Overgeared – Chapter 674

# Bab 674

**Penyimpanan Mayat**: Inventaris eksklusif bagi para ahli nujum yang dapat menyimpan hingga total 5 NPC atau monster secara permanen. Oleh karena itu, para ahli nujum memiliki kebiasaan menyimpan tubuh NPC bernama atau monster bos yang sebelumnya mereka kalahkan selama pencarian atau acara tertentu.

Mereka melakukan hal ini untuk mengumpulkan mayat berkualitas tinggi dan menggunakan salah satu dari mayat terbaik tersebut sebagai bahan untuk menciptakan seorang ksatria kematian. Dengan kata lain, penyimpanan mayat merupakan semacam koleksi \’calon\’ ksatria kematian. Saat ini, Agnus memiliki satu tubuh dalam penyimpanan mayatnya.

**[Sisa-sisa Lantier]**

*Rating: Legendaris*

Sisa-sisa Lantier ke-15, yang dihormati sebagai pembunuh legendaris.

“… Aku ingin mencoba menghidupkannya, tetapi terlalu sulit untuk meningkatkan status dominasi.”

Agnus pergi ke Kepulauan Behen untuk menemukan warisan Pagma milik mantan kontraktor Baal.

Dia telah bertarung selama dua hari dua malam melawan Lantier di pulau ke-61. Baik ksatria kematian maupun liches miliknya kehilangan pengalaman beberapa kali lipat, bahkan ia terpaksa menggunakan pasif dari para liches. Singkatnya, itu adalah pertempuran yang sangat melelahkan di mana ia harus terus mengendalikan stamina. Hingga kini, Agnus masih merasakan sensasi dari pertempuran itu. Saat itu, ia hanya fokus pada pertarungan!

*\’Ksatria kematian tingkat 400 dengan tubuh legendaris…\’*

Selain itu, Lantier adalah seorang pembunuh. Kelincahannya membuatnya tampak seperti makhluk hidup jika dibandingkan dengan para ksatria kematian milik Agnus. Agnus yakin bahwa Lantier akan seimbang dengan Lich Mumud.

“Begitu aku menaikkan level dan mendapatkan jumlah dominasi yang cukup, aku bisa menggunakan Lantier seolah-olah dia adalah tangan dan kakiku sendiri.”

Ia akan kembali menantang Pulau ke-62, tempat ia sebelumnya gagal.

“… Aku akan mendapatkan semua ksatria kematian legendaris yang tersisa di pulau-pulau itu.”

Agnus menyadarinya sekarang. Fakta bahwa para ksatria kematian legendaris di Kepulauan Behen adalah warisan Pagma, serta bahwa mereka dipersenjatai dengan perlengkapan buatannya.

\’Lebih.\’

Semakin banyak kekuatan.

“Aku akan menghancurkan dan meratakan segalanya.”

Tidak ada hiburan yang lebih nikmat daripada pembantaian dan kehancuran. Kini dia memahami perasaan sampah itu—makhluk yang dulu mewabahinya hingga ajal menjemput…

“Kuk!”

Agnus tersandung dalam lamunannya dan menggelengkan kepala. Sakit kepala yang mengerikan menjalar di pelipirnya saat dia menyadari bahwa pikirannya sendiri telah terdistorsi parah, sampai akhirnya bisa memahami makhluk hina yang menghancurkan hidupnya dan membunuh orang yang dicintainya. Itu adalah semacam mekanisme pertahanan diri.

“Hah… Hah… Kik, kikik.”

Agnus menjilat keringat di wajahnya dengan lidahnya dan nyaris tak mampu menahan tawa. Ia mencoba mengabaikan masa lalu dan realitas pahit yang tak berguna sebelum berteriak,

“Veradin! Veradin!”

“Ada apa?”

Istana tempat Empress Marie dan para Ksatria Mawar tinggal. Saat berteriak, Agnus bahkan tak peduli pada Marie, dan Veradin pun segera dipanggil. Veradin datang tergesa-gesa, dan Agnus langsung menyatakan,

“Aku akan pergi ke Kepulauan Behen sekarang.”

“Hah?”

Veradin geram. Ksatria kematian hasil ciptaan Demon Slayer Alex sedang menjaga pulau ke-62, dan Agnus belum siap untuk mengalahkannya saat ini. Veradin tak bisa menahan rasa bingungnya atas rencana Agnus pergi ke sana tanpa persiapan.

“Kamu pasti akan gagal jika menantangnya lagi sekarang. Mengapa melakukan hal sia-sia seperti ini…”

Pertanyaannya terhenti di tengah jalan saat Veradin melihat air mata di mata merah Agnus.

“Kamu…”

“Aku harus bertarung…! Aku harus melupakannya!”

“…”

Benar. Agnus ingin melupakan semua kenangan lalu dan realitas pahit dengan sepenuhnya fokus pada pertarungan melawan lawan yang tangguh. Keinginan itu begitu putus asa. Veradin memahami isi hatinya, namun terpaksa menghentikannya.

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format paragrafnya:

—

“Aku lebih suka kamu pergi ke Permaisuri Marie dan menjalani pencarian ini. Belum saatnya untuk pergi ke Kepulauan Behen. Saat ini, tidak ada gunanya melemahkan dirimu dengan kekalahan yang berulang-ulang dan tidak berarti. Bukan saja hal itu tidak akan membantumu, tapi pada akhirnya malah akan menjauhkanmu dari tujuanmu. Sekarang, tarik napas dalam-dalam dan pulihkan ketenanganmu.”

“…”

Veradin adalah seorang pria muda dengan penampilan tampan, namun suaranya dalam seperti gua. Ada semacam karisma dalam nada rendahnya yang membuat siapa pun yang mendengarkannya merasa percaya diri. Berkat suara itulah, pikiran Agnus perlahan mulai tenang. Veradin menyadari hal tersebut dan melanjutkan pembicaraan.

“Jangan khawatir. Kepulauan Behen akan tetap berdiri selamanya hingga kamu memiliki kekuatan yang cukup untuk menghadapinya.”

Tingkat kesulitan Kepulauan Behen sangat tinggi. Bahkan Kraugel tidak mampu menyelesaikannya sepenuhnya. Veradin yakin akan hal itu karena telah menganalisis informasi dari atasannya, dan Agnus pun setuju setelah kembali tenang.

“Kuk… kukuku, benar juga. Aku akan menantang Kepulauan Behen lain kali. Untuk sekarang, aku pergi ke Marie dulu. Kuharap dia sudah menyiapkan misi yang seru kali ini juga.”

***

“Mengapa kamu tidak memberitahu Grid tentang masa lalu Agnus?”

Faker bertanya. Menurutnya, Grid pantas mengetahui siapa sebenarnya Agnus, yang akan terus menjadi musuh di masa depan. Namun Lauel memiliki pendapat berbeda. Ia memilih membagikan informasi tentang masa lalu Agnus kepada semua pemimpin Overgeared—kecuali Grid. Alasannya sederhana.

“Grid bukan orang yang kejam.”

Di mata orang lain, ia tampak egois. Tetapi Grid memiliki batas dalam menyakiti orang lain. Pada dasarnya, itu artinya dia adalah orang yang penuh belas kasihan.

Lalu bagaimana jika Grid mengetahui masa lalu Agnus?

“Daripada memanfaatkan masa lalunya sebagai titik lemah, kemungkinan besar Grid justru akan bersimpati. Malah, dia akan merasa risih saat menghadapi seorang psikopat.”

“…”

Faker tidak setuju. Dia tahu bahwa belas kasihan Grid terbatas pada \’bangsanya\’ saja. Dia belum pernah melihat Grid menunjukkan belas kasihan kepada musuh.

Lauel tersenyum pahit.

“Massa lalu Agnus tumpang tindih dengan masa lalu Grid. Itu berarti Grid akan merasakan kesamaan, dan hal ini mungkin menimbulkan rasa simpati.”

Tentu saja tingkatannya berbeda. Pelecehan yang dialami Agnus jauh lebih parah dibandingkan dengan yang dialami Grid. Namun, rasa sakit itu sama menyakitkannya. Rasa sakit seseorang memang tak bisa dibandingkan.

“Aku hanya berharap mereka tidak terjerat.”

Lauel mengucapkan keinginannya sambil menatap keluar jendela. Dia yakin bahwa Agnus adalah racun bagi Grid. Sungguh mengerikan bahwa Agnus memiliki masa lalu seperti itu, tetapi Lauel tidak berniat mempertahankan betapa rumitnya hubungan mereka. Faker memperhatikannya dengan tenang dalam kegelapan sebelum bertanya.

“Mengapa Veradin melayani Agnus?”

Sejak zaman rookie-nya, Veradin sudah terkenal. Bahkan saat itu, dia cukup tangguh untuk menjadi mitra utama Lauel, dan reputasinya tetap yang terbaik hingga kini. Faker tidak dapat memahami mengapa seseorang sepertinya bersedia melayani Agnus. Jawaban dari Lauel pun mengejutkan.

“Veradin tidak melayani Agnus. Dia justru mengamati Agnus sebagai subjek eksperimen yang menarik.”

“…Eksperimen?”

“Veradin adalah seorang psikolog.”

“…”

Pada akhirnya, Agnus tetap sendirian di dunia ini. Bagi Lauel, dialah sosok yang patut disayangkan.

***

[Anda telah memasuki pulau ke-60.]

Kepulauan Behen. Grid muncul di titik penyimpanan terakhir sebelum memasuki pulau ke-61. Di sisinya berdiri Tongkat Elf yang tampan, meski jenis kelaminnya laki-laki.

“Tiba-tiba aku teringat sesuatu. Apakah ksatria kematian Muller akan menjadi penjaga pulau ke-66 nanti?”

Legenda yang bahkan diakui oleh Braham sebagai yang terkuat. Grid merasa mustahil bisa menaklukkan Kepulauan Behen jika harus menghadapi Muller suatu hari nanti. Tongkat Elf mencoba meyakinkannya.

“Pagma tidak akan mampu menjadikan Muller sebagai ksatria kematian, meskipun ia menggunakan kontrak Baal. Muller adalah jiwa yang terlalu mulia.”

“… Dia benar-benar yang terbaik, tak ada tandingannya.”

Apakah ini berarti dia selamat setelah sekarat? Saat itulah Grid mendengar suara yang dikenalnya.

“Tongkat! Tongkat! Tongkat!!”

Itu adalah suara Bini, peri kecil yang biasanya membimbing para penantang Kepulauan Behen tanpa kehadiran Sticks. Ada apa sampai-sampai membuat dia panik? Peri kecil itu beterbangan heboh mengelilingi Grid dan Sticks.

“Napas terengah-engah.”

Bini tampak ingin menyampaikan sesuatu, namun dia menghabiskan banyak tenaga hanya untuk menahan diri agar tidak terburu-buru bicara. Ia tak mampu bertahan lama sebelum napasnya tersengal-sengal.

“Inilah mengapa olahraga itu penting.”

Malam ini, Grid memutuskan akan melakukan 200 push-up, 100 squat, dan pull-up sebelum tidur! Rencana latihan yang selama ini diikutinya pun mulai dipertimbangkan ulang olehnya.

“Pulau ke-61…! Pulau ke-61 telah dibersihkan!”

“Apa?”

Baik Grid maupun Sticks sama-sama terkejut. Lantier sang Ksatria Kematian—monster yang kecepatan dan ketangkasannya sangat luar biasa—telah dikalahkan?

\’Siapa?\’

Grid telah mendapatkan kelas legendaris pertama dan terus berkembang pesat sejak saat itu. Namun kini, ia kembali tertinggal. Kabar ini memberi dampak luar biasa baginya. Ia kesal dengan bakat rendahnya yang membuatnya selalu ketinggalan, meski telah memiliki kelas legendaris. Saat Grid tengah merasa frustrasi, si peri kecil menyebut nama seseorang yang sama sekali tak diduga.

“Agnus…! Dia menyebut namanya Agnus! Dia orang yang benar-benar gila!”

“Agnus?”

Orang yang pernah membuat Grid hampir merasakan kekalahan di hadapan seluruh dunia, kini muncul lagi di hadapannya? Darah dalam tubuh Grid mendidih. Matanya membara seperti saat ia menghadapi Kraugel di Kompetisi Nasional dulu.

“…”

Biasanya, Grid akan langsung kehilangan akal dan emosinya setiap kali marah, sama seperti orang-orang pada umumnya. Tetapi—

“Lalu bagaimana dengan Pulau ke-62? Apakah dia juga sudah membersihkan Pulau ke-62?”

Berbeda dari orang biasa, ketika Grid memikirkan seseorang yang ia anggap \’saingan\’, semangat juang justru memberikannya pikiran yang lebih tenang.

Berikut adalah teks yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaannya, sementara tetap mempertahankan makna asli serta format dan pemisahan paragraf:

—

“Dia tidak berhasil merebut Pulau ke-62. Dia meninggal karena terkena beberapa tembakan.”

“Senjata? Bukankah Pulau ke-62 dijaga oleh mantan Pembasmi Iblis?”

Itu berarti Grid harus menghadapi Blackening yang tersegel. Namun, dia harus menjalani hukuman itu.

“Aku harus menyerang Pulau ke-66. Aku harus menerobos Pulau ke-62 tanpa melibatkan Blackening.”

Agnus telah berhasil membersihkan Pulau ke-61, meski belum mencapai kelas legendaris. Grid sendiri sudah mulai menyamai mitos-mitos di luar batas legenda, jadi dia tidak mungkin lebih lemah dari Agnus.

“Aku akan pergi ke Pulau ke-62.”

Kata Grid sambil memasangkan Blade Enlightenment ke Sword Ghost.

“Semoga berhasil.”

Stick tersenyum lembut dan memberikan dukungan. Di sisi lain, Bini menjadi pucat.

“B-Bagaimana bisa kamu menantang Pulau ke-62 yang bahkan tak berhasil dilalui oleh orang gila itu? Kamu saja belum berhasil menembus Pulau ke-61!”

“Itu sudah lama sekali.”

*Supaak!*

Grid melangkah memasuki gerbang yang terbentuk di hadapannya. Bini hanya bisa terpaku, tidak tahu harus berbuat apa saat sosok Grid menghilang.

“S-Stick. Bukankah seharusnya kamu mengatakan sesuatu? Orang itu akan mati lagi!”

“Tidak.”

“…?”

“Dia akan menyucikan Kepulauan Behen dan meraih gelar Pahlawan Raja.”

Stick berkata dengan yakin sambil mengeluarkan sebuah bola kristal. Mata Bini membelalak saat dia melihat penampilan Grid dalam kristal tersebut.

*Kuwaaaaaang!*

Api hitam menyambar ke arah Death Knight Alex!

—

**Bab Sebelumnya** | **Bab Selanjutnya**

**Catatan Pikiran – Rainbowturtle:**

Perlu diingat bahwa Lantier adalah nama yang diwariskan di kalangan para pembunuh. Lantier ke-15 berarti orang kelima belas yang menerima nama itu adalah seorang legendaris—bukan berarti ada 15 ksatria kematian bernama Lantier.

**(9/14)**

**Penerjemah:** Rainbow Turtle
**Editor:** Jay
**OG:** [Link Glosarium]

**Jadwal Saat Ini:** 14 bab per minggu.

**Periksa h** ← *(catatan: kemungkinan bagian dari kalimat yang tidak lengkap atau typo)*

—

Silakan beri tahu jika ada bagian tertentu yang ingin dipertahankan atau diubah lebih lanjut.