Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1036 Kau pasti akan mengerti juga (1)
Baek Chun menarik napas panjang.
“Sekte Iblis.” -ucap Baek Chun
Jantungnya serasa dihantam dengan gada.
Setiap kali dia mendengar dua kata “Sekte Iblis”, kenangan tentang Laut Utara secara alami muncul di benaknya. Orang-orang fanatik yang tidak dapat digambarkan dengan cara lain selain kegilaan belaka, dan uskup yang kehadirannya begitu menekan sehingga orang bertanya-tanya apakah dia benar-benar manusia.
Baek Chun perlahan mengepalkan dan melepaskan tinjunya.
Bohong jika mengatakan dia tidak takut.
Mereka yang pernah melawan Sekte Iblis tahu. Alasan mengapa dua kata “Sekte Iblis” menakutkan bukan hanya karena mereka kuat. Itu karena ketakutan dan ketidaktahuan, mereka merasa seperti sedang menghadapi sesuatu yang manusiawi tetapi tidak sepenuhnya manusiawi. Mengatasi hal itu ternyata tidak mudah.
Tentu saja, mereka sendiri yang memilih jalan ini. Namun ketika mereka benar-benar menyeberangi Sungai Yangtze untuk menghadapi Sekte Iblis, ketegangan yang mengerikan sepertinya menembus seluruh tubuh mereka.
“Anu…” -ucap Jo-Gol
Yang pertama berbicara, seperti biasa, adalah Jo Gol.
“Apakah hanya kita saja yang akan berangkat?” -ucap Jo-Gol
“Hmm?” -ucap Baek Chun
Baek Chun melihat sekeliling pada orang-orang di sekitarnya lagi.
Dengan Yoo Iseol, Yoon Jong, Jo Gol, Tang Soso, Hye Yeon, dan sekarang Chung Myung, totalnya ada tujuh.
‘Tujuh dari kita…,’ -ucap Baek Chun
Dia merasakannya sekali lagi. Betapa sedikitnya jumlah mereka. Dibandingkan dengan Aliansi Tiran Jahat dan Sekte Iblis, mereka hanya tampak sekecil butiran pasir.
Namun…
‘Kata-kata Chung Myung masuk akal.’ -ucap Baek Chun
Jika seluruh Gunung Hua bergerak ke Gangnam, meskipun terjadi sesuatu, akan terlalu sulit untuk mundur. Mengingat tempat itu adalah wilayah yang tidak bersahabat, bergerak dengan jumlah orang yang sedikit adalah pilihan terbaik.
“Chung Myung.” -ucap Baek Chun
“Ya?” -ucap Chung Myung
“Bagaimana dengan Baek Sang dan Gwak He? Beberapa dari mereka sepertinya layak untuk kita bawa.” -ucap Baek Chun
Tidak diragukan lagi ada perbedaan antara orang-orang yang hadir di sini dan murid Gunung Hua lainnya. Namun, di antara individu yang tersisa, jelas ada yang menunjukkan peningkatan signifikan dalam keterampilannya.
“TIDAK.” -ucap Chung Myung
Tapi Chung Myung dengan tegas menggelengkan kepalanya seolah tidak ada yang perlu dipikirkan.
“Aku tidak akan mengajak orang lain.” -ucap Chung Myung
“…Kenapa begitu?” -ucap Baek Chun
“Ingat, Sasuk. kita di sini bukan untuk mencari pengalaman. kita di sini untuk bertarung dan menang.” -ucap Chung Myung
“Begitu.” -ucap Baek Chun
Saat itu, Chung Myung berbicara dengan tenang.
“kau tidak boleh cemas dengan orang-orang di sini. Pertempuran ini bukanlah sesuatu yang bisa kau tangani sambil melindungi orang lain.” -ucap Chung Myung
Baek Chun mengangguk tegas setelah meliriknya sekilas.
“Aku mengerti.” -ucap Baek Chun
Baek Chun lalu mengalihkan pandangannya ke yang lain.
“Siapa pun boleh tinggal jika mereka mau…” -ucap Baek Chun
“Jangan buang waktu dengan bicara dan ayo bergerak, Sasuk,” -kata Jo Gol.
Baek Chun tetap diam mendengar kata-kata Jo Gol. Yoon Jong memarahinya sambil menepuk bagian belakang kepala Jo Gol.
“Jaga sikapmu! Dia itu Sasuk-mu!” -ucap Yoon Jong
“Tidak… Aku benarkan, Sahyung? Apakah ada orang yang akan melewatkan ini? Sasuk saja tidak masalah, tapi kenapa kau selalu mengatakan sesuatu yang aneh sesekali.” -ucap Jo-Gol
“Itu benar.” -ucap Yoo Iseol
“Mari kita pergi.” -ucap Yoo Iseol
Yoo Iseol mengambil langkah maju. Tang Soso berdiri di sampingnya seolah-olah sudah jelas, dan Hye Yeon juga memimpin sebagai pemimpin grup.
“Amitabha. Meskipun aku bukan murid Gunung Hua…” -ucap Hye Yeon
“Tidak, jangan bahas hal itu.” -ucap Baek Chun
“Jangan mulai lagi biksu.” -ucap Yoon Jong
“Biksu. Bahkan jika kau mengatakan bahwa kau adalah murid Shaolin, mereka tidak akan mempercayainya lagi.” -ucap Jo-Gol
“…”
Hye Yeon berdeham dengan wajah yang tampak merah.
“Pokoknya, aku akan pergi bersamamu. Aku tidak bisa hanya berdiam diri ketika penduduk Gangnam menderita. Itu tugas seorang pengikut Budha… Ya. Aku tidak bisa hanya menonton dari sini, bukan?” -ucap Hye Yeon
Kata-katanya membawa rasa pahit. Semua orang di sini memahami alasan kepahitan itu, jadi mereka tidak perlu menunjukkannya.
“Jadi, ada kita ber-tujuh…” -ucap Baek Chun
“Delapan.” -ucap Un Gum
Di tengah suara yang tiba-tiba itu, semua orang mengalihkan pandangan mereka. Seseorang yang mereka kenal dengan baik sedang berjalan ke arah mereka.
“Ayo kita jadikan delapan,” -ucap Un Gum
“Sasuk.” -ucap Baek Chun
Baek Chun tidak bisa menyembunyikan ekspresi bingung di wajahnya saat dia mendekati Un Gum sambil tersenyum.
“Aku mendengar secara tidak sengaja, jangan salahkan aku karena mengintip.” -ucap Un Gum
Apakah itu mungkin?
“Aku seseorang yang bisa kalian percayai. Jadi, bagaimana menurutmu, Chung Myung? Bolehkah aku memenuhi syarat itu?” -ucap Un Gum
Chung Myung sedikit mengernyit.
“Sasuk…” -ucap Chung Myung
“Jangan kawatirkan pelatihan para murid. Lagipula, kita tidak berencana akan mati, kan?” -ucap Un Gum
Un Gum menyeringai lagi.
“Ini bukan hanya tugasmu. Ini adalah tugas Gunung Hua.” -ucap Un Gum
“…?”
“Memimpin misi untuk menyerbu wilayah musuh, mustahil bagi junior sepertimu untuk mengambil alih. Jika aku tidak bisa pergi bersamamu, aku akan menggunakan seluruh wewenangku untuk menentang misi ini.” -ucap Un Gum
Chung Myung mengangguk.
“kau tidak perlu melakukan itu. Kalau aku bisa mempercayakan punggungku pada Sasuk Besar, sebenarnya itu suatu kehormatan bagiku.” -ucap Chung Myung
“Terima kasih.” -ucap Un Gum
Un Gum mengangguk dan menatap Hyun Jong.
“Gum-ah…” -ucap pemimpin sekte
“Jangan khawatir, Pemimpin Sekte.” -ucap Un Gum
Un Gum berbicara dengan wajah serius.
“Aku akan melakukan apa pun untuk membawa anak-anak kembali.” -ucap Un Gum
Hyun Jong menatapnya lekat sejenak, lalu mengangguk dan menepuk bahunya.
“Aku serahkan padamu.” -ucap pemimpin sekte
“Tolong serahkan padaku.” -ucap Un Gum
Misi berbahaya seperti itu tidak bisa dipercayakan kepada anak-anak. Tentu saja, Hyun Jong dan Un Gum mengetahui hal itu. Anak-anak ini cukup kuat untuk tidak memerlukan bantuan Un Gum.
Tapi ini bukan hanya soal pangkat. Yang penting adalah tidak membebani mereka sendirian dengan tanggung jawab yang berat ini. Baik kuat atau lemah, ini tentang berbagi tanggung jawab sebagai senior sekte tersebut.
“Sasuk.” -ucap Baek Chun
Saat Baek Chun berbicara, Un Gum mengulurkan tangan dan memegang erat kepalanya dengan sisa tangannya.
“Bukannya aku tidak mempercayaimu. Aku hanya khawatir jika cuma menunggu kalian semua di sini.” -ucap Un Gum
“Ya, Sasuk.” -ucap Baek Chun
Baek Chun mengangguk. Dia juga tidak punya niat untuk menonjolkan harga dirinya. Memiliki Un Gum bersama mereka pasti akan memberikan rasa aman.
Jika Baek Chun merasakan hal ini, pasti orang lain juga merasakan hal yang sama. Tidak peduli seberapa keras dia melakukan yang terbaik sebagai murid terbaik Gunung Hua, dia tidak dapat mengisi kesenjangan pengalaman.
Kehadiran senior tersebut akan sangat menghibur semua orang yang melakukan perjalanan ini.
“Jadi, sekarang jadi delapan orang.” -ucap Baek Chun
Un Gum menyeringai mendengar kata-kata Baek Chun.
“Yah, sepertinya tidak begitu” -ucap Un Gum
“Hmm?” -ucap Baek Chun
Terdengar suara
“Tunggu sebentar.” -ucap Namgung Dowi
Kepala semua orang menoleh ke satu sisi. Namgung Dowi yang mengenakan jubah putih mendekat.
“…Bukankah itu Sogaju?” -ucap Baek Chun
Namgung Dowi berdiri di depan Hyun Jong dan Chung Myung dan membungkuk dalam-dalam.
“Tolong bawa aku bersamamu.” -ucap Namgung Dowi
“…Sogaju.” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong tanpa sengaja mengerutkan alisnya.
“Ini tugas yang berbahaya.” -ucap pemimpin sekte
“Aku tahu.” -ucap Namgung Dowi
“Apakah kau sadar bahwa sekarang bukan waktunya bagi Keluarga Namgung untuk terjun ke medan perang lagi?” -ucap pemimpin sekte
“Ya tapi…” -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi menatap lurus ke mata Hyun Jong.
“Bukankah hal yang sama juga berlaku pada Gunung Hua?” -ucap Namgung Dowi
Hyun Jong tidak bisa langsung menanggapi kata-kata itu.
Mana yang lebih besar, nilai Namgung Dowi bagi keluarga Namgung atau nilainya bagi Gunung Hua? Tidak ada yang bisa dengan mudah menjawab satu sama lain.
Hyun Jong menatap Chung Myung dengan ekspresi bingung.
Di bawah pengawasan, Chung Myung kembali menatap Namgung Dowi dengan mata dingin.
“Izinkan aku menanyakan satu hal.” -ucap Chung Myung
“Ya.” -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi mengangguk sedikit dengan ekspresi tegang.
“Keluarga Namgung telah kehilangan kepala keluarga.” -ucap Chung Myung
“…”
“Para tetua telah hilang, dan kalian sedang berada dalam krisis. Dalam situasi ini, jika Namgung kehilangan kepala keluarga, dapatkah Anda melihat betapa sulitnya hal itu? Pergi ke Gangnam dalam situasi seperti ini, bukan hanya untuk kepuasan. Apakah kau berniat menghindari tanggung jawab yang ada di pundakmu? Sebagai kepala Keluarga Namgung, bukankah perhatian utamamu adalah keamanan keluargamu?” -ucap Chung Myung
Itu adalah pertanyaan yang berat.
Namun Namgung Dowi tidak menghindar dari tatapan Chung Myung dan menjawab dengan tenang.
“Aku tidak mengambil langkah ini tanpa berpikir, Dojang.” -ucap Namgung Dowi
Ekspresi keyakinan sudah terlihat di wajahnya.
“Jadi, aku sudah memikirkannya. Jika ayahku masih hidup, apa yang akan dia katakan?” -ucap Namgung Dowi
“…”
“Jawabannya sudah pasti” -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi berbicara dengan ekspresi tegas.
“Aku ingin mengembalikan Keluarga Namgung seperti sedia kala. Namun yang ingin Aku kembalikan bukanlah kemakmuran Keluarga Namgung, melainkan semangat Keluarga Namgung.” -ucap Namgung Dowi
“Sogaju.” -ucap pemimpin sekte
Namgung Dowi membungkuk dalam-dalam.
“Jadi, tolong beri Aku kesempatan. Aku adalah seorang Namgung, yang nyawanya terselamatkan oleh kebenaran Gunung Hua. Jadi setidaknya jangan membuatku melewatkan kesempatan untuk mengikuti kebenaran tersebut. Aku mohon.” -ucap Namgung Dowi
Dengan semua ini, Chung Myung akhirnya harus menganggukkan kepalanya.
Jika memungkinkan, dia ingin menghentikannya. Dia tahu betul kesulitan orang-orang yang tertinggal sekarang. Tetapi…
“Pahami satu hal.” -ucap Chung Myung
“Apa?” -ucap Namgung Dowi
“kau tidak boleh mati. Jika ada yang harus dilindungi, kembalilah hidup-hidup dan sebarkan dengan mulut dan tanganmu sendiri.” -ucap Chung Myung
Namgung Dowi mengangguk dengan ekspresi penuh tekad.
“Aku pasti akan melakukan itu.” -ucap Namgung Dowi
“Jika kau menjadi beban, aku akan meninggalkanmu. Aku tidak punya kemewahan untuk menjagamu.” -ucap Chung Myung
“Aku siap mengikutimu sampai akhir.” -ucap Namgung Dowi
Chung Myung mengangguk. Baek Chun menghela napas dalam-dalam dan mengatur pikirannya.
“Jadi, kita punya sembilan orang.” -ucap Baek Chun
“Tidak, kita punya sepuluh orang.” -ucap Chung Myung
“Hah?” -ucap Baek Chun
Wajah Baek Chun dipenuhi kebingungan mendengar kata-kata Chung Myung yang tiba-tiba. Ada yang lain?
“Keluarlah!” -ucap Chung Myung
“…”
“Apa kau tidak mau keluar ?.” -ucap Chung Myung
“Baiklah.” -ucap Im Sobyeong
Sesaat kemudian, terdengar suara gemerisik kecil disertai keributan di semak-semak tepi sungai. Kemudian, dua sosok muncul dari rimbunnya vegetasi.
“…Raja Nokrim?” -ucap Baek Chun
“Tang Gaju?” -ucap Yoon Jong
Im Sobyeong tampak seperti akan mati, dan Tang Gun-ak, dengan wajah memerah, berdehem.
“Tidak, Ayah! Apa yang Ayah lakukan di sana, apakah Tang Gaju sekarang tidak punya sopan santun!” -ucap So-so
Karena terkejut, Tang Soso meninggikan suaranya, dan Tang Gun-ak menutup mulutnya dan terbatuk-batuk keras.
“Ini tidak… Bukannya aku sengaja untuk berada di sini.” -ucap Tang Gun-ak
“Apakah begitu?” -ucap So-so
Tanggapannya malah datang dari Im Sobyeong.
“Tidak,hanya saja tiba-tiba tepi sungai dipenuhi dengan kehidupan dan kau bahkan bisa mendengar suara seorang bajingan dari sana! Mana mungkin aku bisa menahan diri untuk keluar dan melihat-lihat?” -ucap Im Sobyeong
“Yah begitulah.” -ucap Tang Gun-ak
Semua orang mengangguk mengerti secara instan. Entah kenapa, tempat itu penuh sesak dengan orang.
Kemudian, seolah ingin segera melarikan diri dari situasi ini, Tang Gun-ak membuka mulutnya.
“Tapi, apakah orang kesepuluh yang kau bicarakan itu tentang aku?” -ucap Tang Gun-ak
“Bukan.” -ucap Chung Myung
Chung Myung menggelengkan kepalanya dengan tegas sekali lagi.
“Gaju kami perlukan untuk menjadi bantuan dari sini, jika situasinya berubah menjadi gawat.” -ucap Chung Myung
“Bukannya ada pemimpin sekte…” -ucap Tang Gun-ak
“Mungkin ada situasi di mana Gaju dibutuhkan.” -ucap Chung Myung
Tang Gun-ak, yang diam-diam memikirkan sesuatu, perlahan mengangguk.
“Aku mengerti apa yang kau maksud.” -ucap Tang Gun-ak
“Baiklah.” -ucap Chung Myung
Tang Gun-ak mengangkat tangannya dan menepuk bahu Im Sobyeong.
“Kalau begitu, berhati-hatilah.” -ucap Tang Gun-ak
“…Apa?” -ucap Im Sobyeong
“Kalau bukan aku, siapa lagi?” -ucap Tang Gun-ak
“Haaah?” -ucap Im Sobyeong
“…”
“Haaaahh?” -ucap Im Sobyeong
Saat Im Sobyeong terkekeh seolah bertanya-tanya omong kosong apa yang dia bicarakan, dia melihat sekeliling. Wajahnya yang pucat berubah menjadi lebih biru saat dia bertemu mata dengan Chung Myung.
“Oh, tidak, aku cuma seorang sarjana…!” -ucap Im Sobyeong
“Itulah alasannya, kami juga membutuhkan sarjana.” -ucap Chung Myung
“A-aku harus melindungi Nokrim…” -ucap Im Sobyeong
“Jika kau mati, siapa pun akan menjadi Raja Nokrim. Begitulah seharusnya di Nokrim.” -ucap Chung Myung
“Tidak, itu tidak masuk akal…!” -ucap Im Sobyeong
“kau pasti lupa.” -ucap Chung Myung
Chung Myung tertawa kecil.
“Sekarang Nokrim adalah bagian dari Aliansi Kawan Surgawi.” -ucap Chung Myung
“…”
“Jika kau mendapatkan hak, kau harus memikul tanggung jawab. Berhentilah merengek. Atau kau ingin membatalkan perjanjian itu?” -ucap Chung Myung
“Ini konyol…” -ucap Im Sobyeong
Im Sobyeong menundukkan kepalanya dalam-dalam dengan wajah yang telah kehilangan segalanya. Dia menyadari fakta bahwa tidak ada jalan keluar.
“…Entah kenapa, sepertinya segalanya berjalan sesuai rencanamu. Mungkin aku memang seperti itu. Ugh.” -ucap Im Sobyeong
Im Sobyeong jatuh ke tanah dan memegang erat dekrit yang kusut itu sebelum mendekat.
“Dasar iblis.” -ucap Im Sobyeong
Kemudian, dia berdiri di belakang Chung Myung, bahunya merosot.
“Sekarang sudah lengkap.” -ucap Chung Myung
Murid Gunung Hua, Namgung Dowi, dan bahkan Im Sobyeong.
Tepatnya sepuluh orang berkumpul.
Meskipun tidak meningkat secara signifikan dari perkiraan awal yaitu tujuh orang, fakta bahwa ada sepuluh orang saja sudah membuatnya terasa berbeda.
“Sekarang…” -ucap Chung Myung
Chung Myung melihat sekeliling ke semua orang yang berdiri di sana.
“Ayo pergi. Ayo pergi dan bunuh Magyo sialan itu” -ucap Chung Myung
Di antara bibirnya, gigi putih cerah Chung Myung terlihat.