Overgeared – Chapter 754

# Chapter 754

**Bab 754**

Semakin kuat predator, semakin sombong mereka. Mereka tidak berhati-hati saat berburu kelinci kecil. Kesabaran dan kekuatan adalah dasarnya. Penting untuk melakukan yang terbaik saat bersaing dengan binatang buas yang setara.

*Denting!*

Bagian kedua dari Gambar Pedang Suci. Kraugel melakukan yang terbaik untuk menghentikan Yura. Dia sangat waspada terhadapnya karena Yura juga memenuhi syarat untuk menggambar Pedang Suci.

\’Ada sedikit perbedaan kecepatan gerakan akibat perbedaan statistik dasar. Aku harus menghadapinya sebelum memasuki zona aman.\’

Kraugel belum mencapai level 300 sebelum memasuki Kompetisi Nasional. Statistiknya gagal mencapai kebangkitan ketiga dan secara umum masih kurang. Dia harus ulet untuk menebus kekurangan tersebut. Kraugel meletakkan tangan pada sarung pedang di pinggangnya.

Dia mengincar jalur prediksi Yura dan menghunus White Fang. Itu adalah Space Sword, salah satu jurus pamungkas dari Pedang Suci.

*Swish!*

“…!”

Pedang Kraugel yang berkilau perak membelah bumi, sungai, pohon, batu, gunung, dan langit. Lanskap dalam jangkauan pandangnya terbelah menjadi dua. Namun, ada satu hal yang tidak ikut terpotong—Yura. Saat pedang Kraugel hendak menyambarnya, Yura menggunakan Hell Leap, membuat jurus Kraugel menjadi sia-sia.

– Wah…!

– Bagaimana dia bisa menyesuaikan waktunya sedemikian rupa?

– Aku sampai merinding.

Penonton telah beberapa kali terkesima oleh Yura. Dari apa yang mereka saksikan, hanya ada perbedaan kelas antara Kraugel dan Yura. Banyak orang berpikir bahwa jika seorang Demon Slayer memiliki kemampuan untuk melawan seorang Sword Saint, maka ia tak seharusnya berada dalam posisi buronan.

Namun, itu hanyalah persepsi semata. Sebenarnya, Kraugel mendominasi Yura dalam segala aspek, meski perbedaannya sangat tipis.

“Kau tidak bisa kabur.”

“…!!!”

Yura terkejut saat muncul kembali dari lubang hitam. Hal itu terjadi karena Kraugel sudah berdiri tepat di hadapannya.

“Dia membaca jalanku?” Yura mulai curiga. “Ini kesalahanku!”

Masalahnya adalah dia memilih rute terpendek untuk mencapai Pedang Suci secepat mungkin. Kraugel membaca pikirannya. Penyebab kekalahannya adalah kegagalan untuk mengatasi kecemasannya.

Sakak-!

Kilatan putih menyambar tepat ke mata Yura yang bergetar.

[Anda telah menderita 5.900 kerusakan.]

White Fang kembali menerjang Yura.

Sakak-!

Chukakakakak!

Kraugel tidak kehilangan momentum setelah mendaraskan satu pukulan pada Yura. Ia menggunakan gerakan orbital yang rumit untuk menghadapi Yura.

“Ugh…!”

Penglihatan Yura terus berkedip-kedip merah. Ia berusaha bertahan dari serangan Kraugel namun gagal. Kraugel menganalisis pola perilaku Yura secara sempurna, dan indera supernya mendukung hasil analisis tersebut. Yura hanya memiliki satu opsi tersisa untuk melakukan serangan balasan.

Bau!

Tang tang!

Saat tubuh Yura terjebak dalam badai pedang dan meledak, ia mengarahkan pistol sihirnya ke arah Kraugel. Namun Kraugel membaca gerak matanya dan arah moncong senjata itu, lalu bergerak ke depan untuk menghindari peluru. Akhirnya, delapan dari sepuluh tembakan Yura berhasil dibelokkan. Sebaliknya, Yura menerima tujuh dari delapan serangan yang dilancarkan Kraugel. Perbedaan kondisi kesehatan di antara mereka semakin melebar.

『Tampaknya pertandingan ini sudah berakhir.』

『Ah, Pemain Yura benar-benar mengecewakan. Setelah segala usaha ini, dia justru kehilangan medali.』

Performa memukau Yura sebelumnya terlihat jelas lewat adegan penaklukan Pedang Suci. Dengan strategi yang baik, ia berhasil memenuhi syarat untuk mendapatkan Pedang Suci serta mengatasi berbagai kesulitan selama prosesnya dengan kekuatan dan akal cerdasnya. Komentator maupun penonton awalnya yakin bahwa ia akan memperoleh medali bagi negaranya. Tetapi kini, Kraugel dari Amerika Serikat bersiap menginjak-injak impian Yura dan Korea Selatan.

『Seperti yang kalian ketahui, pemain-pemain dari Korea Selatan ternyata masih dangkal. Selain Grid, Yura, Peak Sword, dan Toon, semua peserta lainnya belum dikenal luas.』

Para ahli memperkirakan bahwa selain Grid dan Yura, para pemain lain pada dasarnya hanya mampu meraih medali perak tertinggi.

Ini merupakan kabar buruk bagi Korea Selatan karena Yura tersingkir tanpa berhasil merebut satu medali pun.

“Sayang sekali. Orang-orang Korea pasti akan merasa sangat kecewa,” ujar para komentator.

Faktanya, aturan telah direvisi sehingga setiap pemain hanya boleh mengikuti maksimal dua cabang olahraga. Ketidakhadiran Yura menjadi kerugian besar bagi Korea Selatan. Bahkan jika Grid berhasil memperoleh dua medali emas, negara itu tetap diprediksi hanya akan menempati posisi bawah. Oleh karena itu, para pemain Korea takkan mendapat peningkatan kemampuan tambahan (buff).

**”Pedang Meteor.”**

*Keuang!*

*Duarrrr!*

Serangan Pedang Kraugel turun bagaikan meteor, menghantam tubuh Yura yang sudah terluka parah. Yura mencoba melawan dengan segala kemampuannya, namun kondisi kesehatannya saat ini sangat rendah, sedangkan Kraugel hampir dalam keadaan penuh. Setelah menjadi Pedang Suci, Kraugel jauh lebih kuat daripada tahun sebelumnya—berada di level yang sama sekali berbeda dibandingkan Yura. Di titik ini, semua orang yakin bahwa pemenang duel PvP satu lawan satu sudah dapat dipastikan. Mereka pun mulai menebak-nebak hasil pertandingan yang belum dimulai tersebut.

Tiba-tiba, Kraugel bersiap melakukan serangan pamungkas terhadap Yura.

“Akhiri.”

Setelah memeriksa indikator kesehatan Yura, Kraugel langsung mengambil keputusan. Ia dengan tepat menghitung sisa nyawa dan pertahanan Yura sepanjang pertempuran, lalu menggunakan skill pengisian energi. Dengan gerakan cepat, ia menargetkan serangan langsung ke jantung Yura sembari membuka jarak, agar terhindar dari serangan balasan terakhir Yura.

“Jajinmori.”

Astaga!

Teknik rahasia yang diperoleh dari Benua Timur. Itu adalah tendangan terbuka tanpa gerakan awal—memukul musuh dan mendorongnya menjauh. Ia menendang perut Yura. Pada saat bersamaan, darah Yura habis. Ia memasuki kondisi abadi dan terpental jauh dari Kraugel. Tentu saja, Kraugel tidak mendekatinya. Ia menilai bahwa dirinya mampu mencegah Yura mencapai zona aman selama lima detik durasi keabadian itu.

“Huhut.”

Dalam situasi putus asa ini, Yura malah tertawa. Gerakan Kraugel berada tepat dalam jangkauan yang telah ia antisipasi. Karena jaraknya sudah cukup jauh dari Kraugel, Yura mulai mengucapkan mantra yang memerlukan waktu untuk diaktifkan.

“Pemanggilan Neraka.”

“…?!”

Kurururung!

Kelas Demon Slayer memiliki pengaruh besar di neraka dan dikembangkan berdasarkan hukum di dunia tengah ini. Sangat tidak logis menyebutnya kelas legendaris jika kemampuannya tidak dapat digunakan di luar neraka. Oleh karena itu, set skill-nya mencakup sihir pemanggilan neraka. Ini adalah sihir area yang memungkinkan Demon Slayer menunjukkan 100% kemampuan mereka dengan memindahkan sebagian wilayah tertentu dari neraka ke lokasi saat ini.

Shaaaaaah—

Tirai gelap turun. Radius satu kilometer di sekitar Yura dipenuhi energi iblis dan berubah menjadi hitam pekat. Saat itulah Pulau Bruton yang cerah mulai terkontaminasi.

『Hup …!』

Seluruh dunia terperanjat. *Hell Summoning* adalah sihir langka milik Great Demon Belial! Bagaimana mungkin seorang pemain bisa menggunakannya?!

“Um…”

Kraugel pun terkejut. Ia mengerutkan kening saat tubuhnya ikut terkena kontaminasi energi iblis.

[Kamu telah memasuki neraka.]

[Kamu dipengaruhi oleh energi jahat yang kuat.]

[Tubuhmu kelelahan. Kekuatan serangan, pertahanan, dan kelincahan akan berkurang hingga 30%.]

[Kesehatan tidak akan pulih secara alami.]

[Anda telah menerima serangan mental. Tingkat regenerasi mana akan melambat sebesar 50%.]

[Resist status tidak efektif.]

“Perlawanan terhadap status tidak berguna.”

Yura tetap kuat. Kraugel meningkatkan kewaspadaannya dan segera menghunus *White Fang*.

Jjeejeeeong!

Yura melompati sungai neraka yang mendidih dan mencapai Kraugel dalam sekejap, lalu melancarkan tiga serangan gabungan. Serangan itu jauh lebih cepat dan lebih kuat daripada sebelumnya.

\’Kuk…! Dia berhasil menyembunyikan jurus andalannya sampai sejauh ini?\’

Kraugel memahami maksud Yura. Sangat tidak nyaman bagi seorang pemain untuk mengungkapkan kekuatan sejatinya di Kompetisi Nasional, di mana seluruh dunia menjadi penonton. Lebih baik menyembunyikan kemampuan sebanyak mungkin. Namun jika harus mengungkapkannya di hadapan publik, bukankah seharusnya dilakukan dalam situasi yang lebih menguntungkan? Kraugel merasa keberatan terhadap Pemanggilan Neraka yang digunakan Yura.

“Mengungkapkannya dalam situasi di mana kekalahan sudah dipastikan… Dia tidak sebodoh itu.”

Pemanggilan neraka datang terlambat. Meskipun Yura memiliki kekuatan yang besar di neraka, kesenjangan kemampuan antara keduanya terlalu besar untuk dapat diatasi. Hasil pertempuran sudah tidak bisa diubah lagi. Seharusnya dia memanggil neraka lebih awal atau tidak memanggilnya sama sekali.

Kraugel memikirkan hal ini sambil menghindari dua peluru yang ditembakkan Yura dalam kegelapan. Ia mengayunkan pedangnya sambil menahan panasnya api neraka yang mengalir dekat kakinya. Serangan balasan itu dilancarkan tepat saat durasi keabadian Yura berakhir.

Namun—

Sakak—!

Kraugel gagal menebas Yura. Ia sedikit bingung karena belum sepenuhnya beradaptasi dengan perubahan medan yang tiba-tiba. Yura menggunakan Hell Leap dan meninggalkan medan pertempuran. Gerakan mundur itu dilakukan dengan menggunakan sisa mana terakhirnya.

“Aku tidak bisa membiarkannya lolos!”

Saat itulah Kraugel menggunakan Langkah Cahaya Putih dan hendak mengejar Yura.

Kiyaaaaoh!

“…?!”

Kurururung!

Seekor naga tulang neraka muncul di langit, membawa ribuan mata neraka, dan menghembuskan napas beracun ke arah Kraugel. Neraka yang dipanggil oleh Yura merupakan habitat alami bagi naga tulang neraka tersebut. Ini adalah keberuntungan luar biasa bagi posisi Yura.

“Kuk!”

Naga Tulang Neraka adalah monster bernama tingkat tinggi yang sangat kuat—monster yang membuat para pemain berteriak ketakutan. Kraugel menjerit langka kali ini saat diserang olehnya. Ia mengalami cedera kritis hingga terpental ke belakang.

Pada saat itu—

Surururuk!

Naga Tulang Neraka menghilang. Serangan “Persetan” yang dipanggil oleh Yura hanya bertahan sekitar satu menit atau sedikit lebih lama. Dalam waktu sesingkat itu, situasi yang tadinya genting berubah drastis. Mengejutkan semua orang, Yura justru berhasil mencapai zona aman terlebih dahulu.

Zona aman adalah satu-satunya area di mana pertempuran PvP tidak dapat dilakukan—tepatnya, area di sekitar pusat tempat Pedang Suci tertancap.

『Y… Yura…!』

『Yura dari Korea Selatan akan menjadi penguasa pertama Pedang Suci!!』

Siapa yang menyangka bahwa selain Grid, ada orang lain yang bisa menang dalam konfrontasi penuh tekanan seperti ini? Bahkan banyak orang di dunia berpikir bahwa Grid pun belum tentu mampu mengalahkan Kraugel. Namun, Yura berhasil melakukannya…

Puk!

“…!”

『….!!』

Satu langkah. Hanya selangkah lagi. Tepat sebelum Yura memasuki zona aman, puluhan pedang tiba-tiba menerjangnya. Itu adalah skill serangan jarak jauh milik Sword Saint, yang melepaskan sepuluh pedang dari inventarisnya untuk mengenai target. Skill tersebut merupakan salah satu jurus andalan yang sengaja disembunyikan Kraugel hingga ia menghadapi Grid.

“Ugh!”

Sebuah pedang menusuk pergelangan kaki Yura. Untungnya, nyawanya terselamatkan karena ia sempat meminum ramuan penyembuh. Namun, tubuhnya roboh tepat saat hendak memasuki zona aman. Dan kemudian—

Teook!

Kraugel melompati Yura dan mencapai Pedang Suci terlebih dahulu.

『K-Kraugel menang! Kraugel memperoleh medali emas setelah berhasil mencabut pedang duluan!』

『Ah, pemain Yura harus puas dengan medali perak. Sungguh disayangkan. Tetapi pertarungannya sangat luar biasa. Saya benar-benar mengaguminya.』

“Waaaaaaaah!”

Sorakan riuh memecah ruang udara Tokyo Dome. Adegan pembuka Olimpiade Nasional ke-3 ini begitu sengit dan memukau.

***

Ruangan tunggu tim Korea.

“Kamu sudah berjuang dengan baik. Pertarunganmu sungguh hebat.”

Di layar, pemandangan Yura yang terluka parah dapat terlihat jelas. Ini merupakan kali pertama dia terlihat begitu rapuh. Ia telah menjadi legenda bahkan sebelum Kraugel, serta benar-benar mencapai level pertumbuhan yang lebih tinggi, namun pada akhirnya ia harus mengalami kekalahan. Apakah penyebabnya adalah kurangnya usaha?

Tentu bukan. Grid tahu hal itu lebih baik dari siapa pun juga. Kekalahan ini murni disebabkan oleh—

“Perbedaan bakat…”

Manusia bersifat relatif. Seseorang yang dipuji sebagai yang terbaik pada akhirnya akan menjadi rendah hati ketika menghadapi seseorang yang lebih unggul dari dirinya. Grid telah mengalami kenyataan pahit ini berkali-kali. Oleh karena itulah ia mampu memahami apa yang sedang dirasakan Yura saat ini, termasuk rasa putus asa yang mendalam.

“Aku akan membalaskan dendam untukmu.”

Bakat?

“Aku akan mengatasi bakat itu dengan item-itemku.”

Darah Grid mendidih. Setelah menyaksikan langsung korban dari bakat luar biasa milik Kraugel, semangat juangnya untuk menang justru meningkat.

Beberapa saat kemudian, empat pertandingan lainnya berlangsung, namun sayangnya Korea Selatan belum berhasil merebut satu medali pun. Pada hari pertama Kompetisi Nasional, catatan medali Korea Selatan hanya satu medali perak. Meski demikian, satu medali perak tersebut memiliki nilai yang sangat tinggi. Korea Selatan, yang seharusnya berada di posisi bawah berdasarkan prediksi awal, kini berhasil naik ke peringkat dekat puncak dalam daftar perolehan medali keseluruhan.

Saat ini, tak seorang pun mengetahui apa penyebab di balik perubahan kecil namun signifikan ini.

Bab Sebelumnya || Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(5/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: Jay

OG: [Link Glosarium]

Jadwal saat ini: 14 bab per minggu.

Periksa h—