Myung memeluk Namgung Dowi dengan sekuat tenaga.
“kau melakukannya dengan baik, sungguh… kau melakukannya dengan baik, Soga… Tidak, bukan.” -ucap Namgung Myung
Setelah mengatupkan bibirnya, dia mengoreksi dirinya sendiri.
“Gaju.” -ucap Namgung Myung
Reuni yang menyentuh hati ini, seolah-olah itu urusan orang lain, dilewati oleh Chung Myung, dan dia dengan acuh tak acuh membuat salah satu kepala musuh terbang dengan satu pukulan. Lalu dia berteriak,
“Bunuh mereka semua!” -ucap Chung Myung
“Wooh!”
Pendekar pedang Gunung Hua yang akhirnya mencapai Keluarga Namgung mulai menyapu bersih musuh dengan ganas.