Overgeared – Chapter 692

# Bab 692

[Seorang pahlawan baru telah memberikan kedamaian kepada para hantu para pahlawan masa lalu dan telah membuka gerbang terakhir Kepulauan Behen.]

Itu adalah Pesan Dunia—peringatan yang muncul bagi seluruh pemain Satisfy tanpa memandang spesies, afiliasi, maupun level mereka. Mengapa konten ini diumumkan kepada semua pemain? Hal itu wajar mengingat pentingnya informasi tersebut. Ketika suatu peristiwa tertentu ditampilkan sebagai Pesan Dunia, artinya peristiwa itu akan memberikan dampak signifikan pada jalannya permainan Satisfy.

Hingga saat ini, Pesan Dunia hanya muncul dalam situasi-situasi kritis: ketika golem menyerbu Kerajaan Abadi, ketika Keturunan Pagma bangkit, ketika Pendekar Pedang Kraugel muncul, dan ketika Iblis Raja Belial menjelma. Oleh karena itu, seluruh dunia memusatkan perhatian pada tokoh utama dalam Pesan Dunia kali ini. Diskusi pun ramai digelar di berbagai stasiun televisi.

『Pertama-tama, kita harus memperhatikan gelar \’pahlawan\’. Hanya karakter yang sangat kuat—sehingga layak diklasifikasikan sebagai pahlawan oleh sistem—yang bisa termasuk dalam jajaran ranker teratas. Mereka biasanya juga memiliki kelas tersembunyi.』

『Saya yakin ini pasti kelas legendaris. Karena itulah mereka dianggap sebagai pahlawan.』

『Bisa jadi… Setiap pulau di Kepulauan Behen memiliki tantangan unik tersendiri. Dan berdasarkan konteks cerita sebelumnya, pulau-pulau itu umumnya dijaga oleh legenda-legenda dari masa lalu.』

Inilah alasan mengapa nama-nama seperti Kraugel, Grid, Agnus, dan Ares sempat disebut-sebut sebagai calon penerima Pesan Dunia. Jika sistem mengakui seseorang sebagai pahlawan, maka besar kemungkinan mereka telah memperoleh kelas legendaris. Penonton pun sepakat dengan dugaan ini. Seratus persen dari mereka meyakini bahwa Kraugel-lah tokoh utama dalam pesan kali ini. Sebab, ia bahkan mampu mengalahkan Grid meski menggunakan kelas biasa. Semua orang percaya bahwa Kraugel lebih kuat daripada Grid, Agnus, Ares, dan lainnya—apalagi setelah ia menjadi Pendekar Pedang Suci, kelas legendaris terkuat yang ada.

『Kekuatan beberapa legenda dari masa lalu bahkan sebanding, bahkan melebihi para iblis raja. Sulit bayangkan siapa pun yang bisa mengalahkan mereka, kecuali itu adalah Kraugel.』

Namun, akan sangat sulit menembus gerbang terakhir, bahkan bagi Kraugel sekalipun. Legenda yang melampaui iblis besar akan melindungi gerbang tersebut.”

“Benar. Mustahil bagi Kraugel untuk dapat mengalahkan Muller dan para legenda sebelumnya.”

Para ahli terus berbicara tanpa henti. Tanpa informasi yang lengkap, mereka menyampaikan harapan semata dan menipu para penonton. Namun suasana ini tidak berlangsung lama.

“…?”

“…”

Panelis dalam acara langsung secara bersamaan tampak kebingungan. Staf kemudian mengumumkan berita penting. Isi berita yang mereka terima adalah pesan global berikut:

[Pahlawan hebat, Raja Grid Overgeared telah memberi kesempatan istirahat kepada para pahlawan lainnya dan berhasil membasmi Kepulauan Behen.]

[Prestasi ini akan menjadi catatan bersejarah sepanjang masa umat manusia.]

“Sialan…”

Seorang ahli tiba-tiba mengumpat. Bagaimana bisa dia begitu antusias menebak-nebak sebelumnya?

Astaga! Sejak Raja Overgeared ikut campur, semua spekulasi jadi sia-sia! Para ahli masih gemetar membayangkan bagaimana kepercayaan publik bisa runtuh hanya karena ulah Grid. Dan kini hal itu terjadi lagi…

Profesi di berbagai bidang diguncang oleh kehadiran Grid. Benar-benar demikian.

-Ya ampun, X. Lanjutkan saja

– Sungguh mengejutkan melihat mereka dibayar tapi tetap saja memberikan analisis yang salah. ㅋㅋ

– Lain kali aku tidak akan mempercayai apapun yang kamu katakan.

Komunitas internet di tiap negara mulai memanas. Para ahli merasa malu dan enggan menunjukkan wajah. Semua orang, kecuali satu.

“Kahahaha! Grid Dewa! Hore! Hore untuk Korea Selatan!”

Peak Sword yang turut serta di stasiun televisi Korea sebagai anggota panel profesional game Satisfy.

***

“…Raja Yang Terkalahkan, legenda dari era baru. Terima kasih telah memberiku kegembiraan akhirnya. Aku akan memberimu hadiah.”

“…”

Madra dicopot dari gelar tak terkalahkannya yang telah dipertahankannya selama ratusan tahun. Hal itu memalukan, namun tidaklah aneh jika ia merasa marah. Meski begitu, Madra justru berterima kasih pada Grid ketimbang merasa dendam. Grid bingung sesaat sebelum menyadarinya.

“Kau… itu benar-benar menyakitkan.”

Para mantan legenda telah mengakhiri kehidupan mereka. Mustahil mereka ingin jasad mereka digali dari kubur dan dibangkitkan sebagai mayat hidup yang tak bernilai.

“Tentu saja itu akan menyakitkan. Betapa sulitnya terperangkap di pulau terpencil ini selama lebih dari 100 tahun setelah dibangkitkan secara paksa sebagai kerangka.”

Secara khusus, Madra memiliki kecerdasan dan kebijaksanaan manusia. Dibangkitkan sebagai kerangka memang mengejutkan, tetapi menghabiskan lebih dari 100 tahun sendirian di pulau terpencil tanpa apa pun…

“Beristirahatlah mulai dari sekarang.”

Madra berubah menjadi abu-abu dan tersebar. Grid membungkuk dalam-dalam kepada Madra yang kembali ke kematian. Itu adalah tindakan yang berasal dari rasa hormat. Grid iri dengan mentalitas dan kekuatan tempur Madra yang kuat.

Swaaaaah.

Pulau ke-66 mulai dibersihkan. Udara yang tadinya berawan perlahan cerah, memperlihatkan hutan hijau dan danau yang indah.

Selanjutnya.

Kukukukukung!

Gempa bumi terjadi. Sembilan pilar muncul dari dalam bumi, berpusat di sekitar danau besar. Tidak, itu adalah patung batu. Terdapat sembilan patung batu, masing-masing tingginya hampir 10 meter dengan ukiran yang sangat detail.

“Eh? Braham? Pagma?”

Grid terkejut melihat patung-patung yang muncul. Dua dari sembilan patung batu tersebut tampak persis seperti Braham dan Pagma. Grid langsung teringat akan tujuan sebenarnya dari Kepulauan Behen.

“Aula ketenaran…! Apakah ini patung batu para legenda sebelumnya?”

-Benar. Patung ini dibuat agar generasi berikutnya dapat menghormati pencapaian kami.

“Ohu!”

Wajah Grid memerah begitu Braham membenarkannya. Orang-orang yang dikagumi sebagai legenda, yang meninggalkan prestasi luar biasa di bidangnya. Seperti apa mereka saat masih hidup? Dengan penuh rasa ingin tahu, Grid mengamati setiap patung dengan saksama. Patung pertama yang diamati adalah Pagma.

“Sangat bagus.”

Grid telah melihat penampilan Pagma melalui Randy, dan karena itulah dia tahu. Dia tidak tahu siapa pematung itu, tetapi patung batu ini mereproduksi targetnya secara sempurna. Patung Pagma yang diukir sama indahnya dengan sosok aslinya.

“Pandai besi yang berjuang demi perdamaian dunia…”

Itulah Pagma—pria yang membunuh Braham setelah berubah menjadi kulit iblis dan mencuri kekuatan hidupnya. Meski begitu, dia tetap cukup dekat untuk menciptakan mineral baru bersama, serta menandatangani kontrak dengan Baal, Raja Iblis Pertama. Dia menggali kuburan para legenda terdahulu dan mengubah mereka menjadi ksatria kematian. Jujur saja, kelihatannya dia memang kejam. Namun tak dapat dipungkiri bahwa perbuatannya dilakukan demi dunia.

“…”

Grid menatap patung batu Pagma untuk beberapa saat sebelum akhirnya membungkuk dalam-dalam.

“Terima kasih.”

Ucapan itu sungguh menyentuh hati. Berkat teknik yang ditinggalkan Pagma, Grid berhasil melepaskan diri dari masa lalu yang menyakitkan. Dia benar-benar tidak peduli dengan apa pun yang telah dilakukan Pagma sebelumnya. Yang ada hanyalah rasa terima kasih yang mendalam.

– Jelas sekali bahwa sang pematung tidak berhasil menangkap esensi diriku.

Di sisi lain, Braham tampak marah saat melihat patungnya sendiri. Hal itu disebabkan oleh wajah yang terukir pada batu tersebut—jauh lebih datar dan kurang dibandingkan dengan bentuk aslinya. Grid menyeringai tipis.

“Aku memahami posisi sang pematung. Braham, mustahil bagi seorang pemahat pun sehebat apa pun untuk benar-benar mereproduksi kecantikanmu.”

Ia bukan sekadar memuji Braham. Sebagai vampir, kecantikan Braham memang transenden. Begitu luar biasanya hingga banyak orang di dunia ini menganggapnya sebagai wujud ideal dari keindahan.

“B-Bah. Yah, tentu saja. Itu wajar.”

Braham mengangkat bahunya santai. Patung tersebut menggambarkan Braham mengenakan jubah dan memegang tongkat di tangannya, dengan ekspresi wajah yang sangat ramah. Tak ada sedikit pun jejak kesombongan yang biasa melekat padanya. Hasil ini merupakan dampak dari pencapaian Mumud—Braham diakui sebagai tokoh besar yang mengembangkan sihir untuk kemanusiaan.

“Ini pasti karya Madra…”

Patung ketiga yang dilihat Grid adalah patung Raja Madra yang Tak Terkalahkan. Patung batu Madra itu persis seperti imajinasi Grid—seorang pria paruh baya dengan senyuman hangat.

Kegagalan. Grid duduk karena rasa frustrasi yang mendalam.

“Mengapa orang-orang yang menyukaiku selalu seperti ini…?”

Seperti para pemain lain, Grid bermimpi bertemu dengan peri. Ia mengharapkan hubungan romantis dengan seorang peri wanita yang cantik. Namun kenyataannya justru sebaliknya—ia justru disukai oleh seorang peri laki-laki.

“Ha…”

Grid menghela napas dalam-dalam sebelum memastikan keberadaan beberapa legenda: Sword Saint Muller, Archer Godly Povia, Demon Slayer Alex, Tailor Kruger, dan Miner Gis.

Sword Saint Muller adalah seorang pemuda yang tampak seperti tokoh utama dalam sebuah manhwa, dengan ekspresi ambisius di wajahnya. Archer Povia terlihat memesona, setengah peri, sementara Alex tampak kesepian, bagaikan pria yang membawa luka mendalam. Semangat kerja terpancar jelas dari wajah Kruger dan Gis.

“Um…”

Perlahan, wajah Grid mulai bersinar cerah saat ia memandangi para legenda tersebut. Kini ia menyadarinya—dirinyalah pemain pertama yang berhasil melihat wajah semua legenda sebelumnya. Grid merasa bangga pada dirinya sendiri. Rasanya seperti mimpi; akhirnya ia unggul dari orang lain setelah selama ini selalu tertinggal. Seolah ingin memberikan penghargaan kepadanya, acara kompensasi Behen Archipelago pun akhirnya dimulai.

Kurururung!

Sebuah danau dikelilingi oleh sembilan patung batu. Gelombang tiba-tiba muncul di permukaannya, menarik perhatian Grid.

Puhahahak!

Sesuatu bangkit dari tengah danau. Itu adalah sebuah patung baru. Patung batu seorang pemuda dikelilingi oleh empat tangan emas. Mengenakan armor berduri yang kokoh, pria itu memegang palu di satu tangan dan Pedang Pencerahan di tangan lainnya.

Itu adalah Grid. Patung batu Grid didirikan di Hall of Fame, tepat di tengah danau, dipandangi oleh sembilan legenda pendahulunya!

“Hebat…”

Mendaftar di Hall of Fame bukan hanya berarti muncul dalam daftar—itu juga berarti memiliki patung batu? Grid sangat senang karena efeknya jauh lebih spektakuler dari yang dia harapkan.

“Aku berdiri berdampingan dengan para legenda sebelumnya…”

Grid terperangkap dalam kegembiraan saat jendela notifikasi tiba-tiba muncul di hadapannya.

[Kepulauan Behen telah berhasil dimurnikan.]

[Kamu pantas dipuji karena telah membersihkan Kepulauan Behen, wilayah yang selama bertahun-tahun tak tersentuh sejak invasi iblis besar berakhir, serta memberikan ketenangan bagi para legenda sebelumnya. Prestasimu akan direkam selamanya.]

[Patungmu telah dibangun di Hall of Fame Kepulauan Behen. Hanya patung buff yang telah dibuat.]

[Sebagai penghargaan atas penyucian Kepulauan Behen, kamu memperoleh lima level!]

[Poin tantanganmu telah terisi penuh (1 juta poin) sebagai kompensasi atas pencapaian tersebut.]

[Sekarang kamu dapat menggunakan Toko Pulau Kabut.]

[Sebagai bentuk dukungan bagi Death Knight Madras, penjaga pulau ke-66, item khusus telah ditambahkan ke Pulau Kabut!]

“Pulau Kabut…!”

Ini benar-benar tak terduga! Jantung Grid berdebar kencang.

“Harga satu elixir adalah 250 poin?”

Dengan satu juta poin, Grid bisa membeli banyak sekali! Empat ratus… tidak, dia bahkan bisa membeli sampai 4.000 ramuan!

‘Tambahan item khusus sebagai bantuan untuk Madra juga?’

Hadiah ini sungguh luar biasa. Barang-barang yang didapat dari pulau-pulau di tahun 60-an memang sudah cukup bagus, tapi kompensasi semacam ini atas penyucian pulau benar-benar tak pernah terbayangkan sebelumnya.

“Bagus! Iya nih! Iya nih!! Yahoo!”

Grid melompat kegirangan. Ia bahkan melupakan rasa sakit di tubuhnya saat penglihatannya tertutup kabut dan sebuah kereta emas muncul. Tanpa ragu sedikit pun, Grid langsung berlari menuju gerbong barang. Rencananya: membeli item khusus Madra terlebih dahulu, lalu menggunakan sisanya untuk memborong elixir.

“Sekarang rasanya lebih seperti kekuatan statistik ya? Haruskah aku mengganti namaku jadi Raja Statistik? Ha ha ha!”

Grid begitu bersemangat sehingga dia berbicara pada dirinya sendiri seperti orang gila. Namun, suasana yang baik itu tidak berlangsung lama.

**-Daftar Item Pulau Kabut-**

**[Buku Harian Madra]**

Buku harian yang ditulis oleh Death Knight Madra sendiri.

Harga: Satu Juta Poin Penantang

**[Gulir Portal Gerakan Benua Timur]**

Anda dapat pergi ke desa awal \’Pangea\’ di Benua Timur.

Berat: 0,1

Harga: 50 Poin Penantang

“… ????”

Buku harian…? Barang spesial itu hanya buku harian? Harganya juga satu juta poin penantang?

“Dan di mana elixir?”

Satu-satunya produk di samping buku harian itu adalah gulir portal?

“XX …”

Aula Ketenaran. Kutukan bergema melalui tempat suci yang dibangun untuk menghormati prestasi para legenda sebelumnya. Sampai sekarang, Grid sudah melupakan sesuatu sejak dulu. Orang yang memintanya untuk memurnikan Kepulauan Behen tidak lain adalah Tongkat.

Betul. Ini bukan satu-satunya hadiah untuk membersihkan Kepulauan Behen.

**Bab Sebelumnya** | **Bab Selanjutnya**

**Pikiran Rainbowturtle**

(13/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: [Link Glosarium]

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu.

Periksa h

—

**Perbaikan yang dilakukan:**
– Memperbaiki tanda baca dan ejaan
– Mengkonsistensikan penulisan “gulir portal” alih-alih “portal scroll”
– Memperbaiki format judul dan navigasi bab
– Menambahkan tanda kurung siku untuk link glosarium
– Memperbaiki kapitalisasi pada “Aula Ketenaran”
– Mempertajam alur kalimat untuk meningkatkan keterbacaan