Overgeared – Chapter 570

# Bab 570

Shin Youngwoo sedang berpikir keras.

‘Apakah Belial juga memiliki kelemahan, seperti halnya Neraka Gao dan batu api?’

Rumah iblis yang hebat adalah neraka. Tidak masuk akal jika mereka mengerahkan kekuatan penuh di dunia manusia. Seperti halnya Hell Gao sebelumnya, Belial kemungkinan besar juga akan mendapat penalti.

“Aku harus menemukan kelemahannya.”

Dia hanya bisa menyaksikan anggota Overgeared yang gugur bersama Belial.

Youngwoo yakin bahwa perannya saat ini adalah mengamati dan menganalisis, bukan langsung terjun ke medan perang. Ia tetap tenang, fokus mengamati Belial secara saksama—meneliti jurusnya, suaranya, gerak-geriknya, bahkan ekspresi dan sorot matanya.

Keputusan itu ternyata tepat. Setiap detail yang ia amati menjadi bahan pertumbuhan bagi Shin Youngwoo.

Sementara itu, Sehee memerah saat duduk di sebelah kakaknya. Sudah berapa lama sejak terakhir kali mereka duduk bersebelahan begini…? Ia teringat kenangan masa kecil mereka. Namun kebahagiaan sesaat itu langsung sirna. Matanya bergetar saat mengingat kenangan lama itu, dan bibirnya menyiput kecewa.

Penyebabnya adalah iblis besar yang muncul di layar televisi—yang nyaris telanjang! Ia praktis tak berpakaian, kecuali bagian tubuh tertentu yang tersamarkan oleh api! Jelas-jelas konten dewasa yang pantasnya ditonton oleh orang berusia minimal 17 tahun ke atas!

“Kamu kenapa?”

“Hah?”

Youngwoo heran melihat tatapan adiknya yang terus memandangnya. Menjadi kakak laki-laki memang tidak semudah yang dibayangkan.

***

Tugas utama seorang raja adalah melindungi rakyatnya. Prinsip inilah yang menjadi dasar hubungan antara raja dan rakyat. Namun Raja Aslan justru melanggar prinsip tersebut. Ia rela mengorbankan rakyatnya demi membangkitkan iblis yang perkasa. Ia meninggalkan tanggung jawab kerajaan begitu saja. Peristiwa ini adalah sebuah pengkhianatan yang kelak akan dicatat dalam sejarah Benua Barat.

“Raja telah membunuh putriku!”

“Raja telah merenggut nyawa adikku!”

“Raja telah membunuh sahabatku!”

“Raja telah membunuh mereka semua!”

“Aslan bukanlah raja lagi!”

Di luar tembok istana, orang-orang merasa benci ketika mereka mengutuk dan menyalahkan Aslan. Asap memenuhi langit Reinhardt—sisa-sisa pembakaran 9.999 perawan tak bersalah di tiang pancang.

Raja Aslan tidak peduli pada rakyatnya yang marah, sedih, atau menangis. Kutukan dan tuduhan masuk lewat satu telinga dan keluar lewat telinga lainnya. Ia berpikir lebih baik menanggung keluhan rakyat daripada merusak kerajaan.

“Orang-orang dari kerajaan kecil berbeda dari orang-orang dari kerajaan terbaik di benua. Tekadku hari ini akan membawa kemegahan masa depan bagi kalian semua… Suatu hari nanti kalian akan mengerti.”

Raja Aslan merasionalisasi kelakuan sesatnya dengan memanggil iblis hebat. Ia menyaksikan pemandangan mortir besar yang jatuh dari langit.

Kukukukukung!

“Heok…!”

Apakah ini hukuman dari para dewa? Kesadaran bersalah yang terkubur jauh di dalam hatinya bangkit, dan Raja Aslan pun pingsan.

“…Ha!”

“Yang Mulia!”

“Yang Mulia!”

“…”

Suara familiar terdengar. Raja Aslan membuka mata sayu dan tampak lega. Ia sepertinya tidak berada di neraka jika bisa melihat Chucksley.

“Kamu masih hidup… Apa itu mortir yang jatuh dari langit?”

Chucksley menjelaskan kepada Raja Aslan yang bingung.

“Itu adalah teknik yang digunakan oleh anggota Overgeared. Salah satu lengan iblis besar telah dihancurkan.”

“Apa?”

Luka fatal dialami oleh raja neraka terkuat. Tidak, Belial bukan yang terkuat. Ia hanya iblis besar ke-32. Dengan cemas, Raja Aslan buru-buru memandang ke luar jendela. Ia khawatir Belial akan mati sebelum keinginannya dikabulkan.

Kwa kwa kwa kwang!

Kurururung!

Pemandangan di luar istana sangat kacau—segala sesuatunya hancur berantakan. Anggota Overgeared terbakar dalam api Belial. Tidak, pertempuran itu tampak sepihak. Belial sedang membantai anggota Overgeared.

“Ha! Ha ha ha! Benar sekali! Iblis besar tidak akan mudah dikalahkan!”

“Ya, Belial. Jangan lupa alasan pemanggilanmu. Pertahankan kerajaan dan kalahkan para penyerang! Jadikan Abadi kerajaan yang paling kuat di benua ini!”

Kegilaan memenuhi mata Raja Aslan saat dia bersorak kepada iblis besar itu. Chucksley terkejut dengan pemandangan tersebut.

“Raja telah berubah.”

Dia bukanlah orang yang tepat untuk menjadi raja sejak awal. Awalnya ada beberapa alasan. Dosa Raja Aslan memang tidak bisa diampuni, tetapi setidaknya dia masih memenuhi syarat untuk menjadi raja. Tapi tidak lagi. Raja Aslan telah menjadi gila.

\’…Tamat.\’

Chucksley menyadari bahwa kerajaan leluhur yang telah ditumpahi darah dan keringatnya kini sedang menghadapi ajalnya.

***

“Air Mata Sky Dragon!”

Kururung!

Mereka harus bertahan sampai Kraugel tiba. Lauel membatalkan perintah mundur dan kembali berjuang bersama Piaro, Isabel, Maxong, serta anggota Overgeared lainnya. Hanya para prajurit yang tertinggal yang masih bertahan. Perubahan cuaca terakhir dari Master Arus pun terjadi. Guntur dan hujan memenuhi langit, meredam sedikit api yang dipancarkan oleh Belial.

“Gaya Menanam Gratis ke-4, Membajak Ladang.”

Kurururung!

Garpu rumput Piaro menggores tanah dengan dahsyat. Sungguh menakjubkan. Dia tampak seperti dewa pertanian. Tanah tempat Belial menginjaknya dibersihkan untuk persiapan pertanian dalam sekejap.

“Apa-apaan ini?”

Membersihkan ladang di tengah pertempuran? Bahkan Belial tidak bisa tenang, meskipun ia adalah salah satu dari 33 iblis besar di neraka. Dia mencemooh Piaro saat kobaran apinya meledak di sekelilingnya. Isabel mencegat serangannya untuk memberi kesempatan kepada Piaro bertindak.

“Pelayan Rebecca! Dasar bodoh!”

Belial membenci Rebecca, dewi cahaya, karena sifat mereka yang berlawanan. Nyala apinya berbenturan dengan Lifael\’s Spear saat dia mengulurkan tangan dan meraih leher Isabel.

“Kuock!”

Isabel kelelahan setelah bersaing melawan Belial untuk beberapa saat. Ia dicengkeram oleh Belial hingga wajahnya menabrak tanah. Untungnya, tanah yang digali Piaro tidak terlalu keras, melainkan lunak. Wajah cantik Isabel tertutup tanah, namun tidak mengalami luka serius.

“Isabel!”

Damian buru-buru menyembuhkannya. Isabel segera bangkit, tetapi Belial sudah tidak memedulikannya lagi. Ia melompati ladang yang baru terbentuk dan langsung menuju Piaro.

“Batuk!”

Wajah Piaro membeku saat ia mulai menaburkan benih. Ia berada sejauh 100 meter saat masih melakukan penaburan. Kecepatan gerakan Belial luar biasa cepat. Piaro merasa panik ketika bayangan hitam mendekat. Orang itu adalah Faker.

Chaaeng!

Ia tidak sempat menyerang Belial, namun juga tak mampu menghindar dari serangannya. Dengan terpaksa, ia menyilangkan belati untuk menghalau tusukan Belial. Belati yang biasanya digunakan untuk membunuh kini berubah fungsi menjadi alat pertahanan.

[Pertahanan sempurnamu telah gagal.]

[Kamu telah menderita 9.830 kerusakan.]

[Jarak dengan Belial terlalu dekat! Kamu akan menerima 500 kerusakan panas dan 2.500 kerusakan terbakar!]

“Kuk!”

Faker bergetar hebat. Monster seperti ini benar-benar ada di dunia ini? Matanya bergetar saat menatap Belial.

“Manusia biasa bisa merespons seranganku?”

Benar. Kecepatan dan kontrol Faker sangat mengagumkan, bahkan diakui oleh iblis besar. Namun, hal itu tidak banyak berarti saat ini. Di masa depan, Faker mungkin bisa mengancam iblis besar jika ia mencapai tingkat kemajuan keempat atau kelima. Sayangnya, saat ini ia baru berada di tingkat kemajuan kelas ketiga.

Hwaruruk!

Api meledak dari tangan Belial dan menembus dada Faker, mengubah tubuhnya menjadi abu.

“Faker!”

Anggota Persatuan Bunga Es yang memusnahkan guild tersebut tewas dalam sekejap? Lauel, anggota Overgeared, serta para penontonpun terkejut.

“Gaya 1 Pertanian Gratis, Menabur.”

Papat! Pa pa pa pat!

Berkat pengorbanan Faker, Piaro berhasil menanam sejumlah besar benih.

“Inilah akhirnya…!”

Orang ini terus melakukan sesuatu di ladang. Apakah dia mengejek iblis yang hebat? Belial merasa kesal pada orang yang telah mengambil salah satu lengannya dan membuatnya tidak fokus. Dia melewati Faker yang sekarat dan langsung menyerang Piaro. Tangan dan kakinya menyala seperti baut kilat saat menyerang.

Namun, anggota Overgeared tidak melakukan apa pun setelah pengorbanan Faker. Beberapa anggota Overgeared sudah berdiri di depan Belial—mereka menjadi penghalang manusia untuk melindungi Piaro. Inilah peran anggota Overgeared dalam pertempuran ini.

“Kuaaaack!”

Sepuluh anggota Overgeared gugur karena serangan Belial.

“Farming 2nd Style, Pertumbuhan Cepat.”

Piaro yang marah memberkati benih yang tertanam di tanah. Dan kemudian—

Kwadududuk!

Ratusan benih langsung tumbuh menjadi pohon besar. Itu bukan pohon biasa, melainkan pohon-pohon megah yang tampak seperti telah hidup selama ratusan tahun. Mereka menjadi penjara alami yang mengurung Belial di dalamnya.

“Seketika menumbuhkan pohon?”

Bahkan elf tidak mampu melakukan hal semacam ini. Belial jujur mengaguminya, namun ia yakin hasilnya sia-sia. Ia adalah ratu api! Belial menganggap Piaro bodoh karena mengurungnya dengan kayu.

“Cukup kalau aku membakarnya!”

Hwaruruk!

Belial melepaskan kobaran apinya ke sekeliling, mengubah pohon menjadi abu. Namun, Maxong selangkah lebih cepat.

“Terserah di sini!”

Sebagai raja klan air, Maxong adalah ahli elemen air dan mulai membacakan mantra.

Kurururu!

Air biru naik dari tanah seperti naga, menjebak Belial di dalam pilarnya.

[Api yang mengelilingi Great Demon Belial ke-32 telah menghilang untuk sementara waktu!]

[Kamu bebas dari panas yang mengerikan!]

Maxong—ia adalah raja dari spesiesnya. Setelah berhasil mengatasi kesedihan akibat kehilangan putrinya, kini ia memiliki kekuatan yang setara dengan Piaro. Tentu saja, hanya jika bertarung di lautan. Meski begitu, kali ini ia menunjukkan kehebatannya.

“Sekarang, Piaro!”

“Iya nih!”

Belial pun tertelan oleh tiang air raksasa.

“Ditakdirkan untuk binasa.”

Piaro memanfaatkan celah tersebut dan menggunakan kemampuan target tunggal terkuat miliknya. Bajak tangannya menusuk dahi Belial.

Puk!

“…!”

*Fated to Perish* adalah kemampuan tak terkalahkan yang memiliki peluang 100% untuk langsung membunuh target. Tentu saja, target yang dikategorikan sebagai bos tidak dapat langsung dikalahkan. Namun, kerusakan kritis tetap bisa diberikan.

“Kuk…! Kuaaaaaaack!”

Belial tidak tahan akan rasa sakit dan menjerit keras. Reaksinya berbeda dari saat ia kehilangan lengannya.

『…』

—…

Para komentator dan penonton di seluruh dunia terdiam.

Iblis besar. Proses menyerang bos terburuk dan terkuat…

– Ini adalah video promosi pertanian.

– Pertanian sangat hebat.

– Ayo ambil bajak tangan.

Seolah-olah Piaro sedang berkata demikian. Banyak orang yang menonton adegan serangan tersebut mulai tertarik dengan kelas petani. Inilah kekuatan legenda. Inilah Piaro—pionir jalur legenda baru dengan kekuatannya sendiri. Piaro memang luar biasa.

Ketua Grup SA, Lim Cheolho, langsung memberikan perhatiannya padanya.

“Untukku…! Melukaiku dua kali!”

Belial meraih dahinya yang terkena bajak tangan Piaro dan melepaskan energi iblis ke segala arah. Ia menerjang tiang air dan pepohonan yang mencoba menghalanginya, lalu melarikan diri. Akhirnya, ia menyadari siapa sebenarnya Piaro.

“Sekarang aku mengerti. Kau seorang legenda?”

Pedang Suci Muller. Eksistensi transenden yang telah mengalahkan beberapa iblis besar ratusan tahun lalu.

“Kau adalah reinkarnasi Muller!”

“Bukan, aku seorang petani. Bukan Muller.”

“Diam!” Ia tahu ada banyak legenda di dunia manusia, tetapi belum pernah mendengar ada seorang petani pun di antara mereka. Mustahil menjadi petani. “Berhenti mengejekku!”

“…”

Kini tidak ada ruang bagi kelengahan lagi. Ia akan menggunakan seluruh kekuatannya! Belial menjadi serius dan menunjukkan kekuatan sejatinya.

“Memanggil Neraka Ke-32!”

Jjejeok!

Jjeejeeeong!

Lanskap di belakang Belial terpecah. Kegelapan tanpa akhir muncul dari lanskap yang terbelah.

“Aku akan mencabik-cabikmu!”

Belial tersenyum puas.

Flash!

Kegelapan menelan dunia.

[Neraka ke-32 telah dipanggil!]

[Skill dan kekuatan sihir berkurang 20% serta kecepatan casting berkurang 50%.]

[Kesehatan dan mana tidak akan pulih.]

[Stamina akan menurun lebih cepat.]

[Ramuan tidak dapat digunakan.]

[Makhluk dari Neraka ke-32 akan muncul!]

“Ah…”

Anggota Overgeared kehilangan harapan. Ekspresi Piaro menegang. Ratusan succubus cantik dengan kulit ungu beterbangan di udara.

『Ah, ini tidak mungkin.』

『Iblis besar yang membuat bahkan Persatuan Terlebih Pun pun tidak berguna… Bagaimana orang bisa membunuhnya? Sekarang benua akan dilanda kekacauan dan akan ada batasan pada permainan.』

『Tidak ada harapan kecuali Kekaisaran Sahara turun tangan dalam skala besar.』

Suasana dunia tenggelam dalam keputusasaan. Bukan hanya satu atau dua orang yang takut akan masa depan yang akan dibawa oleh iblis besar itu. Kemudian sebuah pedang jatuh dari langit. Tubuh succubus yang menyerang anggota Overgeared pun terluka.

“Aku minta maaf atas keterlambatanku.”

Langit membelah di atas langit. Itu adalah kemunculan Sword Saint Kraugel.

Bab Sebelumnya | Bab Selanjutnya

Pikiran Rainbowturtle

(13/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu

Periksa h