Overgeared – Chapter 659

# Bab 659

Furfu. Bersama dengan Hell Gao, Drasion, Morax, dan Astaroth, mereka adalah iblis-iblis besar yang paling dikenal oleh publik. Hal ini karena iblis-iblis besar ini sering muncul sebagai tamu reguler dalam kisah kepahlawanan Muller yang dapat ditemukan di berbagai pencarian dan buku.

Benar. Furfu adalah salah satu iblis besar yang tubuhnya berhasil disegel oleh Muller. Tidaklah berlebihan jika dikatakan bahwa dua miliar pengguna game mengetahui nama tersebut.

“Kekuatan Furfu.”

“Furfu…?”

Mengapa Agnus menyebut nama iblis besar itu? Penonton biasa tidak memahami konsep \’rune\’ dan merasa bingung, sementara anggota Overgeared dan pasukan Ares menjadi pucat. Pada saat itu—

SWAAAAH!

Langit malam berubah menjadi putih. Perubahan lanskap ini disebabkan oleh embun beku yang mulai turun seperti hujan.

“Sihir badai salju?”

Grid dan anggota Overgeared langsung mengambil posisi pertahanan.

“Itu bukan sihir!”

Ares berteriak dari tempat dia sedang melawan seorang ksatria kematian dan lich dengan bantuan Luck dan Scott. Suaranya terdengar sangat mendesak.

“Itu adalah kekuatan Furfu…!”

Ya, inilah kekuatan yang paling dicari oleh Ares. Kekuatan tersebut telah direbut oleh Agnus!

“Sial…! Waspada terhadap familiar milik Agnus…!”

KUAAAAANG!

Teriakan Ares tenggelam dalam keheningan. Hal ini terjadi karena ledakan aura dari ksatria kematian yang dikendalikan oleh Luck. Aura ksatria kematian yang sebelumnya berwarna ungu kini berubah menjadi transparan seperti es.

“Kena!”

Ares terkena serangan di bagian dada dan mengeluarkan darah. Bagi seorang komandan yang harus memimpin pasukannya hingga akhir peperangan, keselamatan merupakan hal yang paling utama. Sebagian besar statistik Ares dialokasikan untuk stamina dan kesehatan. Namun, ia tetap menderita luka serius dari serangan ksatria kematian tersebut.

“Ares…! Dasar bajingan ini!”

Ksatria kematian itu tidak mengubah targetnya dan terus menyerang Ares tanpa henti. Luck berputar cepat seperti gasing di depan ksatria kematian yang gigih, kemudian menggunakan akselerasi untuk melancarkan tendangan keras tepat ke wajah musuhnya.

Astaga!

**Pukulan berat!** Tengkorak yang tampak kecil dibandingkan dengan tubuh raksasa itu kini terlihat hancur. Serangan keberuntungan (Luck) begitu dahsyat. Namun, sang ksatria kematian masih dalam kondisi baik. Embun beku yang turun dari langit menciptakan penghalang di titik di mana ksatria kematian dipukul, sehingga menetralkan dampak dari tendangan Luck.

**”Apa?”**

Ini benar-benar sebuah penipuan total! Berbeda dengan Luck yang kehilangan ketenangannya, Scott dengan tenang memahami situasi yang sedang terjadi.

**”Kastor…! Serang Agnus!”**

**”…!”**

Teriakan Scott berhasil menjangkau Grid.

Andai saja dia sudah mengamankan rune sebelum menyerbu Hell Gao. Maka rune miliknya juga akan memiliki kekuatan Hell Gao. Grid dipenuhi rasa cemburu dan penyesalan saat melihat Agnus menggunakan kekuatan Furfu.

**”Iya nih.”**

Dia buru-buru pulih. Seluruh Rudal Sihir yang ditembakkan oleh Tombak Lifael berhasil diblokir oleh *Body Shield* milik Agnus. Agnus pun kembali melanjutkan pertempuran melawan ksatria kematian dan lich di belakang barisan.

**”Titik awalnya berbeda…!”**

Itulah alasannya sebenarnya. Titik awal antara Grid dan Agnus adalah sama. Bahkan, bisa dikatakan Grid lebih dulu memulainya. Lalu mengapa? Grid telah bermain Satisfy sejak versi beta tertutup. Kenapa Grid hanya pengguna level rendah, sementara Agnus adalah Kontraktor Baal? Jawabannya sederhana—karena kurangnya bakat dan keterampilan, bukan karena perbedaan titik awal mereka. Dengan kata lain,

**\’Perbedaan kita terjadi sejak saat itu…!\’**

Grid mengingat masa lalunya sambil membuka kekuatan yang tersegel dalam Rune of Darkness. Apakah dia mulai tertinggal setelah menjadi Keturunan Pagma? Tidak. Bukti nyata adalah bahwa dia bahkan telah menyusul Kraugel—sosok yang disebut sebagai langit di atas langit.

**”… Aku akan mengisi celah yang tersisa!”**

**Hwaruruk!**

Tubuh Grid diliputi oleh api menyala. Api itu membungkusnya dari ujung rambut hingga ujung kaki. Kilatan merah menyelimuti alis dan rambut Grid. Kekuatan Belial, kekuatan api, akhirnya terbuka.

**”…!!”**

Agnus, yang dapat terus melepaskan Kekuatan Furfu berkat dukungan Baal, merasakan matanya membelalak. Hal itu disebabkan oleh intensitas nyala api yang memancar dari Grid—begitu tajam hingga seolah-olah dagingnya ikut terbakar dan terdistorsi.

**\’Betul!\’**

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil mempertahankan makna asli serta struktur paragraf dan format:

—

Ini adalah kekuatan sejati dari iblis besar yang tak tertandingi oleh Furfu — makhluk yang telah melemah dan tubuhnya disegel oleh Muller!

Duguen!

Senyuman lebar merekah di wajah Agnus. Ia menikmati momen ini. Grid berhasil meraih kekuatan tersebut dan melangkah selangkah lebih maju. Agnus merasa puas karena kini ia memahami kekuatan yang suatu hari akan menjadi miliknya.

“Kik! Kilkil! Kuhahahat! Datang!”

Agnus berteriak penuh semangat, namun tidak langsung terlibat dalam pertarungan dengan Grid. Dengan satu tangan terulur ke langit, ia mencoba melepaskan kekuatan Furfu untuk menghalangi Grid.

Ketak!

Clack clack!!

Sebuah barisan pertahanan terdiri dari 50 prajurit kerangka yang membawa pedang dan perisai terbentuk. Efek dari keterampilan unik Kontraktor Baal yang mampu meningkatkan statistik para pelayan, ditambah dengan Kekuatan Furfu, membuat tiap prajurit kerangka setara dengan petarung level 250.

Pasukan tunggal! Tak ada ungkapan yang lebih tepat untuk menggambarkan Agnus. Namun, betapapun tangguhnya pasukan tersebut, Grid telah membuktikan bahwa kekuatan semacam ini tak berarti di hadapannya.

“Api Jalan Neraka!”

Hwaruruk!

Api menyala-nyala membungkus Grid saat ia menerjang maju.

Chwaruruk!

Ketak! Clack clack!!

Para prajurit kerangka yang mendekati Grid dan embun beku di udara mulai mencair.

“Hah!”

Senyum kekaguman di wajah Agnus makin melebar. Sungguh luar biasa, Grid masih mampu memberikan kerusakan meski Kekuatan Furfu melindungi pemanggilnya dari serangan musuh hingga dua kali lipat.

“Apa dia sudah mengetahui rahasia Kekuatan Furfu?”

Benar juga, ini adalah orang yang berhasil mengalahkan Kraugel si Tikus.

Denting!

Agnus memuji kemampuan Grid, lalu memberikan perintah kepada 20 pemanah kerangka yang berdiri di belakangnya. Para pemanah kerangka inilah yang biasa digunakan Agnus untuk memberikan kerusakan besar dalam perburuan maupun peperangan. Meskipun kekuatan fisik dan pertahanan mereka jauh lebih rendah dibandingkan prajurit kerangka, serangan mereka sangat mematikan.

Ping!

Pipipipiping!

—

Perbaikan yang dilakukan meliputi:
– Penyempurnaan struktur kalimat agar lebih alami dan mudah dipahami.
– Penghapusan repetisi dan penyesuaian gaya bahasa agar sesuai dengan konteks naratif.
– Pemastian konsistensi istilah dan penulisan nama karakter/serangan.
– Peningkatan alur cerita tanpa mengubah makna asli teks.

Panah tulang yang tajam meluncur ke arah Grid, yang semakin mendekat ke Agnus. Namun momentum Grid sama sekali tidak berkurang.

“Ilmu Pedang Pagma, Transcend.”

Kuwaaaaaang!

Begitu melihat panah terbang, Grid langsung beralih ke serangan jarak jauh.

Pepeng!

Pepepepeong!

Bilah energi Grid berhasil mencegat panah terbang tersebut. Pemanah kerangka yang tidak seimbang roboh usai ledakan, sementara Agnus masih mengingatnya. Saat ini, Grid sudah berada tepat di depan Agnus.

“Membunuh!”

“Aku tidak akan membiarkannya!”

Kwajak!

Knight kematian mulai bergerak. Ksatria kematian yang telah dikendalikan oleh Dewa Tangan dan memegang Mjolnir setelah Transformasi Barang berakhir itu, melepaskan aura saat bergerak menghalangi Grid. Ledakan antara aura dan Kill menghasilkan gelombang kejut dahsyat yang mengguncang tanah. Pada saat bersamaan—

“Ledakan Mayat!”

Agnus meledakkan tubuh-tubuh mayat yang bangkit dari tanah yang bergetar. Tidak, dia mencoba meledakkannya. Namun mayat-mayat itu tidak meledak.

“Eh?”

Agnus merasa bingung. Skill telah diaktifkan dan mana pun telah dikonsumsi, namun efek skill tidak muncul. Tatapan tajamnya menemukan sebuah cincin hitam di jari Grid.

“Menghilangkan!”

Dia tahu persis apa yang sedang terjadi. Grid mengenakan Cincin Dark Bus. Selain itu, Grid juga berhati-hati agar pedangnya tidak terpengaruh oleh Corpse Explosion.

“Ilmu Pedang Pagma!”

Paaaat!

Ksatria kematian tak mampu menahan serangan Kill dan langsung tumbang. Grid semakin mendekat ke Agnus dan menggunakan jurus pamungkasnya.

“”Linked Kill Wave Pinnacle.””

“Kuk…! Kuhahahahat!”

Energi pedang biru besar yang dipercik api cukup luar biasa hingga mengingatkan Agnus pada monster bos pamungkas hasil raid-nya selama ini. Agnus merasakan kepuasan saat Kegagalan +9 yang menyala-nyala mengarah ke titik vitalnya.

Puok!

Serangan tepat sasaran mengenai jantung Agnus, menandai dimulainya Linked Kill.

Puoook!

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format dan pemisah paragraf:

—

Serangan kedua mengarah ke titik yang sama. Keahlian luar biasa milik Grid membuat nilai kesehatan Agnus langsung menurun drastis. Kerusakan dahsyat itu berhasil menembus Mana Shield Kontraktor Baal, membuat pertahanannya tak berguna.

“Mulai sekarang…!”

Kekuatan sebenarnya dari Linked Kill Wave Pinnacle mulai terlihat jelas saat serangan ketiga dari Linked Kill menghantam. Grid meningkatkan konsentrasinya hingga batas maksimal, bersiap menebaskan serangan pamungkas berikutnya kepada Agnus. Namun, senyuman masih tampak di wajah Agnus.

“Peong—”

Suara itu terdengar tepat sebelum serangan ketiga dari Linked Kill milik Grid mengenai targetnya.

*Kwajajajajak!*

Jishuka, Euphemina, Pon, dan Regas terpaku kaget ketika lich mendadak melepaskan sihir ke arah Grid.

“Tidak mungkin!”

Semakin kuat spesiesnya, semakin besar pula egonya. Jishuka dan yang lain yakin bahwa aggro lich tidak akan berpindah ke Grid seperti saat mereka menyerang makhluk itu sebelumnya. Tetapi bukan itu inti permasalahannya. Yang terjadi kali ini adalah dominasi Agnus yang melampaui akal sehat.

“Kuaaaack!”

“Kuhahahahaha!”

Agnus tertawa terbahak-bahak melihat Grid yang menjerit karena sambaran petir dari belakangnya. Ia juga ikut tertawa ketika rentetan serangan pedang Grid terputus paksa. Namun tawa itu hanya berlangsung sebentar.

‘Mati?’

*Swaaaaah!*

Grid berubah menjadi abu-abu setelah terkena sihir lich? Agnus pun merasa bingung. Seharusnya Grid tidak bisa mati begitu saja karena serangan sihir lich. Bahkan jika ia benar-benar tewas, kemampuan pasif legendaranya akan aktif, dan Grid akan masuk ke dalam kondisi abadi. Lalu, bagaimana mungkin ia bisa mati?

“Jangan bilang…!”

Agnus buru-buru menoleh ke belakang.

“Sudah terlambat! Sial!”

*Puoook!*

“Keeok!”

Serangan ketiga dari Linked Kill Grid datang menyamping dan menghantam tubuh Agnus secara brutal. Semua ini berkat Grid yang menggunakan skill ‘perpindahan posisi’ bersama Randy.

『Ninja…!』

—

Silakan beri tahu jika Anda ingin gaya penulisan disesuaikan lebih formal atau santai lagi.

Para komentator di seluruh dunia sangat senang dengan pembalikan tersebut. Secara khusus, ada kegemparan di Jepang. Komentator Jepang memuji keterampilan bertarung Grid dan mengingatkan pada seorang ninja. Mereka mengungkapkan rasa bangga berlebihan bahwa Grid bertindak seperti seorang ninja. Pada saat ini, tidak ada yang meragukan bahwa Grid akan menang. Secara khusus, Grid menyadari bahwa kondisi kesehatan Agnus rapuh seperti lampu yang mudah padam tertiup angin.

“Ini akhirnya!”

Grid mengaktifkan jurusnya ketika suara geraman Agnus terdengar di telinganya.

“Ejekan Bentao.”

Peok!

[Kamu telah menerima 1.930 kerusakan.]

[Legenda tidak mudah mati. Kamu dapat menahan semua serangan selama 5 detik dengan kesehatan minimum.]

“…?!”

Kebingungan Grid mencapai puncaknya karena situasi yang tidak dapat dipahami.

Bab Sebelumnya Bab

selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(8/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium.

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu.

Periksa h