Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 965 Kau tidak membiarkanku jatuh (5)
Jika seseorang harus menyampaikan kejadian saat ini kepada orang lain, apa yang akan mereka katakan? Bahkan orang yang paling fasih pun akan kesulitan mengucapkan sepatah kata pun.
Apakah karena sulit menggambarkan situasinya? Tidak, itu karena siapapun yang belum melihatnya dengan mata kepala sendiri tidak akan mempercayainya.
Pikirkan tentang itu.
Orang-orang di sini sungguh luar biasa. Masing-masing dari mereka, hanya dengan kehadirannya, dapat mengguncang dunia. Ada Shaolin, yang dikenal sebagai sekte seni bela diri terhebat, dan jauh sekali, penguasa Gangnam, Aliansi Tiran Jahat.
Dan di sisi mereka terdapat Kongtong dan 18 Benteng Sungai Yangtze, yang, dengan reputasinya yang tinggi, tidak ada bandingannya di dunia. Reputasi mereka saja sudah menjadikan mereka sosok yang tangguh.
Namun, faktanya tetap saja kemunculan seorang seniman bela diri muda, yang belum pernah mereka lihat sebelumnya, telah membuat mereka semua terdiam serentak.
“Pedang Kesatria Gunung Hua.” -ucap Jang Ilso
Gelar itu tidak diragukan lagi sangat mengesankan.
Tapi bukan itu saja. Meskipun nama “Pedang Kesatria Gunung Hua” mungkin mengesankan, membungkam semua orang yang berkumpul di sini adalah hal yang mustahil. Bukan, itu bukanlah perbuatan Pedang Kesatria Gunung Hua, juga bukan sesuatu yang bisa dilakukan oleh siapa pun di dunia.
Itu sebabnya mereka memahaminya. Kehadiran seseorang tidak pernah ditentukan oleh reputasinya. Mata gelap Chung Myung perlahan mengamati Sungai Yangtze. Semua orang yang berkumpul di sini menahan napas, perhatian mereka terfokus padanya.
Namun, mereka tidak tahu mengapa mereka begitu memperhatikan setiap gerakannya, seolah-olah mereka terpesona, meskipun mereka diam.
Tatapan Chung Myung perlahan tertuju pada satu tempat.
Pulau Bunga Plum.
Dimana para penyintas Namgung terlibat dalam pertempuran sengit.
“Ah….” -ucap Namgung Myung
Tubuh Namgung Myung menggigil.
Di sana.
Hanya ada satu orang, hanya satu yang datang membantu mereka. Apakah sesuatu akan berubah masih belum pasti. Medan perang yang luas ini tidak dapat ditaklukkan oleh kekuatan satu orang pun.
Dan meskipun dia tidak sendirian, itu tidak masalah. Terlalu berlebihan untuk berharap bahwa siapa pun yang datang dapat menyelamatkan mereka di seberang sungai ini.
Jadi, berharap Pedang Kesatria Gunung Hua akan menyelamatkan mereka adalah ekspektasi yang berlebihan.
Tetapi…
‘…itu sudah Cukup.’ -ucap Namgung Myung
Semua orang di dunia telah meninggalkannya. Memunggungi mereka.
Mungkin yang benar-benar membuatnya putus asa bukanlah situasi yang mereka alami, melainkan kesepian yang menyedihkan karena tidak ada seorang pun yang mau membantu. Tapi setidaknya ada satu orang. Orang yang datang untuk menyelamatkan mereka. Seolah ingin membuktikan bahwa jalan yang mereka lalui tidak sepenuhnya salah. Bagi Namgung Myung saat ini, itu saja sudah cukup.
Namgung Myung, dengan mata memerah, menatap Chung Myung.
“Dasar Bodoh.” -ucap Raja Naga Hitam
Raja Naga Hitam, yang memimpin Kapal Naga Hitam, berbicara dengan suara yang dalam dan dingin. Para perompak, setelah mendengar suaranya, gemetar seperti anak anjing yang bertemu harimau di depan pintu depan rumahnya.
Dengan mata membara, Raja Naga Hitam memelototi para bajak laut itu lalu menoleh ke arah Chung Myung.
“Hoi Bocah…..” -ucap Raja Naga Hitam
Dan dia mengertakkan gigi.
Untuk sesaat, kehadiran bocah ini telah melampaui semua orang yang hadir. Di sini, di Sungai Yangtze. Sungguh memalukan bagi Raja Naga Hitam, pemimpin Delapan Belas Benteng Sungai Yangtze. Jika dia tidak dipermalukan oleh Jang Ilso, dia mungkin bisa melepaskannya. Tapi dia tidak sanggup menghadapi situasi ini sekarang.
“…Memangnya apa yang bisa kau lakukan?” -ucap Raja Naga Hitam
Suaranya, penuh amarah, meledak dengan hebat.
“Satu-satunya hal yang bisa kau lakukan adalah melampiaskan amarahmu di sini. Apa pun yang kau lakukan, tidak akan ada yang berubah.” -ucap Raja Naga Hitam
Pernyataan itu ditujukan untuk menindas lawannya. Namun pada saat yang sama, itu adalah fakta yang jelas dan tegas. Bagaimanapun, situasinya sudah berakhir.
“Atau kau akan berenang ke Sungai Yangtze menuju pulau ini? Jalannya sudah terputus. Dasar bodoh!” -ucap Raja Naga Hitam
Namun, meski mendengar kata-kata itu, ekspresi Chung Myung tetap tidak berubah. Dia hanya menatap Raja Naga Hitam dengan tatapan dingin.
Respons acuh tak acuh itu mengubah isi hatinya. Saat Raja Naga Hitam hendak berteriak, mulut Chung Myung, yang selama ini tertutup, perlahan terbuka.
“Aku tidak tahu apa kepala bodohmu bisa memahaminya atau tidak….” -ucap Chung Myung
“…Apa?” -ucap Raja Naga Hitam
“Izinkan saya memperbaiki tiga hal.” -ucap Chung Myung
Tiga hal?
“Pertama. Siapa bilang aku sendirian?” -ucap Chung Myung
Wush! Wush! Wush!
Saat itu, seseorang perlahan naik dari bukit di bawah tempat Chung Myung berdiri di tepi sungai. Seorang pria dengan penampilan yang mengesankan, mengenakan jubah hitam dengan sulaman pola bunga plum di dada, dan ikat kepala pahlawan putih diikatkan di dahinya.
Pedang Benar Gunung Hua, Baek Chun.
Dia berjalan perlahan untuk berdiri di samping Chung Myung dengan mata dingin dan cekung, dan tatapannya yang sedingin es sepertinya mampu membekukan semua bajak laut di Sungai Yangtze.
Tapi bukan hanya Baek Chun. Yoo Iseol dari Sekte Gunung Hua mendekat dan berdiri di samping Chung Myung.
Tap. Tap. Tap.
Setelah itu, satu per satu mereka mulai berdatangan ke tempat ini. Lusinan, ratusan pendekar pedang menampakkan diri mereka dengan langkah tegas mereka. Semua dari mereka memiliki tatapan dingin di mata mereka.
“….”
Seseorang mengeluarkan suara menelan yang keras, seperti guntur.
Gunung Hua.
Itu adalah nama yang tidak lagi dapat ditampung di Shaanxi. Gunung Hua akhirnya sampai di Sungai Yangtze.
“So-Sogaju….” -ucap Namgung Myung
Dan Namgung Myung melihatnya.
Seorang pria berdiri di antara Sekte Gunung Hua, memancarkan aura yang mengerikan. Meskipun jubah putihnya berlumuran darah kering, bagaimana mungkin dia tidak mengenali pria itu?
Namgung Dowi.
Dia berdiri di sana seolah-olah dia adalah bagian dari Sekte Gunung Hua itu sendiri. Pakaian dan corak kulitnya dengan jelas mengisyaratkan kesulitan luar biasa yang telah dia alami, namun tatapan tajamnya tidak kalah menakutkannya dengan Sekte Gunung Hua.
Lebih dari seratus pendekar pedang, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, melirik dingin ke arah bajak laut di Sungai Yangtze.
Benar saja, itu adalah pemandangan yang suram. Para perompak di Sungai Yangtze tertindas oleh kehadiran luar biasa yang belum pernah ditunjukkan oleh Gunung Hua di masa lalu.
Semua orang yang hadir pernah melihat Sekte Gunung Hua di masa lalu selama bencana Sungai Yangtze. Jadi mereka tahu.
Alasan mengapa Sekte Gunung Hua ditakuti bukan hanya karena mereka kuat. Itu karena mereka adalah sekte yang tidak pernah mundur. Berurusan dengan sekte yang tidak akan mundur dari apa pun adalah tugas yang berat.
Dan Gunung Hua bukanlah satu-satunya yang sampai di sana.
“Sepertinya kita belum terlambat.” -ucap Tang Gun-ak
Sekelompok orang yang mengenakan jubah hijau mengungkapkan kehadiran mereka.
Jika seseorang melihat jubah hijau berlengan lebar yang khas, mereka yang tidak mengenali siapa dirinya tidak berhak menjadi seniman bela diri.
“Keluarga Tang S-Sichuan!”
Tang Gun-ak, yang memimpin Keluarga Tang, menatap Sungai Yangtze dengan ekspresi tegas, seolah mengingat orang-orang yang telah meninggal di sini. Murid Keluarga Namgung memandang Gunung Hua dan Keluarga Tang Sichuan, bersama Namgung Dowi, dengan mata gemetar.
Pemimpin keluarga Namgung ada di sana. Bahkan dari kejauhan, luka parahnya terlihat. Namun terlepas dari kondisinya yang menyedihkan, dia telah membawa Gunung Hua dan Keluarga Tang untuk menyelamatkan mereka.
Fakta itu saja yang menghidupkan kembali semangat mereka untuk pertempuran baru. Semua orang mengertakkan gigi. Sogaju itu, meski terluka parah, belum menyerah pada hidup mereka. Bagaimana mereka bisa membuangnya dan menyerah begitu saja?
“Dan… kedua.” -ucap Chung Myung
Chung Myung memandang Raja Naga Hitam. Pada saat itu, tubuh Raja Naga Hitam sedikit gemetar.
‘Apa… Apaan matanya itu….’ -ucap Raja Naga Hitam
Ini adalah pertama kalinya dia menghadapi Chung Myung dengan baik. Pada perang sebelumnya, dia hanya melihatnya dari kejauhan saat bertarung dengan Jang Ilso. Saat itu, dia mencemoohnya sebagai anak muda yang tidak berpengalaman yang tidak bisa menghadapi Jang Ilso.
Tapi sekarang, saat dia menatap mata Chung Myung, dia menyadari bahwa pria ini bukanlah orang biasa.
Seseorang dengan mata seperti itu bukanlah orang biasa.
“Bocah katamu?” -ucap Chung Myung
Samar-samar tawa mencemooh keluar dari mulut Chung Myung, tawa yang terang-terangan mengejek atau penuh rasa kasihan pada diri sendiri.
“..Beraninya orang udik yang tidak mengerti apa itu perang, memanggilku bocah” -ucap Chung Myung
Chung Myung mengulurkan tangan ke samping, dan salah satu murid Gunung Hua memberinya pedang tambahan. Mengambil pedang dan mengikatkannya ke pinggangnya, Chung Myung berbicara dengan senyuman aneh.
“Biarkan aku menunjukan kepadamu.” -ucap Chung Myung
Bibirnya berkerut, memperlihatkan giginya yang cerah.
“Tentang arti perang sebenarnya.” -ucap Chung Myung
Pada saat itu, getaran menjalar ke punggung Raja Naga Hitam.
“Apa…?” -ucap Raja Naga Hitam
Mengapa bualan itu, yang tampaknya hanyalah kata-kata kosong, terasa begitu menakutkan?
‘Brengsek!’ -ucap Raja Naga Hitam
Raja Naga Hitam menggigit bibirnya. Itu hanya sesaat, namun perasaan takut sesaat oleh kehadiran Chung Myung menghancurkan harga dirinya hingga berkeping-keping.
“Dan, yang ketiga.” -ucap Chung Myung
Chung Myung tertawa seperti setan.
“Ini bukan tentang mencari jalan kesana, idiot. Kami bisa membuatnya sendiri!” -ucap Chung Myung
Pada saat itu, anggota Keluarga Tang Sichuan menarik sesuatu dari balik lengan baju mereka. Raja Naga Hitam melebarkan matanya saat melihat apa yang mereka pegang.
“Papan?” -ucap Raja Naga Hitam
Anggota Keluarga Tang yang menyembunyikan papan di balik lengan baju mereka bergegas maju.
Kemudian!
Woooooosh!
Seperti latihan yang dilakukan dengan baik, papan-papan yang dilepaskan oleh tangan mereka membelah langit di atas Sungai Yangtze.
Byurr! Byur! Byurr!
Saat itu, semua orang di Sungai Yangtze menyaksikannya. Papan yang dikeluarkan oleh Keluarga Tang jatuh ke permukaan sungai. Saat menyentuh air, mereka tidak tenggelam melainkan mengapung, menciptakan jalan setapak.
Ratusan papan membentuk satu jalur melintasi Sungai Yangtze yang luas.
Satu-satunya jalan menuju Pulau Plum Blossom!
“Sasuk! Sagu!” -ucap Chung Myung
Sring! Sring!
Baek Chun dan Yoo Iseol dengan cepat menghunus pedang mereka.
“Bersihkan jalan!” -ucap Chung Myung
“Mengerti!” -ucap Baek Chun
“Oke!” -ucap Yoo Iseol
“Namgung Dowi!” -ucap Chung Myung
“Ya!” -ucap Namgung Dowi
“Buka jalannya! Buka jalan menuju Namgung dengan tanganmu sendiri!” -ucap Chung Myung
Namgung Dowi menanggapi dengan ekspresi penuh tekad.
“Ya!” -ucap Namgung Dowi
Tidak diperlukan penjelasan lebih lanjut. Mereka tahu apa yang harus dilakukan, bahkan tanpa disuruh.
“KELUARGA NAMGUNG!!” -ucap Chung Myung
Chung Myung berteriak hingga tenggorokannya serasa mau pecah.
Pendekar pedang dari keluarga Namgung mengepalkan tangan mereka dan memandangnya.
“Kami akan kesana sekarang!” -ucap Chung Myung
“…”
“Bertarunglah, meskipun kau harus kehilangan jiwamu, dan bertahanlah sebentar!” -ucap Chung Myung
Perkataan Chung Myung menyulut gelombang tekad sesaat di hati Keluarga Namgung.
“Woooooooo!” -ucap prajurit Namgung
Sringgg!
Chung Myung menghunus pedangnya dan mengacungkannya.
“Sekarang, kalau begitu….” -ucap Chung Myung
Semua orang di Sungai Yangtze sedang menunggu kata-kata selanjutnya.
“Ayo pergi dan menyelamatkan Namgung!” -ucap Chung Myung
Woooooosh!
Bahkan sebelum dia selesai berbicara, Baek Chun dan Yoo Iseol maju tanpa ragu sedikit pun. Mengikuti mereka, murid-murid Gunung Hua dan Keluarga Tang Sichuan membentuk barisan panjang, maju ke depan.
Seolah-olah naga hitam dan naga hijau sedang berlomba di sepanjang Sungai Yangtze.
Setelah melakukan lompatan kuat di atas tanah, Chung Myung melayang di udara.
“Ayo pergi, bajingan!” -ucap Chung Myung
Pedang Chung Myung, bermandikan sinar matahari yang terbit di atas Sungai Yangtze, bersinar cemerlang, seolah akan mengusir semua kegelapan yang tersisa di Sungai Yangtze.