Return of The Mount Hua – Chapter 943

Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 943 Akan aku tunjukan apa itu putus asa (2)

Wajah Bop Jeong menjadi sangat pucat.

“B-Bagaimana…” -ucap Bop Jeong

Meskipun armada yang mendekat terlihat jelas, dia ingin menyangkal seluruh tontonan ini.

Bagaimana ini bisa terjadi?

Mengapa, Shaolin dan Myriad Man House tiba di sini pada waktu yang bersamaan?

‘Kebetulan?’ -ucap Bop Jeong

Apakah ini suatu kebetulan?

Jika ya, tidak ada cara lain untuk menjelaskannya kecuali sebagai nasib kejam yang diatur oleh surga, ingin menyaksikan seberapa besar keputusasaan yang bisa dia tanggung.

Namun Bop Jeong percaya bahwa semua ini bukanlah suatu kebetulan belaka. Alasannya sederhana: orang yang memimpin armada itu tidak lain adalah Paegun yang terkenal, Jang Ilso.

Jang Ilso.

Pria yang menunjukkan kelicikan mengerikan selama Bencana Sungai Yangtze. Bukankah rasa dingin yang dirasakannya saat mendengar kabar Sungai Yangtze jauh-jauh dari Hanam masih segar dalam ingatannya?

Kebetulan? Tidak mungkin ada suatu kebetulan yang melibatkan Jang Ilso. Sama sekali tidak!

“Bangjang!” -ucap Bop Kye

“…”

Bahkan saat Bop Jeong memandangi kapal-kapal yang mendekat, mereka semakin dekat ke Pulau Bunga Plum.

“Bangjang!”

Dalam keadaan mendesak, Bop Kye memanggil Bop Jeong sekali lagi. Suaranya yang penuh kecemasan menusuk telinga Bop Jeong.

“Jika kita menunggu lebih lama lagi, kita benar-benar tidak akan bisa kembali! Jika kapal-kapal itu mencapai Pulau Gunung Hua…” -ucap Bop Kye

Bop Kye tidak membutuhkannya untuk menyelesaikan kalimatnya.

Namgung sudah mencapai batasnya. Bahkan angin sepoi-sepoi di wajahnya pun akan terasa tenang dibandingkan keadaan Namgung saat ini. Dalam situasi seperti ini, jika Myriad Man House tiba di Pulau Plum Blossom sebelum Shaolin, hasilnya cukup jelas, bukan?

Mereka harus segera menuju ke Pulau Bunga Plum. Mereka harus sampai di sana sebelum kapal-kapal itu, yang tidak diragukan lagi cepat. Tapi masih ada jarak. Jika mereka terjun ke air sekarang, mereka bisa sampai sebelum kapal. Dan pasukan musuh yang bisa menghalangi mereka masih terdampar di Pulau Bunga Plum, bukan?

Jadi mereka belum melewatkan kesempatan mereka, setidaknya itulah yang diyakini Bop Kye.

Tetapi…

“…Kenapa seperti ini?” -ucap Bop Jeong

“Apa?” -ucap Bop Kye

Pada saat itu, perkataan Bop Jeong membuat Bop Kye berbalik seolah menanyakan maksudnya.

Bop Jeong, dengan wajah sedingin es, bergantian menatap kapal dan Pulau Bunga Plum.

“…Bagaimana keadaannya kalau kita sampai di pulau itu lebih dulu?” -ucap Bop Jeong

“Y-yah..” -ucap Bop Kye

Bop Kye tidak bisa merespons dengan mudah.

Apakah Bop Jeong tidak tahu apa yang dia bicarakan? Tidak. Itu karena suara Bop Jeong mengandung sesuatu yang belum dirasakan Bop Kye selama ini.

“…Kenapa Namgung berakhir seperti ini? Apa karena mereka tidak bisa kabur dari pulau itu?” -ucap Bop Jeong

“Tapi, Bangjang! Kalau dibiarkan seperti ini, Namgung akan musnah!” -ucap Bop Kye

Musnah.

Kata itu jelas bertentangan dengan Bop Jeong. Bahu Bop Jeong yang gemetar membenarkan fakta ini.

Tetapi…

“Uh…” -ucap Bop Jeong

Bop Jeong menggigit bibirnya seolah dia tidak bisa menahannya. Darah merembes dari giginya dan menetes ke dagunya. Jari-jari kaki, yang telah tegang dengan kekuatan, menggali ke dalam tanah. Lalu dia berkata.

“Mundur.” -ucap Bop Jeong

“Bangjang!” -ucap Bop Kye

“Mundur, kataku! Semua murid Shaolin, menjauh dari sungai! Dan tunggu di sini!” -ucap Bop Jeong

“Bangjang! Apa yang kau…” -ucap Bop Kye

“Tidak bisakah kau tetap diam?” -ucap Bop Jeong

Bop Kye menjerit, tapi Bop Jeong malah menahannya.

“Ch….”

Itu adalah peran yang tidak bisa dia tolak, jadi mulut Bop Kye dipenuhi erangan yang tak terhindarkan.

Namgung bukan hanya faksi dari Lima Keluarga Besar. Dia adalah seorang kawan yang telah menanggung aib bersama selama Tragedi Sungai Yangtze yang memalukan. Namun kini, Bangjang hanya menyuruhnya untuk menyaksikan pembunuhan kawan tersebut.

Tangan Bop Jeong gemetar.

Tampaknya dia juga tidak merasa mudah dalam mengambil keputusan ini.

“… Jika kita terus menuju Pulau Bunga Plum seperti ini, kita akan jatuh ke dalam perangkap Paegun itu. Mungkin semua ini hanyalah siasat Paegun untuk memikat kita ke dalamnya,” -ucap Bop Jeong

Bop Kye dengan tulus ingin bertanya.

Jika Paegun telah merencanakan siasat seperti itu, mengapa Shaolin mengungkapkan kehadiran mereka sebelum melancarkan serangan ke Pulau Bunga Plum? Namun, Bop Kye tidak sanggup mengucapkan kata-kata ini dengan keras. Itu karena murid-murid di sekitarnya takut mendengar perkataannya.

Dan mungkin, dia berpikir bahwa mengatakannya mungkin akan mengungkap niat sebenarnya Bop Jeong di bawah langit cerah.

Dia tidak ingin tahu. Dia tidak mau memastikan.

“Kita… Shaolin…” -ucap Bop Jeong

Dengan bibir berlumuran darah, Bop Jeong mengambil keputusan.

“Kita akan… mengamati situasinya dari sini.” -ucap Bop Jeong

Kata-kata terakhirnya memudar, nyaris tak terdengar. Namun, jelas bagi semua orang bahwa Bop Jeong telah mengambil keputusan.

“…Amitabha.” -ucap Bop Jeong

Berbeda dengan suara itu, pertanyaan menyakitkan dari murid Shaolin yang tidak tahan melihat langsung ke pulau itu menusuk telinga.

“…”

Namgung Hwang memandang ke seberang sungai dengan mata bingung.

Shaolin, yang sepertinya bisa bergegas melintasi air kapan saja untuk menyelamatkan mereka, ragu-ragu dan mundur, jelas-jelas sedang membentuk kembali barisan mereka.

“Apa yang mereka lakukan?” -ucap Namgung Hwang

Mengapa mereka berhenti di situ? Apa yang mungkin mereka lakukan di sana?

“Mengapa…?” -ucap Namgung Hwang

Gumaman seseorang terdengar jelas.

Keheningan terjadi.

Keheningan memekakkan telinga yang menyelimuti pulau itu begitu mendalam sehingga sulit dipercaya bahwa beberapa saat yang lalu, binatang-binatang gila saling mencabik-cabik di sini.

“Kenapa… Kenapa mereka tidak datang?” -ucap prajurit

“Apa yang sebenarnya…?” -ucap prajurit

Sampai saat itu, prajurit pedang Sekte Namgung masih berpegang pada secercah harapan. Pasti ada alasannya. Saat ini, mereka sedikit ragu-ragu, walau begitu mereka yakin Shaolin akan segera menyeberangi sungai untuk mendukung mereka, pasti.

Tidak, tidak ada cara lain untuk percaya. Bahkan Namgung Hwang sendiri tidak ragu sedikitpun bahwa Shaolin akan menyeberangi sungai untuk menyelamatkan mereka saat ini.

Tetapi…

“K-kapal apa yang ada di sana itu?” -ucap prajurt

Satu kata yang keluar dari bibir seseorang menyebar seperti riak. Tatapan yang sepenuhnya terfokus pada Shaolin, yang tiba-tiba muncul dan memenuhi pandangan mereka, beralih ke samping. Saat itu, semua orang mengerti apa yang terjadi di sini. Itu adalah penilaian yang dibuat berdasarkan naluri, bukan alasan.

Mata Namgung Hwang membelalak. Penuh rasa tidak percaya dan takut, dia perlahan mengalihkan pandangannya kembali ke seberang sungai. Dia sepertinya tidak mampu mengumpulkan keberanian untuk menghadapi kenyataan, dan dia gemetar seolah tidak mampu menghadapinya.

Namun momen untuk menghadapi kebenaran pasti akan tiba pada suatu saat.

Ketika tatapan gelisah akhirnya kembali ke Shaolin, mereka tidak melihat apa pun. Bukan kaki Shaolin yang mundur satu langkah, seolah sudah menyerah untuk datang kesini.

Yang benar-benar membuat mereka putus asa bukanlah mundurnya Shaolin. Itu karena tidak adanya mata mereka.

Mata para biksu Shaolin yang seharusnya menatap tajam ke sini dengan tekad membara tidak terlihat.

Karena mereka tidak melihat.

Shaolin, dikenal sebagai sekte seni bela diri tertinggi, tulang punggung dunia murim. Murid Shaolin yang tidak mau menundukkan kepala pada sekte mana pun di dunia kini menundukkan kepala seperti orang berdosa.

Seolah-olah mereka tidak sanggup menghadapi kita.

Rasa bersalahnya terlalu besar, bahkan dari jarak sejauh ini. Sepertinya mereka menghindari kita, seolah tak tega melihat kita.

Tidak heran, bagaimana bisa sebaliknya!

Kita pasti bisa mengetahui apa yang terjadi saat ini, bahkan dari jarak sejauh ini.

“Mereka… telah meninggalkan kita.” -ucap Namgung Hwang

“Eh…”

“Eh…”

Apa yang mendorong orang ke dalam keputusasaan terbesar selalu berupa harapan.

Manusia tidak berputus asa di tempat yang tidak ada harapan sama sekali. Itu karena mereka menganggapnya wajar.

Namun ketika seseorang menemukan secercah harapan, mereka akan melakukan apa pun untuk meraihnya.

Dan ketika mereka menyadari bahwa harapan itu hanyalah ilusi, saat itulah seseorang hancur.

“Ugh… eh…” -ucap prajurit

Keputusasaan yang tak terduga dan luar biasa mulai melanda Keluarga Namgung.

Fakta bahwa mereka telah ditinggalkan oleh sekutu terpercaya mereka, fakta bahwa Shaolin telah meninggalkan mereka, menjerumuskan mereka ke dalam keputusasaan yang belum pernah mereka alami sebelumnya, seperti jurang maut.

“Ugh…”

Erangan binatang yang terluka keluar dari bibir mereka.

Mungkin tidak jauh berbeda. Kenyataannya, mereka adalah hewan yang terluka, dan sekarang yang tersisa hanyalah kematian. Dengan terputusnya koneksi Shaolin, yang tersisa hanyalah kejatuhan tanpa akhir.

Tidak ada lagi keinginan untuk menggunakan pedang, atau keinginan untuk melakukan kejahatan. Anggota tubuh mereka terasa berat seolah-olah itu milik orang lain. Mereka hanya ingin melepaskan segalanya.

Apa yang membuat keputusasaan menakutkan adalah hal itu membuat orang duduk diam. Semua orang tersedot ke dalam jurang yang sangat dalam di mana bahkan secercah cahaya pun tampak mustahil untuk dijangkau.

Namun pada saat itu, seseorang mengamuk karena marah, bukannya putus asa.

“Booopp Jeo-oooo-ong!” -teriak Namgung Hwang

Seekor binatang yang terluka, Namgung Hwang, menjerit putus asa.

“Bopp Je-oooo-ong! Uwaaaaaaaah!” -ucap Namgung Hwang

Raungan mendidih keluar dari tenggorokannya.

Setiap pembuluh darah di matanya pecah, dan tenggorokannya yang kelelahan mengeluarkan tangisan yang mengerikan.

Di bawah keputusasaan yang begitu besar, hal yang belum pernah mereka alami, semua orang mengerang pada saat itu.

Akhirnya, seseorang mencapai tempat ini. Seseorang yang menganggap semua kekacauan keputusasaan ini sebagai hiburan belaka.

Kuuuuuuuuck!

Sebuah kapal perang besar menabrak gundukan pasir.

Namgung, Bajak Laut Naga Hitam, dan bahkan Kaisar Pedang dan Raja Naga Hitam menyaksikan adegan itu.

“Hmmm.”

Suara rendah, sengau, mengalir dengan lembut. Suaranya sangat lembut, tapi anehnya, suaranya menyebar dengan jelas ke seluruh pulau.

Akhirnya, satu orang mengungkapkan kehadirannya dengan langkah tenang.

“…”

Namgung Hwang menatap sosok itu dengan mata merah.

Tiga tahun lalu, orang yang mengejek dan mengejek mereka di Sungai Yangtze ini.

Dia tidak berubah sama sekali.

Sutra merah mewah dengan sulaman aneh. Kulit seputih salju, rambut ditata rapi sehingga tidak ada satu helai pun yang terlepas dari tempatnya, topi baja yang flamboyan, dan perhiasan yang terlalu banyak hiasan.

Brakk.

Jang Ilsu yang dengan ringan melompat dari kapal ke tanah, menegakkan tubuhnya perlahan.

Cringg Cringg.

Suara perhiasan yang dikenakannya saling bertabrakan mengingatkan kembali kenangan tiga tahun lalu, secara paksa membangunkan mimpi buruk dan ketakutan.

Tatapan Namgung Hwang mencapai bibir Jang Ilso.

“Ini sangat aneh.” -ucap Jang Ilso

Jang Ilso berbicara dengan lembut dengan wajah yang sangat familiar.

“Aku sudah cukup lama tidak bertemu denganmu, tapi itu sepertinya bukan wajah yang ramah.” -ucap Jang Ilso

Bibirnya, semerah darah, membentuk senyuman yang menakutkan. Kata-kata yang keluar dari mulutnya terasa menakutkan.

Namgung Hwang menutup matanya rapat-rapat.

“Aku sangat… senang bertemu denganmu. Hahahahaha!” -ucap Jang Ilso

Dan dia berpikir.

Mungkin lebih baik mati di tangan Raja Naga Hitam.

Daripada direndahkan oleh iblis ini…

“….Ha ha ha ha ha!” -ucap Jang Ilso