# Bab 607
Setiap peran memiliki tanggung jawabnya masing-masing. Tidak ada tanggung jawab yang bisa dianggap remeh. Tanggung jawab seorang raja dalam memimpin suatu negara tentu sangat berat.
“Oppa, kamu baik-baik saja?”
Sebelum memasuki Satisfy, Sehee sarapan bersama keluarganya.
“Eh?”
Youngwoo mengangkat kepala dari piringnya yang berisi belut panggang—menu sarapannya. Sehee menatapnya dengan penuh kekhawatiran.
“Aku membaca di berita kalau kamu sangat sibuk sebagai raja. Kamu harus memperhatikan berbagai bidang seperti politik, ekonomi, diplomasi, pendidikan, seni, dan lain-lain, kan? Para ahli khawatir kondisi fisik rata-rata seseorang bisa menurun kalau terlalu sibuk…”
Sehee meletakkan sepotong belut di atas nasi sambil terus berbicara. Orang tua mereka juga ikut khawatir.
“Youngwoo, meskipun sibuk, kamu tidak boleh melewatkan waktu makan. Tidurlah cukup dan banyak makan brokoli.”
“Memang melelahkan kalau harus bertanggung jawab atas ratusan ribu nyawa. Tapi ingat, kamu tetap bagian penting dari keluarga ini, jadi jagalah kesehatanmu,” tambah sang ayah.
“Tidak usah khawatir.” Youngwoo mengambil sesendok nasi campur belut dan brokoli, lalu tertawa ringan. “Semua urusan rumit dan melelahkan itu sudah ditangani oleh Lauel. Putra terbaik kalian ini tidak sedang mengalami kesulitan apa pun. Hahaha.”
“…”
Kalau saja Lauel tinggal lebih dekat, mungkin orang tua Youngwoo akan memberinya obat sebagai bentuk terima kasih. Namun, Sehee justru merasa cemas karena alasan yang berbeda.
“Orang dingin itu pasti lagi menyiksa orang lain, ya?”
Sehee percaya bahwa Lauel rela melakukan apa saja demi kakaknya, dan dia tak meragukan kemampuan Lauel. Namun, Sehee merasa ada masalah pada cara pandang Lauel terhadap manusia lain.
“Aku akan melindungi semua orang demi Saintess!”
Tentu saja, selama bukan berarti menahan sang kakak…
***
Rebecca Temple (1).
Kuil megah yang dibangun tepat di samping Istana Reinhardt mempersembahkan pemandangan indah saat matahari pagi terbit. Patung batu Dewi Rebecca di tengah kuil tampak tersenyum lebih cerah, memantulkan cahaya keemasan pada marmer lantai yang berkilauan seperti gelombang perak.
“…Dewi Rebecca.”
Seorang pria muda membungkuk dalam-dalam di depan patung tersebut. Sorot mata birunya terlihat samar di balik helaian rambut perak.
“Saat aku bangun tadi pagi, ada 203 helai rambut di bantalku. Aku butuh tujuh menit untuk menghitungnya satu per satu. Apakah ini benar-benar rambut rontok? Kekuatan penyembuhan Dewi yang baik hati sepertinya tak sanggup memulihkan hal semacam ini… Akankah kebotakan ini menjadi luka permanen?”
Satu bulan telah berlalu sejak pendirian kerajaan. Kerajaan Overgeared berkembang pesat tanpa menghadapi banyak rintangan. Dengan memanfaatkan pasukan Overgeared dan dukungan Duke Steim, wilayah Abadi berhasil dipertahankan dan sepenuhnya diintegrasikan, termasuk menerima penduduk asli Abadi ke dalam sistem kerajaan.
Di sisi lain, urusan pemerintahan internal Reinhardt dan Reidan juga terus meningkat pesat. Berbagai fasilitas infrastruktur dibangun, dan sebagai dampaknya, para pemain imigran mulai berdatangan. Kerajaan Siren secara diplomatis bergabung ke dalam Kerajaan Overgeared dan menjalin hubungan strategis dengan Kerajaan Lipat.
Semua pencapaian ini adalah hasil jerih payah Lauel. Namun, setelah melewati begitu banyak tekanan dan beban mental selama periode pembangunan yang intens, Lauel merasa rambutnya menjadi lebih tipis dibandingkan masa lalu.
“Bagaimana jika sekarang aku memohon pada Nona Ruby, seorang malaikat yang telah kehilangan sayapnya…”
Rambut Lauel sebenarnya masih cukup lebat, tetapi kondisi ini sangat mengkhawatirkan. Ia khawatir akan kehilangan semua rambutnya suatu hari nanti.
“Ahh… Sekarang hatiku bagaikan lautan yang dilanda badai. Aku sangat membutuhkan cahaya yang dapat menuntunku…”
“Apa yang kaulakukan setiap pagi?”
“…!!”
Lauel langsung berdiri dari posisi berdoanya di depan patung. Ia menoleh ke belakang dan mendapati Grid berdiri di sana. Grid mengenakan mahkota barunya dengan anggun, memancarkan aura kharismatik seorang raja.
“Engkau di sini, Rajaku.”
“Sudah kubilang jangan bicara seperti itu kalau tidak ada NPC di sekitar sini… Eh? Kau… Kenapa matamu tampak begitu kosong?”
“Haruskah aku memberitahumu dengan jujur?”
“Katakan padaku.”
“Hari ini terlalu sulit.”
“Saya melihat.”
“Tolong bantu aku.”
“Apa?”
Grid terkejut. Dia tidak pernah membayangkan bahwa Lauel akan meminta bantuannya.
\’Orang ini biasanya menolak bantuan…\’
Beban yang dia tanggung pasti terlalu besar sekarang. Grid yang merasa bersalah meletakkan tangan di bahu Lauel.
“Katakan saja. Aku tidak akan menghindari peranku.”
“Jika demikian, lakukan pencarian…”
“…”
Penciptaan Quest adalah hak istimewa para bangsawan dan raja. Para bangsawan dan raja dapat membuat pencarian sesuai kebutuhan dan mengumumkannya kepada para pemain. Pemanfaatannya tidak terbatas. Ini dapat digunakan untuk memenuhi kebutuhan para bangsawan dan raja, seperti pencarian Penyihir Besar Ashur untuk Buku Langka Pagma, atau dapat digunakan murni untuk pertumbuhan para pemain dan NPC.
Apakah itu sulit? Tidak, itu sangat sederhana. Karena itulah Grid merasa kecewa.
“Hanya ini…”
“Pekerjaan sederhana untuk bos adalah yang terbaik.”
“…Dimengerti. Sejujurnya, terlalu banyak bagimu untuk melakukan ini setiap hari.”
Lauel adalah pekerja kelas atas. Dia tidak cocok untuk pekerjaan sederhana. Grid menerimanya dengan sukarela.
“Baiklah, serahkan kuota pencarian hari ini kepadaku.”
“Kamu harus mempertimbangkan level para pemain dan NPC saat membuat pencarian. Status finansial kita juga harus diperhatikan. Kita sangat miskin.”
“Baiklah, baiklah. Jangan khawatir, aku akan baik-baik saja.”
“Ah! Jangan berbagi pekerjaan dengan Jude! Kalau tidak, kerajaan akan hancur!”
“Saya mengerti!”
Meminjam tangan Jude? Grid mengeluarkan suara protes. Setelah memberikan salam pagi kepada Ratu Irene dan Pangeran Lord, dia langsung menuju ke kantor.
“Quest Creation.”
[Kamu bisa menghasilkan pencarian menggunakan otoritas Raja Berlebihan.]
[Peringkat nasional kerajaan adalah F. Jumlah total pencarian yang tersedia per hari adalah 8.000. (3.940 / 8.000)]
“Ini pagi, namun hampir setengah dari kuota harian sudah digunakan.”
Berikut adalah versi yang telah ditingkatkan untuk tata bahasa, alur, dan keterbacaannya, sambil mempertahankan makna asli serta struktur paragraf dan format:
—
Itu berarti para anggota Overgeared yang tersebar di seluruh kerajaan sedang melakukan yang terbaik.
“Aku juga harus melakukan bagianku.”
Grid mengamati jendela sistem dengan seksama.
[Seorang raka tidak terbatas pada satu wilayah saja. Anda dapat mengumumkan pencarian di seluruh kerajaan.]
[Seorang raja tidak bergantung pada kondisi keuangan. Anda dapat membuat pencarian tingkat tinggi tanpa batasan. Namun, berhati-hatilah dalam hal utang.]
“Harus hemat uang mulai sekarang…”
Lebih baik membuat pencarian berperingkat F hingga E yang memerlukan sekitar 10–20 emas. Mayoritas pemain di Kerajaan Overgeared masih berada di level rendah.
“Namun, hal itu tidak akan memuaskan pemain level menengah hingga tinggi. Maka, aku perlu menambahkan sejumlah pencarian kelas DA agar seimbang.”
Sepuluh emas setara dengan 12.000 won dalam bentuk tunai. Artinya, hanya untuk membuat pencarian level F terendah pun sudah memerlukan biaya dua porsi jajangmyeon. Untuk menghasilkan pencarian kelas C dibutuhkan 100 emas. Padahal, Kerajaan Overgeared menciptakan sekitar 8.000 pencarian per hari. Apakah semua ini layak secara finansial?
Tentu saja masuk akal. Ketika seorang pemain menyelesaikan pencarian yang dibuat oleh suatu kerajaan, maka kerajaan tersebut juga mendapat imbalan. Terdapat pengembalian dana sebesar 50% dari emas yang digunakan untuk membuat pencarian, ditambah hadiah tambahan sesuai tingkat kesulitan pencarian tersebut.
Selain itu, item-item yang diperoleh oleh pemain maupun NPC sebagai hasil penyelesaian pencarian akan dikembalikan kepada kerajaan dalam bentuk pajak. Ini merupakan siklus yang saling menguntungkan. Bahkan, level NPC pencarian pun bisa meningkat seiring banyaknya pencarian yang diselesaikan.
“Buat pencarian tingkat D.”
[Silakan masukkan detailnya. Isi pencarian haruslah bermakna.]
Wajar jika isi pencarian harus memberikan kontribusi nyata bagi perkembangan kerajaan. Grid mengingat kembali prinsip dasar tersebut dan terlintas dalam benaknya soal penjahat yang belakangan muncul di sekitar Reinhardt.
“Sisa-sisa kekuatan bangsawan… Mari kita lawan mereka.”
—
Perbaikan fokus pada:
– Tata bahasa dan ejaan.
– Pemilihan kata yang lebih natural.
– Alur kalimat yang lebih lancar.
– Penyesuaian konteks budaya (misalnya konversi mata uang).
Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format dan pemisahan paragraf:
—
Target yang ditentukan melebihi level 200. Menurut laporan dari pengintai, mereka terdiri dari prajurit dan ksatria biasa. Target tersebut tidak dapat diklasifikasikan sebagai misi kelas-D.
“B-Benarkah? Kalau begitu, mari kita naikkan ke kelas-C.”
Target yang ditentukan melebihi level 200. Berdasarkan laporan dari pengintai, mereka terdiri dari prajurit dan ksatria biasa. Kekuatan mereka terlalu tinggi untuk dikategorikan sebagai misi kelas-C. Apakah Anda masih ingin melanjutkan?
“Fiuh, nyaris gagal.”
Grid merasa lega karena akhirnya misi tersebut bisa diklasifikasikan sebagai pencarian kelas-C. Jika tetap dipaksakan sebagai misi kelas-B, ia harus mengeluarkan biaya sebesar 300 emas untuk membuatnya.
“Inilah kenapa sejak awal sudah terasa bagus. Huhuhut.”
Grid tersenyum saat mengonfirmasi pembuatan misi tersebut.
[‘Bersihkan Pencuri Dekat Reinhardt’ akan diumumkan di alun-alun.]
**Bersihkan Pencuri Dekat Reinhardt**
Tingkat Kesulitan: C
Raja Grid dari guild Overgeared telah memerintahkan anggota guild yang berani untuk pergi ke kaki bukit di utara dan mengalahkan para pencuri. Keamanan kota Reinhardt ada di tangan Anda.
**Hadiah Penyelesaian Misi:**
– 500 gold
– 3.000.000 EXP
– Set item Fallen Knight
“…?”
Hadiah untuk misi kelas-C ini terasa terlalu menggiurkan? Grid sempat bingung sejenak sebelum akhirnya tertawa.
“Mungkin karena ini misi yang dikeluarkan oleh seorang raja?”
Inilah martabat seorang raja!
“Baiklah! Ayo kita lanjutkan! Pembuatan Misi! Pembuatan Misi! Quest Creation!”
Grid terus membuat misi-misi baru dengan semangat.
Pada hari itu, kota Reinhardt dilanda kekacauan.
***
“Apa ini?”
Di alun-alun pusat Reinhardt,
Para pemain yang hendak mengambil misi sebelum pergi berburu mulai meragukan penglihatan mereka. Hal ini disebabkan oleh isi dari misi yang baru saja diumumkan—yang sangat tidak biasa.
“Benarkah tingkat kesulitan misi ini segampang ini?”
“Apakah ini bug?”
Tingkat kesulitan pencarian yang diumumkan jauh lebih tinggi dibandingkan pencarian umum. Quest kelas F hingga E cocok untuk pemain di bawah level 50, quest kelas D untuk pemain di bawah level 100, quest kelas C untuk pemain di bawah level 150, dan quest kelas B untuk pemain di bawah level 250.
Tentu saja, terdapat perbedaan individu tergantung pada kelas pemain dan perlengkapan mereka. Namun, isi pencarian yang diumumkan hari ini terasa menggelikan. Quest kelas D hampir sama dengan quest kelas C, sementara quest kelas C hampir setara dengan quest kelas B.
“Ini… metode penyiksaan baru?”
“Apakah dia mencoba membentuk kita dengan cara Spartan?”
“Lihat! Sudah kubilang! Hanya ada orang-orang gila di Persatuan Overgeared, dan kita harus berhati-hati saat pindah ke Kerajaan Overgeared! Kita seharusnya tidak tertipu oleh manfaat pajak!”
Para pemain bergidik. Mereka mempertanyakan pencarian yang dibuat dan saling berpandangan.
“Tidak apa-apa kalau kita melakukan pencarian dengan peringkat lebih rendah dari biasanya.”
“Tapi kompensasinya…”
“Kesulitannya hampir mencapai kelas B, tetapi diklasifikasikan sebagai kelas C, sementara hadiah pencariannya adalah kompensasi tertinggi dari kelas C.”
“Oh, Kerajaan Overgeared benar-benar menyebalkan.”
“Tidak, tenanglah kawan.”
Di tengah seruan keluhan dan kutukan, seorang pemain melangkah maju. ID-nya adalah Coke. Dia merupakan pemain terkenal di kalangan pemula generasi kedua. Beberapa tahun lalu, ia merasa terhormat karena mendapatkan pengalaman sekarat tulang yang dilemparkan oleh Piaro di Patrian. Tentu saja, hanya sebagian kecil dari hal ini yang diketahui publik.
“Kerajaan Overgeared tidak akan membuat pencarian semacam ini tanpa pertimbangan matang. Kita harus memahami apa yang dipikirkan Grid Tuhan.”
“Grid Tuhan? Omong kosong… Dia itu kotor.”
“Rumor kalau Coke adalah penggemar Grid memang nyata.”
Suara-suara itu kecil, seolah-olah mereka berbisik. Tak satu pun dari pemain berbicara cukup keras untuk didengar Coke. Level rata-rata pemain yang pindah ke Kerajaan Overgeared berada di pertengahan level 100-an. Sementara itu, Coke sudah mencapai level 230. Mereka tidak bisa sembarangan mengacaukannya.
Coke mengungkapkan pikirannya.
“Quest dari kerajaan memiliki fitur khusus. Kita dapat menerima dukungan dari para prajurit. Memahami? God Grid membuat tingkat kesulitan yang tinggi karena dia ingin kita bekerja sama dengan tentara untuk menyelesaikan quest.”
“Mengapa menurutmu begitu?”
“Sudah jelas. Kami akan berkembang lebih pesat dengan menantang quest yang sulit. Ini juga akan meningkatkan level prajurit dan mencapai pertumbuhan militer. Pikirkan tentang itu. Ini bukan kerugian bagi kita. Kita bisa mendapatkan hadiah quest yang lebih tinggi dari biasanya dan juga kesempatan untuk membangun sinergi dengan para prajurit.”
“Bukankah penafsiran ini terlalu optimis? Bukankah jumlah prajurit yang dapat ditugaskan per quest terbatas? Misalnya, quest kelas C hanya dapat menerima bantuan dari dua prajurit. Apakah kalian ingin mengalahkan para bangsawan dengan hanya dua prajurit? Apakah ini masuk akal?”
“Itu benar. Quest kelas E hingga D hanya dapat menerima dukungan dari satu prajurit. Bagaimana kita bisa mengalahkan 10 direwolf sekaligus? Bukankah kita hanya akan menjadi mangsa mereka?”
Tidak ada cara untuk menyangkal keluhan para pemain. Pandangan mereka dingin dan realistis. Coke juga tampak simpatik. Tetapi harga dirinya terlalu kuat untuk mengubah posisi setelah mendukung Grid. Ini adalah ego dari calon generasi kedua.
\’Sialan…\’
Pada akhirnya.
“Aku percaya pada God Grid!”
Coke memejamkan matanya erat-erat sebelum menerima satu-satunya quest kelas B. Isi dari \’One Horned Griffin\’ adalah untuk memburu lima ekor griffin tersebut. Tidak mungkin bagi Coke yang berlevel 230 untuk berburu seekor griffin bertanduk yang memiliki level minimum 300. Namun…
“Aku percaya pada God Grid!”
Tidak ada jalan untuk kembali sekarang. Coke merasa setengah putus asa ketika dia berbalik menuju barak. Dia memilih lima tentara dan pergi ke sarang Griffin. Para pemain mengawasi gerak-geriknya. Mereka mengikuti Coke untuk menertawakan bagaimana Coke yang arogan akan menderita sendirian.
Coke akan segera menangis karena penghinaan yang akan dideritanya.
Bab Sebelumnya Bab selanjutnya
Pikiran rainbowturtle
(8/14)
Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: Jay
OG: Link Glosarium
Jadwal saat ini: 14 bab seminggu
Periksa h
