Return of The Mount Hua – Chapter 970

Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 970 Pertarungan yang kau mulai (5)

Akhirnya, Aliansi Kawan Surgawi telah mendarat di Pulau Bunga Plum. Tangan Bop Jeong yang gemetar, yang mengamati situasi dengan mata terbelalak, bergetar karena keraguan.

‘Ini… Apa yang terjadi?’ -ucap Bop Jeong

Ini adalah kegilaan. Menggunakan papan sebagai batu loncatan untuk menyeberangi sungai?

‘Ini tidak semudah kelihatannya!’ -ucap Bop Jeong

Jalan itu bisa terputus kapan saja. Jika respon Bajak Laut Naga Hitam sedikit lebih cepat, mereka mungkin akan menghancurkan semua papan di depan dan di belakang mereka ketika mereka mencapai tengah sungai. Kalau begitu, Sekte Gunung Hua dan Keluarga Tang akan terisolasi di beberapa papan yang tersisa, tak berdaya.

Lalu apa yang akan terjadi selanjutnya?

Taktik seperti itu tidak bisa disebut strategi. Bahkan tidak ada gunanya menyebutnya sebagai strategi jika tidak mungkin untuk didiskusikan.

Rencana ini berhasil menimbulkan kerusakan pada lawan dan memusnahkan mereka. Namun upaya sembrono ini bukanlah strategi yang akan menimbulkan kerugian besar bagi musuh jika hanya satu pihak saja yang salah; itu tidak lebih dari tindakan gila yang berujung pada bencana.

Namun…

“Mengapa ini berhasil?” -ucap Bop Jeong

Suara Bop Jeong dipenuhi dengan kebingungan, kemarahan, dan ketidakadilan.

Ini sungguh sulit dipercaya. Mengapa metode sembrono ini tidak membuahkan hasil?

Rasanya seperti menyaksikan orang-orang yang berlumuran minyak dan melompat ke dalam lubang api berjalan melewatinya tanpa terluka.

Logikanya, mereka yang mengejek adegan itu pastilah benar, tapi ketika situasinya berubah seperti ini, seolah-olah semua orang yang menonton telah berubah menjadi orang dungu.

Inilah yang dirasakan Shaolin saat ini.

Tidak peduli berapa kali dia mengevaluasi ulang, dia tetap berpikir bahwa penilaiannya benar. Melompat menyeberangi Sungai Yangtze, yang dipertahankan oleh Bajak Laut Naga Hitam dan Myriad Man House, bisa dibilang merupakan misi bunuh diri.

Tapi apa maknanya sekarang?

Meskipun cara untuk tiba dengan selamat di Pulau Bunga Plum ini sama mustahilnya dengan seekor unta yang melewati lubang jarum, setelah hal itu benar-benar dicapai oleh Aliansi Kawan Surgawi, keragu-raguan dan kelambanan Shaolin akan membuatnya menjadi bahan tertawaan.

‘Ini…!’ -ucap Bop Jeong

Bop Jeong melotot ke seberang sungai, tidak mampu menahan amarah dan tinjunya yang gemetar.

Bagi orang luar, sepertinya Sekte Gunung Hua dan Keluarga Tang telah berhasil menembus pertahanan Aliansi Tiran Jahat dengan bertaruh, namun jika dilihat lebih dekat, ternyata bukan itu masalahnya.

Alasan atas semua yang telah terjadi adalah satu-satunya alasan.

“Jang… Ilso…” -ucap Bop Jeong

Bop Jeong menggertakkan giginya karena frustrasi.

Dalam hal perencanaan dan taktik, Jang Ilso, yang hampir seperti iblis, tidak mungkin melewatkan apa yang ada dalam pikiran Bop Jeong. Dalam keadaan normal, dia akan menunggu dengan sabar hingga Sekte Gunung Hua dan Keluarga Tang tiba di tengah sungai dan kemudian menghancurkan papan kayu depan dan belakang untuk menghalangi kemajuan mereka.

Namun, Jang Ilso tidak bergerak sama sekali.

Tidak, itu lebih dari sekedar tidak bergerak. Perahu-perahu Myriad Man House mengelilingi Pulau Bunga Plum di sisi selatan, sehingga mustahil bagi mereka untuk mencapai sekte Gunung Hua dan Keluarga Tang.

Secara eksternal, mungkin terlihat bahwa mereka memberikan tekanan pada Keluarga Namgung dengan mengelilingi Pulau Bunga Plum, namun kenyataannya, mereka menarik tangan mereka dari semua yang terjadi di Sungai Yangtze, hanya mengamati seolah-olah mereka mengharapkan Sekte Gunung Hua dan Keluarga Tang untuk menyelamatkan Namgung dengan selamat.

“Jang Ilso, orang celaka ini!” -ucap Bop Jeong

Jeritan frustrasi keluar dari bibir Bop Jeong, dan dia gemetar karena marah hingga tingkat yang ekstrem. Yang membuatnya semakin tak tertahankan adalah tak seorang pun di dunia ini yang percaya dengan pemandangan yang disaksikannya.

Siapa yang akan percaya padanya? Bahkan jika dia berteriak sepenuh hati, memberi tahu semua orang bahwa semua ini adalah rencana Jang Ilso, tidak ada yang mau mendengarkan kata-katanya.

Paling-paling, mereka akan menganggapnya sebagai tindakan putus asa Shaolin di ambang krisis dan mengejeknya. Ini adalah [suatu tempat] Bai Czek Gangdu, di mana tidak ada tempat untuk mundur.

“Bangjang..” -ucap Jong Li Hyung

Bop Jeong memalingkan wajah tegasnya untuk melihatnya. Jong Li Hyung, yang memperhatikan situasi bersamanya, bertanya dengan suara tertahan.

“Apa yang harus kita lakukan? Bukankah setidaknya ada sesuatu yang harus kita lakukan sekarang?” -ucap Jong Li Hyung

“Bisakah kau diam? Apakah kau punya saran yang lebih baik? Apakah sama saja dengan mengingkari janji jika kita mencoba mengikuti jalan yang dibuka oleh Sekte Gunung Hua dan Keluarga Tang sekarang? Apakah kau menyuruh kita untuk mengejar Aliansi Kawan Surgawi dengan cara yang berbahaya itu ? Kau pikir akan tidak terjadi apa-apa?” -ucap Bop Jeong

Jong Li Hyung, yang mengamati kulit Bop Jeong, menambahkan dengan ekspresi cemas.

“Tentu saja, aku mengerti bahwa ini adalah keputusan yang sulit. Namun, daripada hanya menonton, melakukan sesuatu…” -ucap Jong Li Hyung

“Kita akan menunggu.” -ucap Bop Jeong

“Bangjang!” -ucap Jong Li Hyung

“Sudah kubilang padamu, kita akan menunggu.” -ucap Bop Jeong

Dalam sekejap, wajah Jong Li Hyung menegang karena kekecewaan yang tidak bisa dia sembunyikan. Matanya dengan jelas menunjukkan kekecewaan yang dia rasakan terhadap Bop Jeong.

Namun, Bop Jeong hanya menggigit bibirnya.

“Itu tidak mungkin.” -ucap Bop Jeong

Mereka tidak bisa pergi. Sulit untuk dijelaskan, dan sekeras apa pun dia berusaha, orang seperti Jong Li Hyung tidak akan mengerti. Apa yang akan terjadi jika mereka terjun ke sungai itu sekarang?

Jang Ilso yang keji dan licik akan memanfaatkan ini sebagai peluang, mengabaikan Sekte Gunung Hua dan Keluarga Tang, hanya mengincar Shaolin dengan keganasan yang tiada henti. Sekte Gunung Hua dan Keluarga Tang akan berhasil dengan mudah, tetapi kemudian, Shaolin akan menderita kerugian besar hanya dengan mengejar mereka.

Bop Jeong mengerti.

Perangkap kejam dan jahat yang dipasang Jang Ilso di Sungai Yangtze.

‘Terkutuk.’ -ucap Bop Jeong

Jika setidaknya mereka memiliki Jao Gae di sini, mereka akan mengerti mengapa Bop Jeong tidak bisa bergerak dan akan membelanya!

Sayangnya, Jao Gae terjebak di Sekte Gunung Hua. Saat ini, dia mungkin sedang mengamati dengan cermat Sekte Gunung Hua yang bergerak menuju Pulau Bunga Plum.

“Uh…” -ucap Bop Jeong

Rasanya hatinya terbakar. Seolah-olah semua yang terjadi di Sungai Yangtze adalah skema yang dirancang khusus untuk menjerat Shaolin.

“Kalau begitu, kita harus mundur.” -ucap Hye Bang

Tiba-tiba, sebuah suara penuh sarkasme keluar. Suara yang ditujukan kepada pemimpin Sekte Shaolin begitu dingin dan tanpa kehangatan sehingga sulit dipercaya.

Bop Jeong secara refleks menoleh dan menemukan Hye Bang sedang menatapnya dengan senyum mengejek.

“Apakah ada alasan bagimu untuk tetap di sini jika kau hanya menonton tanpa melakukan tindakan apa pun?” -ucap Hye Bang

“…Hye Bang.” -ucap Bop Jeong

“Dan juga…. bagaimana bisa Hye Yeon menggunakan seragam Gunung Hua dan menyelamatkan Namgung sendiri? Apakah jika kami memakai seragam Sekte Gunung Hua kami bisa bertindak semau kami?” -ucap Hye Bang

“Tutup mulutmu, dasar brengsek!” -ucap Bop Kye

Mendengar kata-kata tak terduga itu, Bop Kye berteriak.

Namun, bahkan suaranya pun tidak memiliki kekuatan. Dia sepertinya tahu bahwa betapapun kerasnya dia meminta maaf sekarang, permintaan maaf itu tidak akan diterima.

Hye Bang menatap langsung ke arah Bop Jeong dan Bop Kye sebelum dia membuka mulutnya.

“Dahulu kala, tetua mengatakan sesuatu kepadaku.” -ucap Hye Bang

Matanya lebih dingin dari sebelumnya.

“Mencari pencerahan diri sendiri bukanlah satu-satunya cara. Seorang biksu sejati harus bersedia memimpin makhluk yang menderita menuju pencerahan, meskipun itu berarti membakar diri mereka sendiri hingga menjadi abu. Melihat penderitaan mereka dari jauh tanpa berbuat apa-apa adalah kemunafikan dan kejahatan.” -ucap Hye Bang

Saat itu, Bop Kye tetap diam.

“Menurut Anda siapa yang melakukan kejahatan saat ini?“ -ucap Hye Bang

“Ini…sialan ini…” -ucap Bop Kye

“Ya.” -ucap Hye Bang

Hye Bang berbicara tanpa emosi.

“Melakukan dosa meremehkan pemimpin Shaolin bukanlah masalah kecil. Saya akan memasuki aula pertobatan dan merenungkan tindakan saya.” -ucap Hye Bang

Dengan kata-kata itu, dia berbalik tanpa ragu-ragu, seolah tidak tahan melihat situasi ini lebih lama lagi.

“…sialan ini! Tidak bisakah kau segera menghentikan tindakanmu?” -ucap Bop Kye

Namun, Hye Bang tidak berhenti berjalan. Faktanya, beberapa biksu Shaolin yang memandang Hye Bang dengan tatapan setuju berbalik dan pergi, mengabaikan Bop Kye.

Kaget dan bingung, Bop Kye menggigit bibirnya erat-erat saat menyaksikan adegan tersebut. Tidak peduli betapa dia tidak setuju dengan pemimpinnya, bagaimana mereka bisa membiarkan tindakan seperti itu? Melawan perintah pemimpin dan bertindak sesuka hati merupakan pelanggaran terang-terangan terhadap ajaran Shaolin.

Sebagai pemimpin Shaolin, ini adalah sesuatu yang tidak pernah bisa dia abaikan.

Namun…

Meskipun dia mengepalkan tangannya, dia pada akhirnya tidak bisa menghentikan mereka yang pergi. Dia hanya menutup matanya.

Apa yang mungkin dia katakan? Dia tidak bisa mengajari mereka cara melindungi diri mereka sendiri di dunia yang brutal ini ketika mereka terlalu murni dan bersih. Dia tidak bisa menasihati mereka untuk belajar berkubang di lumpur.

Dia memahami bahwa Bop Jeong dan para biksu ini tidak dapat memahami pandangan masing-masing, sehingga dia tidak punya pilihan selain tetap diam.

“Bangjang.” -ucap Jong Li Hyung

Saat itu, Jong Li Hyung berbicara dengan suara dingin.

“Apakah kita benar-benar hanya akan berdiri dan menonton?” -ucap Jong Li Hyung

“…Kalau…!” -ucap Bop Jeong

Pada saat itu, suara Bop Jeong meledak dengan nada yang keras dan hampir histeris. Itu adalah suara yang sulit dipercaya berasal darinya; itu penuh dengan kejengkelan dan kegugupan.

“Kalau kau berpikir begitu, lalu kenapa Kontong tidak bisa maju sendiri? Apakah Shaolin seharusnya menjadi tamengmu dalam mengambil keputusan untukmu?” -ucap Bop Jeong

Jong Li Hyung menggigit bibirnya.

Dengan wajah bercampur rasa malu dan marah, dia memelototi Bop Jeong dan perlahan mengangguk.

“Saya mengerti maksud Bangjang.” -ucap Jong Li Hyung

Dan dengan itu, dia berpaling dari Bop Jeong.

Bahu Bop Jeong bergetar saat dia mengepalkan tinjunya hingga berdarah.

‘Jang Ilso dan Pedang Kesatria Gunung Hua!’ -ucap Bop Jeong

Dia menatap kapal yang mengapung dengan damai di sungai di luar Pulau Bunga Plum seolah dia ingin membunuhnya.

‘Aku tidak akan pernah melupakan penghinaan ini.’ -ucap Bop Jeong

* * * Ditempat lain * * *

“Hmm.” -ucap Jang Ilso

Jang Ilso, yang sedang berdiri di atas perahu bunga besar, memandang ke seberang sungai dan tersenyum pelan.

“Bangjang sepertinya cukup marah ya?” -ucap Jang Ilso

Ho Gamyeong menjawab dengan cibiran di wajahnya.

“Yah, kita tidak bisa berbuat apa-apa sekarang. Begitu seseorang berhenti dan menyerah, mereka akan menemukan alasan untuk membenarkan diri mereka sendiri. Mereka bahkan tidak akan tahu bahwa mereka sedang bertarung dengan diri mereka sendiri.” -ucap Ho Gamyeong

“Apakah ini waktunya untuk lebih memprovokasi mereka?” -ucap Ho Gamyeong

“Biarkan saja. Tidak perlu menunjukkan kenyataan kepada rakun tua bodoh itu, bahwa kehati-hatiannya adalah kehancurannya.” -ucap Jang Ilso

Jang Ilso memandang ke seberang sungai dengan senyum mengejek.

Berurusan dengan orang-orang yang sombong terhadap kecerdasannya jauh lebih mudah daripada berurusan dengan orang-orang bodoh yang percaya bahwa seluruh dunia berpihak pada mereka. Apa yang terjadi di sini akan menghambat Shaolin untuk waktu yang lama, dan itu saja akan dianggap sebagai pencapaian yang berlebihan atas peristiwa yang terjadi di Sungai Yangtze.

“Sekarang, yang tersisa adalah…” -ucap Jang Ilso

Tatapan Jang Ilso perlahan beralih ke Pulau Bunga Plum.

Dan pada saat itu.

Paaah!

Garis hitam muncul dari sebuah kapal yang melaju menuju Pulau Plum Blossom dari luar tepi air. Seperti meteor hitam, ia membubung menuju Pulau Bunga Plum dan mendarat di tanahnya.

Dalam sekejap, tawa kering keluar dari mulut Jang Ilsu. Untuk melompati jarak lebih dari dua puluh meter dengan sekali lompatan…

“Prediksi tidak ada artinya.” -ucap Jang Ilso

Dia menatap orang yang telah mencapai Pulau Bunga Plum, memegang pedang dalam genggaman terbalik, berlari dalam garis lurus menuju garis depan.

“Sekarang, kita sudah memasuki klimaksnya.” -ucap Jang Ilso

Mata Jang Ilso yang seperti minyak bersinar saat dia menjilat bibir merahnya dengan lidahnya.

Penampilannya seperti ular berbisa, berhadapan dengan mangsa yang menggoda.