Return of The Mount Hua – Chapter 1010

Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1010 Menjadi Dewasa (4)

Namgung Dan diam-diam memperhatikan saat Tang Soso mendekat.

‘Apa yang terjadi sekarang?’ -ucap Namgung Dan

Jadi, apakah Tang Soso ada di sini untuk

menghadapinya?

Dengan pedang di tangannya?

Namgung Dan berbalik dengan ekspresi bingung. Reaksi murid Keluarga Namgung lainnya tampaknya tidak jauh berbeda dengan reaksinya.

‘Ya, bukan hanya aku yang merasa aneh, kan?’ -ucap Namgung Dan

Absurditas dari situasi ini menjadi begitu luar biasa sehingga dia mulai bertanya-tanya apakah dia salah memahami sesuatu.

Namgung Dan memandang Chung Myung dan membuka mulutnya.

“Dojang.” -ucap Namgung Dan

“Ya?” -ucap Chung Myung

Mendengar respon acuh tak acuh tersebut, ia merasakan luapan emosi, namun Namgung Dan menahannya.

“Maksudmu aku harus bertanding dengan Tang Soso?” – ucap Namgung Dan

“Jangan membuatnya terdengar hebat? Itu hanya latihan.” -ucap Chung Myung

Chung Myung terkekeh. Namgung Dan mengatupkan bibirnya erat-erat.

Alasan Chung Myung bereaksi seperti ini sangat sederhana. Lawannya tak lain adalah Tang Soso.

‘Apakah dia meremehkanku?’ -ucap Namgung Dan

Tang Soso berasal dari Keluarga Tang Sichuan. Keluarga Namgung dan Keluarga Tang Sichuan memiliki ikatan yang sudah lama terjalin, dan kepala Lima Keluarga Besar mereka sering bersaing satu sama lain. Dengan kata lain, mereka sudah saling kenal sejak kecil.

Tentu saja, Namgung Dan sangat menyadari bagaimana kehidupan Tang Soso.

Keluarga Tang tidak mengajarkan teknik rahasia kepada wanita. Oleh karena itu, hingga Tang Soso memasuki Sekte Gunung Hua, dia belum menerima pelatihan seni bela diri yang tepat.

Tentu saja, dia mungkin telah mempelajari beberapa pengembangan energi internal dasar dan seni bela diri sederhana, tetapi dari sudut pandang Namgung Dan, yang telah menjalani pelatihan ketat Keluarga Namgung sejak usia muda, Tang Soso bahkan belum berada pada level pemula.

‘Namun… aku harus melawan orang itu…?’ -ucap Namgung Dan

Bahkan jika Tang Soso telah memasuki Sekte Gunung Hua dan benar-benar berlatih pedang selama beberapa tahun, itu hanya waktu yang singkat. Melihat pada waktu yang dihabiskan untuk berlatih pedang, dia masih berada pada level pemula. Bagaimana orang seperti itu bisa diadu dengan Namgung Dan, yang merupakan anggota senior Keluarga Namgung?

‘Secara logika, ini tidak masuk akal.’ -ucap Namgung Dan

“Dojang, tolong pertimbangkan kembali ini sekali lagi. Ini adalah…” -ucap Namgung Dan

“Oh, kau terlalu banyak bicara.” -ucap Chung Myung

Chung Myung menjawab dengan acuh.

Chung Myung mengetuk telinganya dan berkata,

“Jangan terlalu banyak berpikir ini adalah kesempatan yang bagus. Jika ada yang ingin kau katakan, maka katakanlah setelah mengalahkannya. bagaimana?” -ucap Chung Myung

Wajah Namgung Dan menegang. Dia memelototi Chung Myung dengan mata penuh emosi campur aduk dan kemudian berbicara dengan nada dingin.

“…Jangan menyesali ini.” -ucap Namgung Dan

“Ya, ya, terserah.” -ucap Chung Myung

Chung Myung menjawab datar, dan Namgung Dan mengalihkan pandangannya ke arah Tang Soso. Dia tersenyum gembira seolah situasinya tidak

mengganggunya sedikit pun.

Seolah-olah dia tidak merasakan tekanan apa pun dalam situasi ini.

“Hmm.” -ucap Namgung Dan

Melihat sikapnya yang biasa-biasa saja, Namgung Dan menghela nafas dan hendak melangkah maju ketika suara-suara dari belakang menahannya.

“Hyungnim!” -ucap murid namgung

Suara-suara di belakangnya berusaha menghentikannya. “Hyungnim, ini…” -ucap murid namgung

“Biarkan aku yang maju. Ini Bukan tugasmu untuk maju, Hyung-nim.” -ucap murid namgung

“Tidak peduli bagaimana kau mengatakannya, Hyung nim…” -ucap murid namgung

“Cukup.” -ucap Namgung Dan

Namgung Dan dengan tegas memotongnya.

“Terkadang, satu tindakan lebih berharga daripada seratus kata. Aku akan menanganinya sendiri, jadi lihat saja.” -ucap Namgung Dan

“Tetapi…”

“Cukup.” -ucap Namgung Dan

Murid Namgung Dan mengangguk dengan enggan. Namun, wajah mereka tidak bisa menyembunyikan ketidakpuasan mereka sepenuhnya.

Mereka tahu siapa Tang Soso sejak awal. Fakta bahwa Namgung Dan dan Tang Soso diatur untuk berduel terasa seperti tindakan tidak hormat secara terang-terangan terhadap Namgung Dan, mengingat pengetahuan mereka yang sama tentang latar belakangnya.

Hati Namgung Dan terasa berat. Dan mengapa hal itu tidak membuatnya marah? Namun jika dia

mengungkapkan rasa frustrasinya, hal itu hanya akan memperumit situasi bagi Namgung Dan.

Jadi, sekarang, dia hanya bisa membuktikan dirinya dengan pedangnya.

Berjalan ke depan untuk menghadapi Tang Soso, Namgung Dan berdiri tegak dan menatap matanya.

“Sudah lama tidak bertemu, Nunnim.” -ucap Namgung Dan

[panggilan sopan untuk wanita yang sedikit lebih tua, mungkin]

“Ya, Dan sudah lama sekali.” -ucap So-so

Wajahnya, dia sudah melihatnya beberapa kali sejak datang ke sini, tapi dia belum sempat bertukar sapa seperti ini. Namgung Dan menyambutnya sambil menghela nafas.

“kau pasti lelah juga, Nunnim.” -ucap Namgung Dan

“Apa itu Lelah? Begitu aku mulai berbicara, aku bisa berbicara selama sepuluh hari tanpa istirahat.” -ucap So so

“…Jadi begitu.” -ucap Namgung Dan

Dengan pakaian praktis dan gaya rambut sederhana yang sesuai dengan deskripsi, ditambah wajah tanpa riasan. Dia sangat berbeda dari Tang Soso yang diingatnya.

Dia melirik pedang yang diikatkan di pinggangnya. Selain perubahan penampilan, melihatnya membawa pedang membuatnya semakin terlihat asing.

“Nunnim.” -ucap Namgung Dan

“Ya?” -ucap So-so

Namgung Dan mengangguk.

“Bolehkah aku mengucapkan sepatah kata pun, Nunnim?” -ucap Namgung Dan

“Hmm?” -ucap So-so

Namgung Dan menunduk.

“Tolong dengarkan tanpa salah paham, Nunnim. Ini sama sekali tidak dimaksudkan untuk tidak menghormatimu.” – ucap Namgung Dan

Namgung Dan tidak bodoh. Mereka telah dihancurkan oleh Tang Soso dari sudut pandang fisik. Bahkan itu saja membuatnya bertanya-tanya seberapa keras dia bekerja setelah memasuki Hwasan. Bukannya mengabaikan, dia mengaguminya dan bahkan ingin menunjukkan rasa hormatnya.

Tatapan Namgung Dan sejenak tertuju pada tangan Tang Soso.

Bekas luka kecil yang tak terhitung jumlahnya yang terukir di tangannya tidak diragukan lagi adalah bekas luka ilmu pedang, bukan luka dari mengurus rumah tangga. Apakah dia sudah melatih tangannya sedemikian rupa?

“Nunnim telah bekerja keras, dan semua orang mengetahuinya. Tapi…bukankah cara untuk meningkatkan ilmu pedang adalah sesuatu yang dibangun seiring berjalannya waktu?” -ucap Namgung Dan

“…”

“Mungkin suatu hari nanti, tapi tidak sekarang. Duel yang tidak realistis ini… tidak cocok, bahkan untuk reputasi Nunnim.” -ucap Namgung Dan

“Reputasi?” -ucap So-so

“Ya.” -ucap Namgung Dan

Namgung Dan tidak mempunyai opini buruk tentang Tang Soso. Tidak ada alasan untuk itu sejak awal. Itu sebabnya dia tidak ingin mengalahkan Tang Soso dalam duel absurd di depan semua orang.

Pertama-tama, hasil pertempuran sudah ditentukan. Bisakah dia merasa senang memenangkan duel seperti pendekar pedang Namgung yang bangga?

“Banyak orang yang menonton, bukan?” -ucap Namgung Dan

“Hmm.” -ucap So-so

Tang Soso mengangguk seolah dia setuju. “Tentu saja…” -ucap Namgung Dan

Namgung Dan berbicara, tapi kemudian dia menoleh ke belakang.

“Mungkin tidak mudah untuk membujuk orang itu, tapi tetap saja, jika Nunnim mengatakan sesuatu…” -ucap Namgung Dan

“Apa kau sedang membicarakan dirimu sendiri.” -ucap So so

Saat itu, saat suara Tang Soso menyela dari belakang, Namgung Dan melihat ke depan lagi. Tang Soso telah sedikit menyipitkan matanya yang besar sekarang.

“Aku pikir anak ini dulunya sedikit lebih pintar.” -ucap So so

“Apa?” -ucap Namgung Dan

“kau belum berubah.” -ucap So-so

“Apa…?” -ucap Namgung Dan

Dia bertanya dengan ekspresi bingung di wajahnya yang bulat.

“Apakah masih ada lagi yang akan keluar dari mulutmu tentang cara menyelamatkan muka?” -ucap So-so

“Nunnim…” -ucap Namgung Dan

Namgung Dan tidak bisa menutup mulutnya dengan ekspresi bingung di wajahnya. Reputasi yang disebutkannya bukanlah reputasi Namgung melainkan reputasi Tang Soso. Namun, hal itu dibicarakan sedemikian rupa.

“Aku akan memberitahumu satu hal dari sudut pandang menjadi kakak perempuanmu.” -ucap So-so

“Ya?” -ucap Namgung Dan

“Reputasi seorang pendekar pedang bukanlah tentang kata-kata tapi…” -ucap So-so

Tang Soso dengan ringan menepuk pedang di pinggangnya.

“Diciptakan dengan pedang.” -ucap So-so

Wajah Namgung Dan mengeras. Tang Soso tersenyum riang sambil menatapnya.

“Apakah kau tidak setuju?” -ucap So-so

Namgung Dan menghunus pedangnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“Jika kau berkata seperti itu, aku akan mendapat pelajaran.” -ucap Namgung Dan

“Tidak, tunggu.” -ucap So-so

“Ya?” -ucap Namgung Dan

Tang Soso mengulurkan tangannya dengan ringan.

“Mari kita gunakan pedang kayu daripada pedang asli.” – ucap So-so

Namgung Dan benar-benar bingung. Jika Anda takut berlatih dengan pedang sungguhan, mengapa Anda melontarkan kata-kata muluk seperti itu?

“Bagaimana menurutmu?” -ucap So-so

“Aku baik-baik saja dengan apa pun.” -ucap Namgung Dan

“Baiklah. Sahyung! Beri aku dua pedang kayu di sini!” – ucap So-so

Namun, hal yang paling tidak masuk akal terjadi sejak saat itu. Terperangkap dalam tatapan Tang Soso, Yoon Jong berbicara dengan wajah gelisah.

“Um… So-so…” -ucap Yoon Jong

Dia mencoba menghentikan Tang Soso sambil berkeringat dingin.

“Apakah kita benar-benar membutuhkan pedang kayu…” – ucap Yoon Jong

“Mengapa?” -ucap So-so

“Yah, hanya saja… Aku bertanya-tanya apakah kita benar benar membutuhkan pedang kayu. Kita bisa menggunakan pedang asli dengan santai…” -ucap Yoon Jong

“Sahyung, berikan cepat.” -ucap So-so

Yoon Jong ragu-ragu dan melirik bolak-balik antara Tang Soso dan Namgung Dan. Karena sulit mengambil

keputusan, dia akhirnya menoleh ke arah Baek Chun, yang mengangguk.

“Berikan.” -ucap So-so

“T-Tentu.” -ucap Yon Jong

Yoon Jong menghela nafas pasrah dan mengambil dua pedang kayu yang tergeletak di dekatnya, melemparkannya ke Tang Soso.

“Jangan berlebihan, Soso.” -ucap Yoon Jong “Ya ya.” -ucap So-so

Tang Soso menerima pedang kayu yang dilempar Yoon Jong dengan kedua tangannya lalu melemparkan salah satunya ke Namgung Dan.

Namgung Dan, memegang pedang kayu, memandang Tang Soso dengan ekspresi bingung. Apa yang dia coba lakukan?

“…Bagaimana kalau kita mulai sekarang?” -ucap So-so

Namgung Dan memegang pedang kayu dengan kuat di tangannya dan mengambil posisi bertarung.

“Aku akan belajar satu atau dua hal.” -ucap Namgung Dan

Dia seharusnya melalui prosedur yang tepat untuk mengungkapkan identitas dan afiliasinya, tapi dia tidak ingin mengakui pertandingan sepele ini sebagai pertemuan seni bela diri yang sah.

“Ayo selesaikan ini dengan cepat.” -ucap Namgung Dan

Bagaimanapun, sudah jelas apa yang bisa dilakukan Tang Soso. Dia kemungkinan besar akan mengandalkan teknik cepat unik dari Klan Tang dan menyerang dari jarak jauh, yang menyerupai seni bela diri dari Sekte Gunung Hua.

Selama Namgung Dan tidak terpesona oleh permainan pedangnya yang mencolok, dia tidak berada dalam bahaya.

Tentu saja, Tang Soso dapat menggunakan permainan pedangnya yang mencolok untuk memperpanjang pertandingan dan memberikan tekanan dengan kebugaran fisiknya yang unggul.

‘Tapi itu hanya jika kau bisa menahan permainan pedangku!’ -ucap Namgung Dan

Namgung Dan tidak menaruh dendam apapun terhadap Tang Soso, tapi dia memikul harga diri Keluarga Namgung. Untuk mengubah suasana Keluarga Namgung yang saat ini terabaikan, ia membutuhkan kemenangan yang luar biasa.

Tiba-tiba, Namgung Dan mengencangkan cengkeraman pedangnya dan mengumpulkan kekuatan di ujung jari kakinya.

‘Ayo mulai!’ -ucap Namgung Dan

Dengan sekuat tenaga, dia menerjang Tang Soso. Otot otot di seluruh tubuhnya, yang tegang karena kekuatan, berdenyut dengan kuat.

“Haah… Ugh!” -ucap Namgung Dan

Namun di tengah serbuannya, semburan kekuatan dahsyat dari perut Namgung Dan tiba-tiba tersangkut di tenggorokannya. Saat dia mendaratkan kakinya di tanah,

saat dia hendak menyerang, Tang Soso tiba-tiba muncul tepat di depannya, seperti hantu.

“Apa…?!” -ucap Namgung Dan

Pedang Tang Soso menghantam kepalanya dengan keras. Dalam keadaan kaget, Namgung Dan buru-buru mengangkat pedangnya.

Bltaaakk!

Tepat di atas kepalanya, dua pedang kayu berbenturan kuat.

“Hampir saja…” -ucap Namgung Dan

Namgung Dan bergumam pada dirinya sendiri.

Namgung Dan mengertakkan gigi, menyadari bahwa ia hampir menjadi korban teknik lawannya.

‘Tapi inilah akhirnya.’ -ucap Namgung Dan

Selama serangan mendadaknya gagal, satu-satunya yang tersisa hanyalah keahliannya sendiri. Terlebih lagi, Tang Soso telah melakukan kesalahan dengan menutup jarak di antara mereka, sehingga dia tidak memiliki ruang untuk menampilkan teknik pedangnya yang mencolok.

‘Aku akan menyelesaikan ini dalam sekali pukulan.’ -ucap Namgung Dan

Namgung Dan menekan pedangnya, mencoba menyerangnya.

Namun pada saat itu, tatapannya secara naluriah terangkat ke atas. Pedang Tang Soso, yang seharusnya disingkirkan, masih menekan pedangnya sendiri.

‘Apa…?’ -ucap Namgung Dan

Dia mengerahkan kekuatan batinnya sekali lagi, mencoba menjauhkan pedang Tang Soso.

Namun, pada saat itu, pergelangan tangannya terpelintir. Pedang Tang Soso menekan dia dan pedangnya menjadi satu, dan dia tidak bisa membebaskan dirinya.

“Uh…” -ucap Namgung Dan

Lengannya mulai gemetar.

‘Apa ini?’ -ucap Namgung Dan

Keringat dingin mengucur di punggung Namgung Dan. Rasanya seperti Sepuluh Ribu Gunung Emas ditempatkan di atas pedangnya. Tidak peduli seberapa keras dia mencoba, dia tidak bisa mengesampingkannya.

Bingung, Namgung Dan memandang Tang Soso dengan mata terbelalak. Wajah tersenyum yang ada di sana sebelumnya masih ada saat dia menyeringai lebar padanya.

“Sekarang…” -ucap So-so

“…”

“Mari kita mulai dengan satu pukulan.” -ucap So-so “Apa…?” -ucap Namgung Dan

Dalam sekejap, kekuatan yang sangat besar menekan pedang Namgung Dan. Seolah-olah waktu melambat, dan

dia melihat semuanya dengan jelas. Dia melihat pergelangan tangannya tertekuk dan pedangnya jatuh dengan keras ke arah dahinya.

Hah? Ini bukan seharusnya yang terjadi…

Hah?

BLetakkk! [ Taukan suara apa wkwkwk ]

Raungan yang memekakkan telinga, seolah-olah kepala manusia bertabrakan dengan pedang kayu keras, bergema di seluruh tempat latihan.

[Kalo pakai pedang asli, gak bisa nyiksa lawan. Makanya So-so request pedang kayu hahahha]