Overgeared – Chapter 617

# Chapter 617

Bab 617

Master Blood Carnival

Dia selalu berada di balik tirai. Ia tidak pernah menampakkan diri di permukaan dan menyembunyikan identitasnya. Suasana gelap menyelimuti rahasia siapa dirinya sebenarnya. Alasan ia menyembunyikan identitasnya sangat sederhana—ia tidak ingin orang mengetahui hubungannya dengan organisasi jahat bernama Blood Carnival. Bagi Dark, yang memiliki impian besar untuk masa depannya, Blood Carnival hanyalah sarana untuk mengumpulkan uang.

“Kamu, siapa identitasmu? Kamu terlihat sangat aneh.”

Dark mengenakan topeng setiap hari. Hal itu dilakukannya agar tak mudah dikenali dalam transaksinya dengan Blood Carnival.

“Mengapa kamu begitu diam? Apakah kamu bisu?”

Grid mengerutkan kening. Di hadapannya berdiri seorang pemain misterius yang berhasil menyembunyikan wajah dan ID-nya sepenuhnya. Dari informasi dalam quest yang ia dapatkan, orang ini adalah master dari dungeon tempat ia berada. Namun, bagaimana mungkin seorang pemain bisa menjadi penguasa sebuah ruang bawah tanah? Bisakah hal semacam itu terjadi? Banyak pertanyaan muncul dalam benak Grid, namun lawan bicaranya tetap diam seolah tak mampu berkata-kata.

“Siapa kamu?” desak Grid.

Tiba-tiba, Dark tertawa sinis.

“Kepribadianmu ternyata sama kotornya dengan yang kudengar. Bagaimana bisa kamu bertindak sewenang-wenang seperti ini padahal kau adalah penyusup yang masuk ke wilayah orang lain dan menghancurkan semuanya? Kalau saja kamu punya sedikit nurani, bukankah wajar rasanya menyesal?”

“Aku memang tidak tahu. Bagaimana aku bisa menduga bahwa penjara bawah tanah ini adalah milik seseorang?”

“Apakah suatu tindakan tetap bukan dosa hanya karena pelakunya tidak tahu?”

“Tentu tidak.”

Memang benar kata Dark. Di masa lalu, Grid memiliki sifat buruk. Ia dikenal egois dan tamak, tak segan mengambil kesempatan demi keuntungan pribadi. Tetapi kini ia sudah berubah. Ia tak lagi mengejar keuntungan jika harus menimbulkan kerugian besar bagi orang tak bersalah. Andai saja Grid bertemu Dark sebelum menjalankan misi \’Insane Dragon Egg\’, mungkin ia akan merasa iba padanya.

“Tapi sekarang, aku sedang melakukan pencarian. Bukankah kamu seharusnya mencari konten yang paling penting dalam sebuah game? Maafkan aku, tapi aku tidak bisa membantumu. Serahkan telur naga gila itu.”

Ya, itu adalah rasionalisasi. Grid merasionalisasi keegoisan dan keserakahannya sendiri atas nama pencarian. Di mata Dark, Grid adalah penjahat yang mengerikan. Tetapi dia tidak mengkritik Grid. Dark juga menggunakan segala cara dan metode untuk mencapai tujuannya. Inilah nasib mereka yang bermimpi menjadi yang terbaik.

“Kamu mencari telur naga yang gila…”

Dark menggelengkan kepala. Berapa banyak hal yang telah dia lakukan untuk melindungi telur naga yang tidak sengaja dia temukan setahun yang lalu? Dark berusaha menjadi satu-satunya pemain dengan naga sebagai hewan peliharaan. Dia membuat segala jenis keuntungan tidak masuk akal dari Karnaval Darah untuk menciptakan ruang bawah tanah ini. Namun, suatu hari seseorang seperti Grid datang meminta telur milik Dark. Dia tidak bisa menerima hal itu.

“Orang yang memalukan.”

*Kwaduduk!*

Niat membunuh yang dipancarkan oleh Dark.

“Kau menganggapku terlalu enteng.”

Dungeon Maker adalah kelas tipe pertumbuhan tersembunyi dan telah mencapai peringkat unik. Kelas ini berspesialisasi dalam memproduksi ruang bawah tanah, tetapi seperti Keturunan Pagma, dia juga memiliki kemampuan tempur. Secara khusus, semua statistik dan keterampilannya meningkat di ruang bawah tanah yang ia ciptakan. Manfaat kelasnya aktif dan dia bisa menunjukkan kemampuan yang lebih kuat.

“Siapa yang peduli jika kamu memecahkan langit? Akulah langit yang baru!”

*Kwarururung!*

Dark berteriak dan penjara bawah tanah mulai bergerak. Zona 8. Semua dinding dan tanah adalah perangkap untuk melindungi telur naga. Perangkap-perangkap itu aktif dan menyerang Grid.

\’Apa?\’

Grid terkejut. Jebakan itu lebih besar dan lebih mengancam daripada jebakan apa pun yang dia alami sejak dia mulai bermain Satisfy.

“Tangan Tuhan!”

Ketika Grid berteriak, para Tangan Dewa mulai memblokir panah dan tombak. Namun, mereka hanya berempat—tidak peduli seberapa cepat mereka bergerak, mereka tak mampu memblokir ribuan senjata sekaligus.

“Gelombang!”

Kurururung!

Grid mengambil alih pertahanan para Dewa Tangan dan menyapu bersih senjata terbang dengan keahlian luar biasa. Meski ia membiarkan beberapa serangan lolos, ia tetap terhindar dari serangan besar berkat perlindungan Triple Layers dan jubah Lantier’s Cloak. Masalah utamanya adalah perangkap yang terpasang di tanah. Permukaan bumi terbelah, dan lahar mendidih siap menelan Grid hidup-hidup.

Dengan cepat, Grid mengaktifkan Braham’s Boots dan terbang ke udara. Namun, itu justru menjadi kesalahan.

Kukukung!

Langit seolah runtuh. Sebuah beban mengerikan menimpa Grid. Ia gagal menahannya dengan kekuatan fisik dan terpaksa menggunakan Freely Move untuk menerobos perangkap dan melarikan diri menuju kegelapan.

“Membunuh!”

Grid menebaskan pedangnya ke depan.

“Bangun Dinding!”

Kwa kwa kwa kwang!

Dark mengayunkan palu besarnya ke tanah. Dinding batu kokoh, lebih tangguh daripada penghalang sihir pun muncul, menghalau serangan Grid.

‘Benar-benar menyerap efek skill Kill yang digunakan dengan kegagalan +9?’

Pecahan dinding beterbangan ke segala arah. Mengabaikan serpihan batu tajam yang menghujani tubuhnya, Grid kembali menyerang Dark. Namun tentu saja, pertahanan Dark sangat tangguh. Ia menggunakan sekop untuk menuangkan semen dan memblokir jurus kunci Grid—Link.

[Anda telah menjadi ‘ketakutan’.]
[Kamu telah menolak.]
[Karena pengaruh gelar ‘Raja Pertama’, ‘Yang Mulia Raja Besar’ diaktifkan.]
[Pengalihan status gagal.]

‘Dasar kau!’

Grid dan Dark saling berpandangan, suasana semakin tegang. Masing-masing menyadari bahwa lawan mereka bukanlah orang sembarangan. Grid membalas serangan sekop Dark dengan Revolve, lalu langsung mengaktifkan Blackening. Sosok gelap itu roboh karena serangan balasan yang dahsyat. Ia kemudian melemparkan Batu Lempar untuk menghambat gerak Grid. Grid melewatkan momen sempurna untuk menyerang, namun semakin yakin akan identitas sebenar Dark.

Berikut adalah teks yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil mempertahankan makna asli serta format dan pemisahan paragraf:

—

‘Berdasarkan konfigurasi keahlian serta kontrol penuh atas perangkapnya…’

Apakah orang ini sang pembuat ruang bawah tanah? Apakah pemain ini benar-benar memiliki kemampuan untuk menciptakan ruang bawah tanah?

“Itu pasti kelas tersembunyi!”

“Sekarang kamu mengerti! Aku juga akan menjadi legenda!”

*Kwa kwang!*

*Kwa kwa kwa kwang!*

Grid menggunakan skill *Blacksmith’s Rage* dan memulai serangan, namun Dark dengan lihai menghadapinya. Ia memasang jebakan pada waktu yang sangat tepat untuk mengganggu koneksi antara Grid dan *Tangan Dewa*.

‘Dalam semua rekaman pertempuran Grid yang pernah kulihat, kelemahan terbesarnya adalah durasi singkat dari buff skill-nya.’

Prioritas utamanya adalah bertahan hidup hingga efek *Blackening* hilang. Serangan balasan akan dilancarkan setelah itu. Saat itulah momen penentu baginya. Dark menatap tajam ke arah Grid, yakin bahwa kekuatan dan ketangkasannya melebihi milik lawan.

‘Aku sudah membuat ruang bawah tanah selama lebih dari tiga tahun!’

Ia akan menggunakan stamina yang telah diasah selama ini untuk menahan serangan dahsyat Grid. Dark yakin dirinya mampu bertahan hingga Grid kelelahan. Benar, ia menunggu momen itu tiba. Namun…

‘Celaka, apa-apaan pria ini?’

Lima belas menit pertempuran telah berlalu. Efek *Blackening* telah hilang, tapi Grid masih saja menyerang. Ia terus melancarkan serangan tanpa menunjukkan tanda-tanda kelelahan. Sebaliknya, Dark—yang semula begitu percaya diri—kini terengah-engah. Ia tak dapat memahami fenomena ini.

“Bagaimana mungkin dia punya stamina lebih tinggi daripada aku, sang Raja Tenaga Kerja?”

Padahal dia bahkan menerima buff dari dungeon!

“Inilah barangnya…!”

Jelas sekali bahwa Grid mengenakan item yang mengurangi konsumsi stamina. Tetapi apakah itu masuk akal? Jika Dark disebut Raja Tenaga Kerja, maka Grid layak disebut Dewa Tenaga Kerja. Selama berhari-hari ia bekerja secara manual untuk membuat item, sementara yang lain cukup menekan tombol produksi untuk mendapatkannya dengan cepat. Dilihat dari statistik yang dibangun berdasarkan kerja keras, Grid justru unggul dibanding Dark.

“Apa dia akhirnya mulai lelah?”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna aslinya serta struktur paragraf dan formatnya:

—

Setiap kali Grid mencoba memberikan pukulan mematikan kepada Dark, ia selalu gagal karena jebakan atau keterampilan khusus lawan. Ia sangat terkesan dengan kekuatan Dark, namun saat fokus bertarung, Grid mulai menyadari perubahan halus pada gerak-gerik Dark. Penempatan perangkap dan penggunaan keterampilan pun terlihat lebih lambat.

**”Bisakah Anda Menjadi Raja Orang Mati?”**

**Ketak!**
**Klak kluk!**

Dark mundur dengan terkejut saat menghadapi Grid dan Tangan Dewa. Penyebabnya adalah sekumpulan kerangka yang melemparkan benang perak.

**”Kekuatan seorang ahli nujum?”**

Namun, mereka hanyalah kerangka pelempar benang biasa. Mereka bukan ancaman besar. Dark pun mengabaikan mereka dan mencoba bertahan dari serangan Grid. Sayangnya, itulah kesalahan terbesarnya.

**Chwaruruk!**

Benang perak berhasil mengikat tubuh Dark, dan akhirnya Grid berhasil mendaratkan pukulan.

**”Linked Kill Wave Pinnacle.”**

**Mengintip!**
**Pepepepeng!**

Serangan *Linked Kill* beruntun menghancurkan pertahanan yang dibangun oleh Dark.

**Kurururung!**

Saat *Linked Kill* berlangsung, Dark kehilangan pertahanannya dan menjadi rentan.

**”Kuaaaaak!”**

Dark menjerit ketika diserbu oleh pedang energi. Serangan itu datang bagaikan sambaran petir dalam pandangannya.

**[Anda telah menerima kerusakan parah!]**
**[Anda tidak akan mati begitu saja di penjara bawah tanah Anda. Anda dapat menahan semua serangan selama 2 detik dengan sisa kesehatan minimal. Kemampuan pelarian dari dungeon \’Emergency Exit\’ telah diaktifkan.]**

**”Masih hidup?”**

Dark tidak roboh meski menghadapi jurus terkuat Grid? Grid memandang Dark dengan tatapan tamak, sementara ekspresi Dark terlihat mengerikan.

**”Kau! Suatu hari aku pasti akan membalas dendam ini!”**

Dark berubah menjadi kain. Topeng yang menutupi wajahnya hancur, lalu identitas yang selama ini disembunyikannya pun terbongkar.

**[Makan Jokbal Pedas]**

**”…”**
**”…”**

Suasana tegang perlahan reda dan keheningan pun menjalar. Dark tampak canggung. Tidak, sebenarnya *Eat Spicy Jokbal* menggunakan kemampuan *Emergency Escape*. Sebuah celah terbuka di udara tipis, dan sebuah pintu pun tercipta.

**”S-Bajingan! Tunggu sampai aku dapatkan tiket pergantian identitas!”**

**Phahat!**

*Eat Spicy Jokbal* tidak bisa menyembunyikan rasa malu saat melompat masuk ke dalam portal darurat tersebut.

—

Jika ada gaya tertentu (misalnya formal, santai, atau naratif) yang ingin dipertahankan atau ditonjolkan, silakan beri tahu agar saya dapat menyesuaikannya lebih lanjut.

“…Korea?”

Grid tertarik dengan penjara bawah tanah Eat Spicy Jokbal yang ia buat dan keterampilan bertarungnya.

“Aku harus mencari Eat Spicy Jokbal di Bed nanti.”

Jika itu adalah nama bisnis, dia mungkin mendapatkan petunjuk yang akan memungkinkannya untuk menghubungi Eat Spicy Jokbal. Benar. Grid ingin Eat Spicy Jokbal bergabung dengan Overgeared. Hal itu wajar. Kemampuan membuat penjara bawah tanah dari Eat Spicy Jokbal di Bed sangat unik, dan kemampuan tempurnya lebih unggul dibandingkan banyak orang di Overgeared.

“Lalu aku bisa memberikan kompensasi yang layak kepadanya atas kerusakan yang telah kulakukan.”

Akan adil untuk menilai hasilnya setelah mendapatkan telur naga tersebut. Grid mendekati batu potong di tengah ruang bawah tanah. Ada telur oval besar yang jauh lebih besar dari Grid.

Bab Sebelumnya Bab selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(4/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu

Periksa h