Overgeared – Chapter 606

# Chapter 606

Bab 606

– Saya sudah memasukkan Reidorn ke penjara.

– Kerja bagus, Faker. Pastikan dia aman dan selidiki apakah dia dikirim oleh seseorang. Jangan membunuhnya sama sekali.

– Saya mengerti.

Grid sangat waspada terhadap Reidorn. Hal itu tidak dapat dihindari, karena dia kehilangan setengah dari kesehatannya akibat pukulan Reidorn. Ini terjadi meskipun Grid mengenakan Triple Layers.

\’Apakah ada faktor serangan proporsional terhadap kesehatan atau pertahanan saya?\’

Keseimbangan menjadi masalah karena sistem terlalu fokus pada kekuatan serangan. Namun, ini merupakan kali pertama sejak Piaro bahwa sebuah NPC menunjukkan kekuatan serangan yang luar biasa. Awalnya, Grid mengira lawannya hanyalah orang gila biasa, tetapi ternyata dia adalah NPC dengan nama besar.

\’Ada beberapa kekuatan yang lebih tinggi dariku, jadi sulit untuk menentukan siapa yang mengirim pembunuh itu…\’

Semakin tinggi posisi seseorang, semakin besar bahayanya. Terus terang, hal itu menakutkan. Dia tidak menyangka akan ada upaya pembunuhan selama upacara pendirian di mana semua anggota Overgeared berkumpul.

“Aku harus meningkatkan pertahanan di sekitar Irene dan Lord.”

Grid waspada dan berbalik ke arah Baron Guy. Semua perwakilan lain telah pergi, tetapi Baron Guy tetap berada di tempatnya karena dia ingin melayani Kerajaan Overgeared.

\’Hanya satu kerajaan…\’

Dia bahkan berbicara tentang masa depan sambil memamerkan kekuatan perlengkapan pertempuran sihir. Lauel mengirimkan bisikan kepada Grid yang tampak kecewa.

– Bukankah satu kerajaan sudah cukup baik? Jangan lupa bahwa Kerajaan Overgeared baru saja didirikan hari ini. Sebenarnya, saya kira semua perwakilan akan menolak dan pergi.

– …

– Bagaimanapun, Kerajaan Lipat miskin karena tanahnya tandus dan mereka hanya bisa mendapatkan sedikit sumber daya dari laut. Namun, mereka memiliki 300.000 tentara terlatih yang terus-menerus bertarung melawan monster. Jika kita memasok makanan dan peralatan perang, mereka pasti akan berkembang menjadi sekutu yang kuat.

– Tanahnya tandus dan sumber dayanya terbatas? Kami tidak bisa terus-menerus menyediakan makanan. Bukankah ini kerajaan dengan masa depan yang suram? Bukankah investasi waktu dan uang kita akan sia-sia?

– Tidak. Kita bisa memanfaatkannya untuk mengalahkan 14 kerajaan lainnya. Lagipula, bukankah kita memiliki Piaro?

– Ah.

Piaro adalah seorang ahli pertanian yang mampu bercocok tanam di Kota Gurun Reidan maupun Kota Laut Siren. Mengubah tanah gersang Kerajaan Lipat menjadi subur bukanlah hal yang sulit baginya.

“Kalau dipikir-pikir,”

Grid tersenyum puas saat menyadari kembali nilai luar biasa dari Piaro. Tiba-tiba ia teringat pada kenari emas dan kayu fosfor putih. Kedua spesies itu berasal dari Benua Timur. Mungkinkah seorang petani legendaris bisa menumbuhkannya di Benua Barat?

“Akan luar biasa jika hanya sedikit pun bisa berhasil ditanam.”

Nilai kenari emas, ramuan, dan kayu fosfor putih—bahan produksi terbaik—sangat fantastis. Jika bisa dibudidayakan, kekuatan nasional Overgeared pasti akan meningkat pesat.

\’Baik.\’

Upacara pendirian terganggu oleh serangan mendadak dari musuh. Untuk mencegah kekhawatiran, Grid menutupi lukanya dengan jubah dan diam-diam mengonsumsi ramuan. Ia tak menyadari bahwa tindakan kecil ini sangat mengesankan seseorang.

“Baron Guy, pulanglah ke rajamu dan sampaikan ini. Kerajaan Yang Berlebihan akan memberikan dukungan penuh kepada Kerajaan Lipat. Apakah kau melihat petani tadi?”

“Pant… Apakah kau benar-benar mau membantu kami dengan makanan dan perlengkapan perang?”

“Tentu saja. Aku akan menyuburkan tanah gersang Kerajaan Lipat. Apakah kau melihat petani tadi?”

“Ohh…! Ohhh! Terima kasih! Aku sangat bersemangat! Aku akan kembali ke raja dan menceritakan tentang Raja Grid dan petani… Tidak, aku akan menceritakan tentang petani seorang marquis!”

“Silakan.”

Baron Guy membungkuk dan buru-buru meninggalkan tempatnya. Senyuman tersungging di wajahnya saat ia membayangkan dirinya dibebaskan dari kekaisaran. Para penonton yang menyaksikan adegan tersebut dari awal hingga akhir menganggapnya tidak masuk akal.

– Apakah ini kisah nyata? Mendapatkan kerajaan bawahan pada hari pertama berdirinya kerajaan?

– Apakah itu akan menjadi Kerajaan Overgeared?;;

– Mungkin.

– Kekaisaran apa? Saya setia pada Kerajaan Lipat dan tidak mendapat jawaban. Apa gunanya melayani kerajaan miskin seperti Overgeared?

– Benar. Sejujurnya, Kerajaan Overgeared terlalu rapuh. Lihat saja apa yang terjadi. Ada 1.000 ksatria, namun mereka tidak mampu menghentikan seorang pembunuh yang menyerang Grid. Tampaknya Kerajaan Overgeared tidak sehebat penampilannya dari luar.

– Hrmm… Saya ingin mencoba membunuh Grid sekali saja. Saya pikir ketenaran saya akan melonjak.

– Mungkin Grid akan sering dibunuh setelah kejadian hari ini.

Para penonton tidak menyadari nilai sebenarnya dari Reidorn, yang muncul dan dikalahkan dalam sekejap. Mereka mulai mempertanyakan kekuatan Overgeared.

“Paus Damian dan 15 penatua Gereja Rebecca telah datang untuk merayakan berdirinya Kerajaan Overgeared.”

– …!!

Beberapa tokoh penting muncul dalam upacara pendirian tersebut, menyebabkan kehebohan hanya dengan kehadiran mereka. Sungguh pemandangan yang menakjubkan. Semua orang tahu bahwa Damian sangat menghormati Grid, tetapi bukankah 15 penatua itu dikenal sangat keras dan sulit didekati? Tak terbayangkan jika mereka hadir dalam upacara pendirian Kerajaan Overgeared.

– Katanya para tetua bahkan tidak pernah menghadap langsung ke Kekaisaran Sahara.

– Benar. Biasanya para raja harus datang sendiri ke Vatikan untuk bertemu para penatua.

– Mengapa para penatua muncul di upacara pendirian Kerajaan Overgeared…

– Dan ini semua 15 orang…

– Damian pasti memerintahkan mereka untuk datang sebagai pengiring paus.

– Ah, benar. Itu sebuah kemungkinan.

– Damian terlalu serius ㅋㅋ Menggunakan wewenang kepausan demi Grid.

– Sepertinya dia akan segera dimakzulkan.

Tidak ada masalah dengan ucapan para pemirsa. Itu merupakan penilaian yang masuk akal dan akurat. Namun, masuk akal tidak berlaku untuk Grid.

“Suatu kehormatan bertemu denganmu, Saudara Grid.”

“Saya yakin bahwa Saudara Grid, yang selalu berusaha menjaga perdamaian di dunia, akan membangun sebuah kerajaan yang juga berlandaskan perdamaian.”

“Kami, keenam belas penatua, berharap agar persahabatan antara Gereja Rebecca dan Kerajaan yang Dipertahankan dapat berlangsung lama.”

—…

“Pedang Saint Kraugel hadir untuk merayakan berdirinya Kerajaan Overgeared.”

“Selamat, Grid. Saya percaya Anda akan meraih kemasyhuran yang tak terhitung di masa depan.”

– Bahkan Hao dan Alexander pun…

– Aku benar-benar terkejut.

Empat tahun setelah Satisfy dibuka, akhirnya muncul kerajaan pertama yang diciptakan oleh seorang pemain, dan pengumuman kelahirannya dibuat dengan sangat menakjubkan. Nama besar Raja Grid dari Overgeared mulai tersebar luas.

***

“Bolehkah saya bertanya, bagaimana rencana masa depan Kerajaan Overgeared?”

Dulu, Bunny Bunny dikenal sebagai broadcaster BJ terbaik di dunia. Namun, karena kebohongan yang tidak disengaja dari Grid, ia terpaksa menjadi seorang gembala domba, dan popularitasnya pun merosot sejak saat itu. Kini, ia mendapat kesempatan langka untuk mewawancarai langsung Raja Grid dari Overgeared! Ini adalah peluang emas bagi Grid untuk membalas dendam secara jujur. Hati Grid tersentuh karena menyadari betapa nyaris saja ia menghancurkan kehidupan seseorang.

“Kerajaan Overgeared akan berkembang sesuai dengan konsensus para pemain. Kami akan segera mengetahui apa yang diinginkan oleh para pemain, serta memusatkan segala usaha demi memenuhi harapan mereka.”

“Tentu saja… Kerajaan yang dipimpin oleh seorang pemain pasti memberikan banyak keuntungan bagi sesama pemain.”

“Benar sekali. Saya berharap banyak pemain lain akan bergabung ke Kerajaan Overgeared. Bagi para imigran baru, pajak akan dipotong separuhnya selama satu bulan pertama…”

“…”.

Bunny Bunny mengira itu adalah wawancara untuk dirinya, tetapi akhirnya berubah menjadi publisitas bagi Kerajaan Overgeared. Kelinci Kelinci ingin mengutuk, tetapi dia bisa melihat jumlah penonton yang melonjak.

Grid memulai segala jenis promosi.

“Selain itu, Kerajaan Overgeared bertujuan untuk tumbuh bersama para pemain dan pasukan militer kita. Aku akan terus memberi pemain kesempatan untuk menundukkan monster bersama tentara Overgeared. Dalam sebulan, aku akan memilih anggota untuk Persekutuan Tertinggal melalui serangkaian tes reguler. Silakan hubungi Lauel…”

“…”

“Oh, Bunny Bunny, kenapa kamu tidak bergabung dengan guild kita juga? Lalu kamu bisa memperlihatkan setiap gerakan Overgeared kepada para penonton.”

“… Bisakah aku mendaftar sekarang?”

“Sekali promosi… Tidak, setelah wawancara berakhir saja.”

“Yap, pelan-pelan promosikan… Tidak, tolong masukkan dalam wawancara. Hehe.”

***

[Seorang penyusup telah muncul di ruang bawah tanah \’Beware Dogs\’.]

“Hah?”

Dark terkejut.

Pegunungan Dravian. Alasan tempat ini menjadi basis untuk Karnaval Darah adalah karena dulunya merupakan sarang naga cahaya Nevartan, yang berarti manusia jarang mendatangi tempat ini. Sisa-sisa naga cahaya menanamkan rasa takut pada monster, sehingga para pemain tidak pernah berkunjung ke sini karena tidak ada aktivitas perburuan.

Namun kini ada penyusup? Apalagi ruang bawah tanah \’Beware Dogs\’ yang terletak jauh di dalam kompleks Karnaval Darah. Tempat itu bukanlah sesuatu yang bisa ditemukan seseorang dengan mudah, meski sedang mencarinya secara aktif.

\’Seorang penjelajah peringkat tinggi?\’

Di masa lalu, penjelajah peringkat 1 Skunk menjadi terkenal karena berhasil menemukan lokasi kuil utama Gereja Yatan. Namun Dark memiliki pertanyaan.

“Mengapa dia repot-repot mencari tempat ini?”

Beware Dogs adalah ruang bawah tanah yang dibuat oleh Dark untuk melindungi sesuatu yang spesifik. Tidak ada keuntungan besar bagi seorang penjelajah untuk menemukan dan menyerang tempat ini.

“Yah, terserahlah.”

**Waspadai Anjing** adalah penjara bawah tanah berperingkat unik. Jelas sekali bahwa penyusup pasti akan terjebak dalam perangkap atau dibunuh oleh monster.

“Aku tidak meletakkan monster atau jebakan di Zona 1 agar para pengganggu lengah, tetapi Zona 2 adalah neraka.”

Dark yakin bahwa penyusup pasti akan tumbang di Zona 2. Ia tersenyum dan kembali tenggelam dalam proses pembuatan penjara bawah tanah. Entah sudah berapa lama waktu berlalu?

**[Zona 1 dari penjara Waspadai Anjing telah sepenuhnya dihancurkan!]**

**[Penyusup berhasil melarikan diri!]**

“Apa?”

Dark yang bingung langsung berhenti bekerja dan bergegas menuju zona tersebut. Namun, saat melihat kondisi tempat itu, pikirannya langsung menjadi kosong.

“Ini… apa yang terjadi sebenarnya?”

Zona 1 kini hanya berupa ruangan kosong. Tidak ada apa-apa di sana—tidak ada yang dicari oleh penyusup. Lalu mengapa ruangan ini dihancurkan? Lantai, dinding, bahkan langit-langitnya hancur total! Dark sama sekali tidak bisa memahami maksud dari penyusup itu.

“Mengapa semua ini dihancurkan?”

Ia mungkin tidak akan segera marah jika penyusup memiliki alasan logis untuk melakukannya. Tapi kali ini, ia merasa ini adalah sebuah penghinaan terhadap pertahanannya.

“Apa yang bisa didapat dari tempat ini?”

Setelah penyusup tak dikenal keluar dari ruang bawah tanah *Waspadai Anjing*, jeritan kemarahan Dark bergema di lorong-lorong gelap gua.

***

**”Untung anjing.”**

Mineral Detector Minor tidak tahu mengapa nama binatang itu ditambahkan sebelum kata “untung”. Ia mengucapkannya hanya karena itu adalah frasa yang sering diucapkan oleh Grid.

“Tidak ada monster di ruang bawah tanah yang mengandung mineral. Ini terlalu mudah.”

*Lululala~*

Minor bersenandung riang karena penuh harapan. Ia yakin bahwa dirinya akan diakui dan dihargai setelah membawa kembali mineral langka tersebut kepada Grid.

“Aku akan menjadi adipati suatu hari nanti, lalu menjadi raja.”

Minor ingin menjadi versi kedua dari Grid. Meskipun ia sendiri belum menyadarinya, ia sangat mengagumi sosok Grid.

—

**Bab Sebelumnya | Bab Selanjutnya**

*Catatan Penulis (rainbowturtle)*
(7/14)

**Penerjemah:** Rainbow Turtle
**Editor:** Jay
**OG:** [Link ke Glosarium]

Jadwal saat ini: 14 bab per minggu.

Periksa kembali jadwal tersebut untuk memastikan kesesuaian dengan kebutuhan dan target yang telah ditetapkan.