Overgeared – Chapter 599

# Bab 599

“Semua 15 kerajaan, kecuali Kekaisaran, mengirim utusan?”

Mereka menolak undangan upacara pendirian, namun kini mereka justru mengirim perwakilan? Anggota Overgeared bereaksi keras saat mendengar berita tersebut.

“Mengapa mereka seenaknya saja bertindak? Kenapa mereka bersikap seolah-olah kita ini penurut?”

“Itu memang menjengkelkan, tapi situasinya tidak terlalu buruk. Fakta bahwa mereka mengirim perwakilan berarti mereka bersedia berurusan dengan kita.”

“Bukankah itu terlalu sulit dipercaya? Apa bajingan itu benar-benar sudah mengakui Overgeared sebagai kerajaan?”

“Kenapa mereka tiba-tiba berubah sikap?”

“Mereka pasti merasa Overgeared akan menjadi sekuat Kekaisaran di masa depan, lalu mencoba ‘menghisap’ kita! Puhuhu!”

“Sekarang mereka telah menyadari martabat Grid sang Dewa! Puhahahat!”

Semakin lama percakapan berlangsung, suasana semakin memanas. Energi positif yang dipancarkan oleh Peak Sword dan Vantner menimbulkan rasa percaya diri yang hampir berlebihan.

Lauel menghela napas dalam-dalam dan mencoba mendinginkan suasana. “Itu mustahil. Mereka akan terus menentang kita sampai akhir.”

“Eh? Lalu kenapa mereka mengirim perwakilan?”

“Hmph, bukankah sudah jelas? Reinkarnasi saya telah mendeteksi niat mereka sepenuhnya. Yah, tak peduli bagaimana pun kita bertindak, tidak akan ada masalah besar. Huhuhut, ini adalah kesempatan emas.”

“…”

Wajah Lauel berseri-seri. Ia bagaikan seekor ular yang baru saja melihat mangsanya—para perwakilan dari 15 kerajaan.

***

Sekitar satu jam setelah kedatangan perwakilan dari Kerajaan Gauss, 14 perwakilan lainnya telah berkumpul di Reinhardt. Baron Cudan dari Kerajaan Murrary tampak terkejut.

“Orang-orangnya lebih banyak dari yang kuduga?”

Istana Reinhardt, lokasi upacara pendirian, benar-benar penuh sesak. Ke mana pun ia memalingkan pandangan, yang terlihat hanyalah kerumunan orang. Mengapa begitu ramai, meski ini adalah kerajaan yang belum lama berdiri? Hal itu benar-benar di luar dugaan. Perwakilan dari Kerajaan Ultana mengangkat bahunya melihat Baron Cudan yang tampak bingung.

“Bukankah mereka hanya berpura-pura? Perhatikan baik-baik wajah mereka. Tidak ada seorang pun yang tergolong selebriti.”

“Pasti…”

Tidak ada tokoh penting yang berkumpul di tempat tersebut. Mayoritas dari mereka adalah jangkar dan anggota staf perusahaan penyiaran. Ada pula pengguna dengan reputasi rendah hingga sedang. Di mata para bangsawan NPC, mereka tak lebih dari lalat kecil.

“Di mana Baron Kons dari Kerajaan Gauss yang seharusnya sudah tiba lebih awal?”

Seorang kesatria yang mengenakan baju besi hitam mendekati perwakilan dan memberikan penjelasan.

“Dia tiba-tiba pergi ke kamar kecil karena merasa sakit. Ada yang bisa saya bantu?”

“Um…? Tidak apa-apa.”

Peralatan kesatria itu tampak luar biasa. Baik armor maupun senjatanya bukanlah barang biasa.

“Saya kira mereka tidak akan punya cukup uang karena harus berinvestasi dalam upacara pendirian ini…”

“Kerajaan yang ditunggu-tunggu itu… ternyata memiliki modal yang cukup besar.”

“Bagaimana mungkin? Itu pasti hanya keberanian belaka. Para kesatria hanya mengenakan baju besi bagus saat menghadapi tamu.”

“Tapi ada terlalu banyak kesatria yang mengenakan perlengkapan serupa…”

“… ”

Perhatian para perwakilan mulai teralihkan. Jumlah kesatria hitam yang tersebar di sekitar lokasi tampaknya mencapai sekitar seribu orang. Para perwakilan pun terkejut.

\’Apa? Bahkan sebuah kekaisaran tidak memiliki jumlah kesatria sebanyak itu?\’

Suasana menjadi heboh di antara para perwakilan. Keheningan terjadi hingga Baron Briton dari Kerajaan Arc akhirnya bersuara gemetar.

“Grid… dia benar-benar orang jahat.”

“Apa maksudmu?”

“Pikirkan baik-baik. Bagaimana mungkin sebuah kerajaan baru bisa memiliki begitu banyak kesatria, kalau bukan dengan mengeksploitasi rakyatnya? Seribu kesatria ini pasti diciptakan dengan memeras keringat dan darah rakyat jelata. Ini membuktikan bahwa Grid memperlakukan manusia biasa bahkan lebih rendah daripada sapi.”

“Hmm…”

Memperlakukan manusia lebih rendah daripada sapi? Beberapa perwakilan saling bertukar pandangan tanpa sepakat. Di sisi lain, Baron Cudan sangat marah.

“Sungguh iblis!”

Seseorang yang mengkhianati kerajaan dan rajanya—iblis yang kejam. Bisakah sebuah kerajaan dipimpin oleh orang seperti itu? Tentu tidak mungkin. Baron Cudan menyentuh sarung pedangnya yang tergantung di pinggang.

“Untuk kedamaian benua, bukankah akan lebih baik jika dia dibunuh?”

Momentum yang mengerikan dari Baron Cudan membuat suasana menjadi menegangkan saat ia memikirkan hal itu. Tekanan yang dia pancarkan cukup kuat hingga membuat orang-orang di sekitarnya mundur. Para utusan lain pun tak bisa menyembunyikan rasa kagum mereka.

“Sungguh energi yang menakutkan. Gelar \’Singa Murray\’ miliknya bukan tanpa alasan.”

Baron Cudan terkenal karena pernah bertarung melawan dua Ksatria Hitam kekaisaran secara bersamaan. Meskipun ia dikenal sebagai sosok yang sangat jujur—sehingga sulit baginya mendapat posisi tinggi—ilmu pedangnya terkenal di seluruh benua. Gelar “Singa Murray” yang melekat padanya bukanlah gelar sembarangan. Saat semua orang tengah kagum pada Baron Cudan—

“Turunkan energi pedangmu.”

“…?”

Seorang tentara mendekat ke arah Baron Cudan.

“Mengapa kau keluarkan energi pedang? Sebagai seorang utusan, kau pasti tahu sopan santun dasar. Apakah kau bahkan tidak tahu aturan dasar itu?”

Tentara berambut pirang itu melangkah maju. Ia mengenakan baju besi lusuh. Saat ia menggaruk tubuhnya dengan jari-jari, baju besi kulit tuanya terlihat rapuh dan siap robek. Dari Kerajaan Terlupakan. Perlakuan terhadap para prajurit sangat berbeda dibandingkan para ksatria elit, bukan?

“Itu cuma prajurit garis depan medan perang, bukan ksatria… Grid hanya menggertak.”

Para utusan tertawa mengejek Grid. Namun di sisi lain, wajah Baron Cudan memucat.

“Tentara macam apa ini?”

Seorang tentara pirang dengan kulit lusuh. Secara penampilan, ia memang tampak seperti prajurit biasa. Dibandingkan dengan para ksatria berbaju zirah hitam yang dilihatnya sebelumnya, sosok ini terkesan remeh. Tetapi ketika benar-benar berdiri di hadapannya, sulit untuk menilai status pria itu. Energi pedang andalan Baron Cudan justru mulai menyusut di hadapan tentara tersebut.

\’Eh… Bagaimana mungkin seorang prajurit rendahan bisa terasa begitu dalam?\’

Bulu kuduk Baron Cudan berdiri. Jika hanya satu prajurit saja sudah sekuat itu, bagaimana dengan seribu ksatria yang tersebar di sekitar tempat ini?

Teguk!

Baron Cudan berdiri seperti patung batu dan menelan ludahnya.

“Beraninya kau mengatakan hal konyol seperti itu?”

“Kami adalah tentara Kerajaan Murray yang agung!”

Para ksatria Baron Cudan pun marah dan menghunus pedang mereka. Saat mereka hendak menyerang prajurit berambut pirang itu, Baron Cudan buru-buru menghentikan mereka.

“S-Stop!”

Jika mereka menyerang di tempat ini, itu berarti kematian bagi mereka semua. Itu juga dari seorang prajurit! Tiba-tiba Baron Cudan memegangi perutnya dan jatuh.

“U-Ugh? Tidak? Kenapa perutku tiba-tiba terasa sakit? Astaga? Saya terlalu sakit sampai tidak bisa bergerak?”

“T-Tuhanku?”

Para ksatria Baron Cudan merasa malu. Kesehatan fisik Baron Cudan selama ini begitu tangguh, sehingga mereka tidak bisa menahan perasaan cemas begitu mendengar keluhan sakit perutnya. Baron Cudan pun segera menyuruh mereka untuk tidak mengkhawatirkan prajurit kasar itu lagi.

“Kita harus kembali ke kerajaan. Ayo kembali. Ya ampun, terbakar. Pasti dendeng yang saya makan di perjalanan kemarin.”

“T-Tapi permintaan raja…”

“Terbakar! Kembali!”

“Heok! Ya ya!!”

Para ksatria Baron Cudan buru-buru membawanya pergi. Momen itulah ketika delegasi Kerajaan Murray meninggalkan Reinhardt.

“Lihat ke sini! Baron Cudan!”

“Hah… apa ini…?”

Para perwakilan tertegun. Baron Cudan pergi sebelum menyelesaikan tugasnya sebagai utusan.

“Ini berbeda dari disiplin Kerajaan Murray yang biasa.”

Para perwakilan menganggap hal itu konyol ketika menyaksikan Baron Cudan meninggalkan tempat tersebut. Mereka semua tidak mengenali Kerajaan Murray lagi.

Di sisi lain, Baron Cudan membuat ekspresi tegas saat meninggalkan Reinhardt.

“Aku harus berbicara dengan raja tentang berdamai dengan Kerajaan Overgeared.”

Bagaimana mungkin orang bernama Grid lebih kejam daripada kaisar? Meskipun dia mungkin seorang pemberontak, kekuatannya tampak melampaui imajinasi. Dia benar-benar luar biasa.

“Apa? Perwakilan Kerajaan Gauss juga telah pergi?”

Dua dari 15 perwakilan hilang. 13 perwakilan yang tersisa menganggap hal itu konyol.

“Perwakilan mana yang akan kembali sebelum menyelesaikan misinya?”

“Baron Kons dan Baron Cudan sama-sama tidak kompeten.”

“Ini bukti bahwa raja mereka tidak bermartabat.”

Baron Vedika adalah wakil Kerajaan Ultana. Julukannya adalah \’vampir baron\’ karena ia memburu vampir menengah yang muncul di wilayahnya dan memperoleh cincin vampir sebagai jarahan. Dia memiliki reputasi untuk kesinambungannya yang hebat dalam pertempuran, karena dia memulihkan kesehatannya dengan menyerap kekuatan musuhnya. Dikabarkan bahwa dia hampir abadi ketika bertarung. Dia adalah orang yang pemberani dan menganggap Baron Kons dan Baron Cudan yang melarikan diri sebagai pengecut.

\’Mereka kehabisan keberanian setelah melihat 1.000 ksatria.\’

Mereka pikir mereka akan dikejutkan oleh para ksatria begitu mereka menuntut agar Overgeared membayar upeti kepada kerajaan mereka.

“Benar-benar menyedihkan. Siapa pun yang mewakili kerajaan mereka harus menempatkan kehormatan kerajaan di atas ketakutan pribadi. Tsk tsk tsk…”

Sejujurnya, Baron Vedika juga merasa tegang. Dia bisa mendapatkan kehormatan begitu menyelesaikan misi, tetapi dia juga bisa dieksekusi oleh 1.000 ksatria yang mengelilingi mereka. Namun, ia memiliki kekuatan untuk mengatasi rasa takut ini.

“Aku punya cincin vampir.”

Itu adalah cincin yang diperoleh dengan berburu vampir menengah di wilayahnya bersama para ksatria. Baron Vedika percaya bahwa dengan cincin vampir, ia bisa bertahan dalam pertarungan 1 vs 1.000.

“Huhuhut… Hah?”

Baron Vedika sedang melihat cincin di jarinya ketika dia tiba-tiba terkejut.

“Apakah akan ada kegiatan kelompok setelah upacara pendirian? Apa itu?”

“Kelompok akan diorganisir untuk berburu di kota-kota vampir.”

“Ah, apa? Para vampir terlalu lemah untuk bersenang-senang lagi, dan mereka tidak memberi banyak pengalaman.”

“Tapi bukankah ini hari yang baik hari ini? Kita akan bisa meningkatkan level anggota guild di kelompok kedua.”

“Yah… ya, kalau memang harus pergi, maka aku harus melakukan yang terbaik.”

“Akan menyenangkan mencoba kota yang belum kita bersihkan.”

“…”

Mengorganisir kelompok untuk berburu di kota-kota vampir? Para vampir terlalu lemah?

\’Apa yang mereka katakan?\’

Baron Vedika tertawa ketika mendengar pembicaraan kelompok yang lewat. Dia mengira mereka hanya menggertak. Namun, hal itu berubah ketika dia melihat cincin di salah satu jari mereka.

“Pant… Pant?”

Baron Vedika meragukan penglihatannya. Lusinan orang, termasuk seorang pria botak, mengenakan cincin vampir di jari-jari mereka. Cincin tersebut bahkan mengandung kekuatan sihir yang lebih kuat dibandingkan cincin yang dipakainya. Dengan ekspresi tidak percaya, Baron Vedika mengumpulkan keberanian dan mendekati pria botak itu.

“Kalau aku tidak sopan… bisakah aku bertanya apa yang kalian lakukan di sini?”

Teguk.

Baron Vedika menelan ludah sebelum mengajukan pertanyaan. Lalu pria botak itu menjawab.

“Kami adalah bawahan King Grid. Kenapa kamu bertanya?”

“… U-Urgh? Kenapa tiba-tiba aku merasa anemia? Bukankah ini aneh?”

Akhirnya. Perwakilan Kerajaan Ultana pun ikut melarikan diri dari Reinhardt.

“…???”

Dua belas perwakilan yang tersisa gagal memahami situasi dan akhirnya memilih menetap untuk mengamati upacara pendirian.

Bab Sebelumnya Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(14/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: Jay

OG: Link Glosarium
Jadwal saat ini: 14 bab seminggu.
Periksa h