Return of The Mount Hua – Chapter 1003

Return of The Mount Hua - Chapter 1003

Posted by admin, ? Views, Released on March 7, 2024

Translatator: Chen Return of The Mount Hua – Chapter 1003 Setelah semua itu (3)

“Heuk, heuk…heuk…heuk!” -ucap Namgung Dan

Langit berwarna kuning.

Namgung Dan menyadari bahwa ketika orang mengatakan langit berwarna kuning, mereka tidak berbicara secara metaforis. Langit yang dia lihat saat itu benar-benar berwarna kuning.

Tidak, itu bukan hanya langit.

“Heuk… heuk…” -ucap Namgung Dan

Segala sesuatu yang dia lihat di depannya berangsur-angsur berubah menjadi kuning. Lebih tepatnya, warna dunia terasa seperti memudar.

“Kkeue…” -ucap Namgung Dan

Saat itu, kaki Namgung Dan tersandung batu. Tak berdaya untuk melawan, tubuhnya ambruk ke depan.

Tidak, dia akan pingsan.

“Hup!” -ucap Yoon Jong

Namun, sebelum tubuhnya bisa miring sepenuhnya, seseorang yang berlari ke arahnya meraih bahunya, membantunya berdiri tegak.

“…”

Namgung Dan memandang orang di sampingnya dengan mata kosong. Yoon Jong, apakah itu namanya…?

Dia terkekeh dan berkata seolah dia hampir menimbulkan masalah besar.

“Sepertinya kekuatanmu masih tersisa. Seharusnya kau tidak pingsan secepat ini. Ayo, kita terus berlari.” -ucap Yoon Jong

“…”

“Hmm? Apakah ada masalah?” -ucap Yoon Jong

“….”

“Ya?” -ucap Yoon Jong

Kaki Namgung Dan kembali terentang lemah ke depan.

Gedebuk. Gedebuk. Gedebuk. Gedebuk.

Dan seperti boneka yang talinya kusut, dia mulai berlari ke depan lagi.

‘Mengapa jadinya seperti ini?’ -ucap Namgung Dan

Ya, semuanya dimulai dengan sangat sederhana…

* * * ditempat lain * * *

“Taruhan?” -ucap Namgung Dan

“Ya.” -ucap Chung Myung

Chung Myung tersenyum cerah.

“Pertama, Kau menyebutkan bahwa ingin diperlakukan dengan keramahtamahan, tetapi memintanya tanpa alasan apa pun sepertinya tidak meyakinkan. Mari kita periksa apakah kau memiliki kualifikasi untuk menerima keramahtamahan ini.” -ucap Chung Myung

“…”

“Jika pihakmu menang, aku akan membayar kembali semua uang yang kumenangkan. Aku tidak akan menyentuh satu jari pun di masa depan.” -ucap Chung Myung

“Benarkah itu?” -ucap Namgung Dan

“Sebagai gantinya, jika kami menang, pihakmu tidak akan membuat keributan dan akan melakukan apa yang aku katakan. Sederhana, bukan?” -ucap Chung Myung

Namgung Dan memandang Chung Myung sambil berpikir.

“Tapi, Dojang…” -ucap Namgung Dan

“Ah.” -ucap Chung Myung

Chung Myung melambaikan tangannya seolah dia tahu persis apa yang akan dikatakan Namgung Dan. Sepertinya dia sedang mengusir lalat yang mengganggu.

“Aku tahu maksudmu. Aku juga punya hati nurani. Apa menurutmu aku ingin melawanmu?” -ucap Chung Myung

“Apa?” -ucap Namgung Dan

“Mereka yang akan melakukannya.” -ucap Chung Myung

Chung Myung menunjuk ke Lima Pedang di belakangnya.

“Dan melakukan sesuatu seperti kontes seni bela diri akan terlalu mudah ditebak. Mari kita buat ini adil. Adil.” -ucap Chung Myung

“Adil?” -ucap Namgung Dan

“Ya.” -ucap Chung Myung

Chung Myung bertepuk tangan dengan keras dan berkata,

“Perlombaan.” -ucap Chung Myung

“…”

Wajah Namgung Dan sejenak membeku karena kebingungan, tapi Chung Myung melanjutkan dengan acuh tak acuh.

“Aturannya sederhana. kau akan berlari dari sini, dan murid kami akan mengejarmu. Orang yang tertangkap akan tersingkir. Jika seseorang berhasil menghindari penangkapan sampai matahari terbenam, pihakmu menang.” -ucap Chung Myung

“Tunggu, itu…” -ucap Namgung Dan

“Namun!” -ucap Chung Myung

Sebelum Namgung Dan bisa berkata apa pun, Chung Myung memotongnya.

“Sepertinya masih kurang adil ya. Baiklah, pihak kami akan membawa beban seberat dua puluh kilogram di setiap lengan dan kaki.” -ucap Chung Myung

Mendengar ini, ekspresi Namgung Dan dan para pendekar pedang berubah menjadi cemas.

“…Apakah kau tidak meremehkan kami?” -ucap Namgung Dan

“Hmm? Apa terlalu sedikit? Baiklah, kalau begitu tambahkan sekitar tiga puluh kilogram untuk masing-masing lengan dan kaki.” -ucap Chung Myung

“Dojang!” -ucap Namgung Dan

Namgung Dan berteriak tanpa menyadarinya.

“Hei, kenapa kau berteriak?” -ucap Chung Myung

Chung Myung sambil bercanda mengambil telinganya dengan jari kelingkingnya lalu meniupnya.

“Jika kau takut, jangan lakukan itu.” -ucap Chung Myung

“Oke!” -ucap Namgung Dan

“Deal!” -ucap Chung Myung

“Dojang!” -ucap Namgung Dan

Namgung Dan mengertakkan gigi.

“Pastikan kau menepati janji itu!” -ucap Namgung Dan

Chung Myung terkekeh.

“Kau mengatakan apa yang tadinya ingin kukatakan. Pastikan saja kau menepati janjimu.” -ucap Chung Myung

Para seniman bela diri dari kelompok Namgung memandang Namgung Dan dengan ekspresi prihatin.

“Apa tidak masalah?” -ucap murid

“Ini…” -ucap murid

“Cukup!” -ucap Namgung Dan

Namgung Dan memotong yang lainnya.

“Bahkan jika strategi Namgung bukanlah hukum ilahi, apakah menurut kalian ada alasan untuk ditangkap oleh orang-orang yang telah kelelahan setelah latihan, bahkan dengan beban? Dan ini adalah kompetisi di mana setiap orang harus ditangkap agar kalah.” -ucap Namgung Dan

“…”

“Apakah kau akan tahan diperlakukan seperti ini?” -ucap Namgung Dan

Wajah para ahli bela diri Namgung mengeras karena tekad yang dingin.

Melihat mereka mengambil keputusan sendiri, Namgung Dan memelototi Chung Myung.

‘Bahkan orang sombong pun punya batasnya.’ -ucap Namgung Dan

Mungkin mereka tidak akan semarah ini jika Chung Myung menyarankan kompetisi seni bela diri. Namun, mereka berkompetisi dengan kekuatan batin dan stamina mereka, bukan keterampilan pedang mereka. Bukankah itu bidang yang paling diyakini oleh Namgung, sebuah keluarga terkenal?

“Meskipun kau hebat, Dojang, kali ini kau terlalu sombong.” -ucap Namgung Dan

Chung Myung tertawa.

“Kkuh, yah, dunia ini tempat yang besar. Ada banyak orang yang menunjukkan kesombongan.” -ucap Chung Myung

“…”

“Tapi mungkin kau sebaiknya menyimpan komentar itu setelah kau menang?” -ucap Chung Myung

Namgung Dan memelototinya, giginya terkatup, dan mengangguk.

* * * time skip * * *

Begitulah.

Rasa tidak nyaman pertama kali merayapi saat mereka berdiri di garis start. Itu terjadi ketika Pedang Benar Gunung Hua, yang telah menempelkan beban berat pada kedua lengan dan kakinya, menanyakan pertanyaan pada Pedang Kesatria Gunung Hua.

– Bagaimana kita akan melakukan ini?

– Lakukan sesukamu.

– Baiklah.

Perasaan yang aneh. Meskipun dia tidak tahu tentang Pedang Kesatria Gunung Hua, mereka tahu Pedang Benar Gunung Hua bukanlah seseorang yang bisa mengabaikannya begitu saja. Namun sejak dia dengan santai terlibat dalam percakapan seperti itu, firasat buruk merayapi hati Namgung Dan.

Namun, Namgung Dan berusaha membuang pikiran itu. Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, sepertinya mustahil untuk mengejar mereka dengan beban yang beratnya lebih dari 80 geun (pengukuran berat badan tradisional Korea) yang didistribusikan ke seluruh tubuh mereka.

Bahkan jika itu 80 geun, berat itu setara dengan berat lebih dari satu orang. Apakah mungkin untuk mengejar seseorang yang berlari di depan dengan orang tambahan di punggung Anda?

Oleh karena itu, Namgung Dan tidak berpikir dua kali. Dia menganggapnya sebagai kesempatan untuk merendahkan Pedang Kesatria Gunung Hua. Juga, kesempatan untuk mengajari Namgung Dowi apa yang benar, tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Ketika mereka baru saja memulai, Namgung Dan berpegang pada keyakinan itu. Hal yang sama terjadi ketika para murid Sekte Gunung Hua mulai mengejar mereka beberapa saat kemudian. Lima Pedang belum mampu menutup celah awal yang diciptakan Namgung.

Tetapi…

Beberapa saat kemudian, Namgung Dan menyadari mengapa Pedang Kesatria Gunung Hua bersikeras dengan syarat bahwa mereka terus berlanjut hingga matahari terbenam.

Tepat setelah setengah si-jin (sistem penunjuk waktu tradisional Korea), orang-orang yang mengejar mereka mulai mempercepat langkah mereka.

Ditangkap oleh mereka yang membawa beban seberat 80 geun di sekujur tubuhnya? Itu adalah suatu penghinaan yang tidak bisa dibiarkan.

Murid Keluarga Namgung, yang merasakan krisis, berlari mati-matian, rahang mereka hampir ternganga.

Dan sejak saat itu, neraka dimulai.

– Hei, kau terlalu lambat.

– Ayo cepat.

– Kenapa kalian menjadi sangat lambat?

Benih-benih gila dari Sekte Gunung Hua, yang menempel di punggung mereka, mulai menusuk dan mendorong mereka saat mereka berlari.

Itu adalah kegilaan yang bisa membuat siapa pun menjadi gila.

Bagi mereka yang membawa beban seutuhnya di sekujur tubuh mereka, orang-orang yang menempel di punggung mereka dan dengan santai membuat komentar sambil berlari dengan kecepatan penuh – bagaimana mungkin ada orang yang waras?

– Tidak, jangan menyerah!

– Masih ada lagi yang tersisa di dalam dirimu!

– Tetaplah kuat!

Lebih baik mengejek dan menyumpahi mereka, sialan.

Dengan “perhatian”(?) seperti itu dari murid-murid Gunung Hua, Namgung Dan berlari hingga kakinya terasa seperti akan lepas. Ini bukan lagi tentang kemenangan; itu adalah suatu kebanggaan.

Namun, sejak satu si-jin lewat, orang-orang yang pingsan dan muntah mulai bermunculan.

“Grr.”

“Hehe, satu di bawah sini.”

“Aduh, aduh!”

“Argh, jangan muntah!”

Apa yang membuat mereka berlari kencang adalah kenyataan bahwa murid-murid Sekte Gunung Hua, yang mengejar dari belakang, tampak baik-baik saja, tidak menunjukkan tanda-tanda kelelahan.

Namgung Dan dengan paksa mengangkat kepalanya yang seberat sebongkah besi, dan berbagai sosok terlihat berserakan dimana-mana.

Pemusnahan total. Itu adalah pemusnahan total yang bersih.

Keturunan Namgung yang bangga, yang bertahan hingga akhir perang melawan Bajak Laut Naga Hitam, kini terbaring di ladang ini seperti ayam yang sakit.

“Bagaimana… bagaimana ini bisa terjadi…” -ucap Namgung Dan

Namgung Dan merentangkan kakinya dengan air mata, menyandarkan kepalanya ke belakang.

Bagaimanapun, mereka adalah keluarga Namgung. Mereka bangga dengan garis keturunan mereka, yang tidak kalah dengan sekte lain mana pun di dunia. Dan tekad mereka untuk menjalani pelatihan ketat sejak masa kanak-kanak tidak ada bandingannya dengan sekte lainnya.

Jadi mengapa hasil ini terjadi?

“Aduh, aduh…” -ucap Namgung Dan

Muntah keluar dengan muncrat. Namgung Dan secara naluriah menutup mulutnya dengan kedua tangan.

Tidak peduli seberapa buruk situasinya, mereka tidak mampu menunjukkan diri mereka dalam keadaan seperti itu.

“Aku pikir ini adalah akhirnya sekarang?” -ucap Jo-Gol

“Tidak. Menurutku dia bisa melangkah lebih jauh, bukan?” -ucap Yoon Jong

“Kalau begitu, ayo kita bertaruh, Sahyung. Apa mereka akan bertahan, atau tidak. Aku akan bertaruh pada ‘tidak’.” -ucap Jo-Gol

“…Aku bertaruh ‘tidak’ juga.” -ucap Yoon Jong

“Ayolah, ada apa dengan itu!” -ucap Jo-Gol

“Jika ini taruhan, kita harus menilainya secara rasional.” -ucap Yoon Jong

Kata-kata itu hampir mematahkan tekad terakhir Namgung Dan. Namun meski begitu, dia terus berlari. Dia punya alasan untuk terus maju.

“Ayo semangat!” -ucap So-so

Dengan setiap langkahnya, wajah familiarnya muncul dalam pandangannya yang berubah.

‘So… So…’ -ucap Namgung Dan

Bayangan dia menatapnya dan menjulurkan lidah membuat pikiran Namgung Dan jungkir balik.

‘Bagaimana… bagaimana bisa Soso…’ -ucap Namgung Dan

Tang Soso yang dia kenal tidak ada hubungannya dengan murim. Setiap kali dia berurusan dengan keluarga Tang, bukankah gambarannya adalah seorang wanita dari keluarga terhormat, mengenakan pakaian istana yang indah?

Namun Tang Soso ini tetap berada di sisinya, dengan riang menyemangatinya.

‘Gila…’ -ucap Namgung Dan

Brakk!

Pada akhirnya, tubuh Namgung Dan yang sudah tidak bisa bertahan lagi, menyentuh tanah. Dia pingsan, wajahnya terbenam di tanah. Dia menggigil hebat. Udara kasar tersedot ke dalam, dan debu mengepul, tapi dia tidak bisa mengumpulkan kekuatan untuk menoleh.

Seolah-olah seluruh tubuhnya telah dihancurkan dengan pentungan besar. Hal ini melampaui apa yang dapat digambarkan sebagai sulit atau menyakitkan. Pernahkah dia berada dalam kondisi seperti itu hanya dari latihan sepanjang hidupnya?

“Tidak, tidak bisakah kau bertahan untuk dua si-jin lagi?” -ucap So-so

“…Kami bahkan tidak berlari secepat itu.” -ucap Yoon Jong

“Soso, kenapa dia sudah pingsan?” -ucap Jo-Gol

“Kenapa… Kenapa kau mengatakan itu padaku? Keluarga Tang tidak seperti ini!” -ucap So-so

Suara yang bergumam di sampingnya bahkan tidak sampai ke kepala Namgung Dan.

Pikirannya terasa berat, seperti terendam air. Jika dia menutup matanya sekarang, dia merasa seperti bisa tidur selamanya.

Tetapi…

Anehnya sulit dipercaya, bahkan dalam situasi ini, Namgung Dan masih bisa dengan jelas mendengar langkah kaki seseorang mendekat.

Gedebuk. Gedebuk. Gedebuk. Gedebuk.

Dia dengan susah payah mengangkat kelopak matanya.

“Ah.”

Dia merasakan kaki seseorang sedikit menyenggolnya, dan kemudian langit biru cerah memenuhi pandangannya. Matahari sudah tinggi di langit.