Overgeared – Chapter 681

# Chapter 681

Bab 681

Jjang!

Jjeejeeeong!

Tidak peduli berapa kali dia mencoba, hasilnya tetap sama. Serangan Grid tidak meninggalkan goresan pun pada penghalang tersebut. Keamanan sistem ini benar-benar mutlak.

\’Wah, kenapa dulu aku tidak mendapatkan kekebalan seperti ini saat membuat item?\’

Saat menggunakan Kombinasi Barang, dia tidak mengalami hal semacam ini. Perlakuan semacam ini sungguh membuat orang kesal—bahkan untuk Kombinasi Barang dari bagian tersembunyi sekalipun!

\’Ini terlalu berlebihan.\’

Grid memandang tajam Kruger yang berada di balik penghalang. Kruger berjongkok di tanah sambil memotong kain dengan berbagai alat seperti gunting, pahat, dan pisau. Selembar kain besar dipotong menjadi bentuk-bentuk tertentu lalu dijahit menjadi satu. Sosok itu membungkuk sambil menjahit…

Adakah adegan yang lucu begini? Orang lain mungkin tertawa melihat Death Knight Kruger seperti ini. Namun Grid tidak tertawa. Ekspresinya perlahan berubah tegang.

“Dia bisa memotong kain secepat dan sepresisi itu hanya dengan tangan kurusnya…”

Rasa kagum Grid sangat besar. Hal ini merupakan hasil dari penguasaan keterampilan menjahit tingkat menengah. Grid sendiri juga mengerti sedikit tentang menjahit, meskipun bukan sebagai seorang penjahit profesional. Berkat pemahaman dasarnya itu, ia bisa menyadari betapa hebatnya kemampuan Kruger.

“Dia mampu menjahit begitu banyak jenis kain berbeda tanpa membuatnya terlihat canggung… Ini benar-benar teknik menjahit yang legendaris…”

Secara alami, kemampuan menjahit Grid masih terbatas. Ia tidak bisa menggunakan berbagai jenis kain dalam membuat satu item. Saat memproduksi barang, ia hanya mampu fokus pada dua jenis kain saja, sekaligus mempertahankan karakteristik tiap kain agar hasilnya terlihat wajar.

“Agak terlalu berlebihan kalau mau dijual.”

Sebagian besar item kain buatan Grid tidak memiliki performa yang baik. Kualitasnya hanya sedikit lebih baik daripada barang-barang yang dijual di toko desa biasa. Inilah kelemahan dari atribut ketangkasan. Grid masih harus menempuh perjalanan panjang untuk bisa bersaing.

“Pertama-tama, aku memang tidak ingin menjadi penjahit… Yah, terserahlah.”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil mempertahankan makna asli serta format paragraf:

—

Sekarang bukan waktunya untuk memikirkan hal-hal itu. Grid menggelengkan kepalanya dan membersihkan pikirannya.

“Aku harus fokus pada pertarungan ini. Aku pasti bisa memenangkannya.”

Mengapa Kruger membuat barang saat pertempuran? Jawabannya mudah ditebak. Kruger menganalisis item Grid menggunakan skill *Eye of the Tailor* dan menciptakan item baru untuk melawannya. Kemampuan semacam ini benar-benar luar biasa. Ia memiliki keahlian untuk membuat item secara *real time*, guna melemahkan kekuatan lawan dan mengendalikan pertempuran sesuai keinginannya.

“Tapi kali ini, dia bertemu musuh yang salah.”

Grid tersenyum penuh percaya diri dan menyimpan kembali *Blade of Enlightenment* ke dalam inventarisnya. Senjata yang ia keluarkan kali ini adalah *Alex’s Magic Engineering Bayonet*.

‘Saat kamu sedang membuat item…’

Dentang! Dentang!

Bayonet ajaib itu mulai berubah bentuk. Dalam sekejap, ia berubah menjadi senapan sniper sepanjang satu meter dengan teropong kasar. Larasnya yang terbuat dari gading putih halus tampak begitu memesona, seolah mampu menarik perhatian siapa pun yang melihatnya. Grid menggenggam senapan itu dengan kedua tangan. Jarak tempuh tembakan senjata ini mencapai 80 meter.

Benar sekali. Grid berniat memanfaatkan efek “kematian instan” yang melekat pada mode *sniper* dari *magic engineering bayonet*. Pada jarak 80 meter, ia membutuhkan waktu dua menit untuk membidik. Namun, waktu bukanlah masalah baginya saat ini. Kruger tengah asyik membuat item, sehingga memberi Grid cukup waktu untuk menyiapkan serangannya.

“Kruger, waktumu sudah habis.”

Grid mencondongkan tubuh ke depan dan mulai membidik Kruger. Teknik pernapasannya sangat terlatih. Tak ada sedikitpun goyangan saat pria Korea Selatan itu menargetkan kepala Kruger.

“Aku akan menghabisimu dengan satu tembakan.”

Klik!

Jari panjang dan kokoh Grid menekan pelatuk senapan. Kruger masih berjongkok di balik penghalang transparan dan terus sibuk membuat item. Ia sama sekali tidak menyangka bahwa Grid akan menembaknya dalam hitungan menit. Di saat yang bersamaan, di Pulau ke-62—

“Dia salah menilai…!”

—

Perbaikan yang dilakukan:
– Memperhalus struktur kalimat agar lebih natural.
– Mengoreksi tata bahasa dan ejaan.
– Menyelaraskan gaya bahasa agar konsisten.
– Menambahkan penekanan pada istilah penting dengan menggunakan huruf miring (*italic*) agar lebih jelas.
– Mempertahankan semua paragraf dan pemenggalan baris asli.

Stick terkejut saat melihat Grid di dalam bola kristal. Hal itu terjadi karena Grid salah memahami konsep kematian instan terhadap mayat hidup.

“Seorang ksatria kematian tidak mengalami kematian instan…!”

Teknik kematian sesaat bekerja dengan cara menyerang balik kehidupan lawan. Dengan kata lain, itu adalah kekuatan yang secara mutlak berefek pada makhluk hidup. Sementara mayat hidup sudah mati. Karena tidak memiliki kekuatan hidup yang bisa dimusnahkan, maka efek kematian instan pun tidak berlaku. Seharusnya Grid tidak melupakan fakta ini. Ia bahkan adalah seseorang yang kebal terhadap kematian berkat kemampuan \’abadi\’-nya. Benar-benar konyol jika ia bisa melupakan konsep dasar tentang mayat hidup.

“Tidak, bukankah hal itu memang tak terhindarkan?”

Stick meratapi kesembronoan Grid, namun kemudian menyadari kondisi zaman tempat Grid hidup. Di era tersebut, perdamaian telah terjaga selama ratusan tahun berkat jerih payah dan pengorbanan para legenda sebelumnya. Umat manusia berkembang pesat, sedangkan monster justru semakin langka. Khususnya undead—makhluk yang hanya bisa eksis jika ada mayat—telah lenyap dari dunia.

Artinya, ini semua disebabkan oleh kurangnya pengalaman. Grid tidak pernah mengenal apa itu mayat hidup. Ia bahkan belum pernah menggunakan skill kematian instan, salah satu teknik terhebat dalam sejarah.

“Kalau begitu, dia harus mencicipi pahitnya kekalahan…!”

Taaang!

Di dalam bola kristal, Grid menembakkan senjata tepat saat penghalang dihilangkan dari Kruger. Stick yakin Grid akan menghadapi krisis besar. Ia menduga Ksatria Kematian Kruger akan menolak efek kematian instan dan membalas dengan serangan mematikan. Dan ternyata dugaannya tepat.

Puok!

Kruger menerjang menembus peluru dari senapan sniper, lalu melemparkan jarum menusuk ke arah Grid. Grid membiarkannya mendekat. Ia kini berada dalam situasi genting. Saat itulah Stick bersorak memberi semangat.

“Atasilah itu…! Harga pembelajaran memang mahal, tapi kalau kamu tetap fokus…!”

***

[Mengunci target!]

Peeeeong!

Senapan sniper mengaum keras, menembakkan pelurunya.

“Ugh…!”

Grid mengertakkan gigi. Hal itu disebabkan oleh hentakan yang sangat besar, meskipun ia sedang berada di atas tanah dengan posisi tubuh yang stabil. Kekuatan Yura jauh lebih rendah dibandingkan Grid, sehingga kemungkinan besar ia akan mengalami cedera serius jika menggunakan senapan sniper ini.

Peeeeeong!

Begitu selesai membuat item tersebut, Kruger yang sedang berlari menuju Grid tertusuk oleh sebuah peluru. Grid telah menghabiskan 2.000 MP besar demi peluru itu. Secara alami, Grid mengira Kruger pasti akan tumbang.

Kiyaaaaaaah!

“Apa?!”

Kruger masih dalam keadaan baik. Meski ada lubang besar di tengah tengkoraknya, tidak ada satupun indikator kesehatan yang berkurang, dan Kruger terus meluncur cepat menuju Grid.

“Kutukan!”

Grid yang bingung langsung menukar senjatanya. Ia memasukkan senapan sniper ke dalam inventaris dan mengambil Blade Enlightenment. Kruger berhasil mencapai Grid dan melepaskan lontaran puluhan jarum.

Chaeng!

Chaeeeeeng!

Grid menggunakan Gerakan Cepat untuk menghindari serangan jarum tersebut.

Puk! Puuoooook!

Namun, Kruger langsung bereaksi cepat pada celah kesempatan itu. Ia mendekat dan menusuk dada Grid tepat dengan salah satu jarumnya.

[Kamu telah menerima 1.570 poin kerusakan.]

[Kamu telah tertusuk di bagian pembuluh darah. Aliran darahmu terganggu. Regenerasi kesehatan terblokir selama 20 detik.]

[Paksaan fisik tidak dapat dilakukan.]

[Kamu telah menerima 1.390 poin kerusakan.]

[Terjadi gangguan pada persendianmu. Lengan kirimu lumpuh selama 13 detik ke depan.]

[Paksaan fisik tidak dapat dilakukan.]

[Kamu telah menerima 1.642 poin kerusakan.]

[Terdapat refluks energi. Gunakan keterampilan dengan hati-hati.]

[Paksaan fisik tidak dapat dilakukan.]

“Gila!”

Itulah saat Grid menyadari betapa sempurnanya penggunaan teknik tempur lawan. Kruger menggunakan ribuan tingkat ketangkasan untuk secara akurat menyerang celah pertahanan di antara jurus Tiga Lapisan, memberikan serangan kritis kepada Grid. Bukan hanya menerima lebih banyak kerusakan daripada saat armor-nya ditusuk sebelumnya, tetapi juga mendapat berbagai efek status negatif. Namun, Grid tetap tenang.

“Rudal Ajaib!”

[Kamu gagal mengaktifkan Rudal Sihir.]

[Kesehatanmu akan menderita tiga kali lipat dari apa pun yang dikonsumsi oleh kegagalan.]

Grid membuat penilaian yang sangat cerdas. Jarum Kruger mencegah penggunaan skill satu kali pakai, jadi Grid meminimalkan kerusakan dengan menggunakan skill yang menghabiskan MP paling sedikit. Sementara Gerakan Cepat dipertahankan, ia fokus menghindari jarum Kruger dan memulai tarian pedang dari Ilmu Pedang Pagma. Itu adalah Tautan.

Lubang!

Pipipipipit!

Kruger tidak bisa menjawab. Hal itu disebabkan oleh setidaknya 20 bilah energi yang ditembakkan ke arahnya.

Kwa kwang!

Kwa kwa kwa kwa kwa kwa kwa kwa!

Kecepatan bilah energi memberikan ilusi bahwa aliran waktu telah berhenti. Saat Sticks menyaksikan melalui bola kristal, kekuatan Link bergabung dengan Blade Pencerahan. Api hitam meletus total sembilan kali dengan Kruger di tengah-tengahnya.

‘Baik!’

Grid tidak meragukan kemenangannya. Dia bersiap mengakhiri Kruger dengan melanjutkan serangan ini. Namun, keyakinan tersebut hanya berlangsung sebentar. Grid terkejut saat melihat serangkaian jendela notifikasi yang muncul berturut-turut di hadapannya.

[Efek opsi dari Sword Born from Enlightenment dan Strong Desires telah memberikan 30% tambahan damage api ke target!]

[Target telah menetralkan api.]

[Efek opsi dari Pedang yang Lahir dari Pencerahan dan Keinginan Kuat telah menambahkan 5.000 kerusakan api!]

[Target telah menetralkan api.]

[Efek opsi dari Sword Born from Enlightenment dan Strong Desires telah memberikan 30% tambahan kerusakan gelap pada target!]

[Target telah memaksimalkan kegelapan. Kerusakan atribut gelap target akan meningkat sebesar 10%.]

[Kegelapan adalah kekuatan dari mayat hidup.]

[Target telah pulih 98.500 kesehatan.]

[Efek opsi ‘Api Hitam’ telah diaktifkan dari Pedang yang Lahir dari Pencerahan dan Keinginan Kuat!]

[Target gagal menetralkan api hitam.]

[Anda telah memberikan 667.940 kerusakan pada target!]

“Bajingan ini!”

Berikut adalah versi yang telah ditingkatkan untuk tata bahasa, alur, dan keterbacaannya, sambil mempertahankan makna asli serta format paragraf:

—

Tautan yang diberikan menyebabkan jauh lebih sedikit kerusakan pada Kruger dibandingkan dengan perkiraan Grid. Hal ini disebabkan oleh kekuatan item kain yang dibuat Kruger selama 10 menit. Kruger telah melemahkan efek Blade Enlightenment dengan mengenakan kain yang meningkatkan atribut gelap sekaligus memblokir atribut api.

Sangat mengagumkan bagaimana dia mampu memaksimalkan atribut gelap—yang memberinya keuntungan—sekaligus memblokir serangan api. Meskipun dia seorang ksatria kematian, NPC ini memiliki kecerdasan yang luar biasa tinggi. Untungnya, api hitam adalah atribut independen yang tidak termasuk dalam kategori darkness maupun fire. Karena itu, Kruger tidak dapat memblokir serangan api hitam dan akhirnya menerima kerusakan besar.

Kik.

Kkikikikik!

Sendi kaki kanan Kruger patah akibat ledakan tersebut. Ia segera melepaskan beberapa jarum ke arah Grid sebelum mundur. Penghalang pun kembali terbuka. Kruger hendak membuat item baru!

“Lagi!”

Kotak itu bergetar.

Grid merasa kesal karena harus terus mempertahankan konsentrasinya dalam pertempuran, namun gangguan ini terus saja terjadi. Ia semakin yakin bahwa para pencipta Satisfy memiliki kepribadian yang cukup jahat.

[Selama 20 menit ke depan, penjahit legendaris Kruger akan membuat sebuah item!]

“Tambahan 10 menit lagi?”

Grid terkejut melihat kemampuan Kruger yang dapat membuat item sambil menonaktifkan kematian instan. Guncangan mentalnya semakin besar karena ia harus menunggu selama 20 menit berikutnya. Di sisi lain, Tongkat terus mengamati bola kristal sambil berdoa dengan sungguh-sungguh.

“Grid, kamu harus mengalahkan Kruger agar bisa membersihkan pulau ke-63. Jika ini terus berulang, Kruger akan menjadi lebih kuat darimu dan peluangmu akan lenyap.”

Aku mohon… Tongkat sangat berharap hatinya bisa sampai kepada Grid, tetapi ternyata tidak. Grid bahkan tak memikirkannya sama sekali. Hanya…

“Ya, aku akan melakukan hal yang sama.”

“….!!”

Mata Tongkat membelalak. Hal itu terjadi karena di dalam bola kristal, Grid mengeluarkan tungku portabel dan palu pandai besi.

“In-Itu metodenya…!”

Mata untuk mata! Inilah dia! Hadapi pembuatan barang dengan membuat barang! Stick mengagumi ide dan tekad Grid.

Bab Sebelumnya Bab

selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(2/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab per minggu

Periksa h

—

**Improvements made:**
– Changed “Ini dia!” to “Inilah dia!” for better grammatical structure
– Added proper punctuation (exclamation marks) to the opening phrase
– Fixed “Link Glosarium.” to “Link Glosarium” (removed unnecessary period)
– Changed “14 bab seminggu” to “14 bab per minggu” for clearer expression
– Maintained all original paragraph breaks and formatting as requested