Overgeared – Chapter 556

# Chapter 556

Bab 556

“Ayo pergi ke Bairan dulu.”

“Apakah Jishuka ikut bersama kita?”

Mass Teleport adalah mantra yang sangat rumit. Lingkaran sihir perlu digambar setiap saat. Bergantung pada jumlah pengguna dan koordinat, bentuk lingkaran sihir berbeda setiap kali. Oleh karena itu, Sticks mengajukan pertanyaan sebelum menggambar lingkaran sihir. Grid menjawab, “Tidak, kita berdua saja.”

Alasan mengapa mereka perlu membela Bairan adalah untuk melindungi Patrian. Patrian adalah prioritas utama. Jishuka tidak bisa dibiarkan pergi jika serangan musuh masih akan berlanjut. Jishuka memahami hal ini lebih baik daripada siapa pun.

“Sayangnya aku tidak bisa bergerak bersama Grid…”

Dia tidak dapat melepaskan kekuatan yang diberikan Grid kepadanya. Jishuka ingin menjadi orang yang berguna bagi Grid. Dia melambaikan tangan kepada Grid.

“Serahkan padaku. Aku akan mengurus Patrian. Mari kita selesaikan urusan ini lain kali.”

“Iya, benar.”

Grid menjawab sambil tersenyum. Dia dengan tulus merasa lega.

“Aku hampir minum sup kimchi lagi.”

Dulunya, Grid adalah raja para peminum sup kimchi. Setiap kali seorang wanita menatapnya atau mencoba berbicara dengannya, dia langsung keliru mengira bahwa wanita itu menyukainya. Dia terlalu sensitif terhadap lawan jenis dan selalu menafsirkan perhatian kecil sebagai bentuk ketertarikan.

Namun, Grid menyadarinya setelah kejadian dengan Ahyoung. Cinta membutuhkan alasan yang masuk akal. Dari sudut pandang ini, Grid berpikir bahwa kecantikan Jishuka yang luar biasa tidak mungkin tulus dalam tawarannya. Hal itu wajar saja. Jishuka pasti akan didekati oleh berbagai pria yang kompeten, tampan, dan berkepribadian baik. Mustahil Jishuka menyukainya.

‘Lagipula, mengapa seorang wanita seperti Jishuka justru yang melamar pria terlebih dahulu?’

Dia hampir menganggap lelucon itu serius, namun merinding ketika memikirkan Ahyoung.

“Aku tidak tahu itu hanya lelucon dan hampir salah paham.”

Dia akhirnya tumbuh menjadi seorang pria yang bisa membaca suasana hati! Grid merasakan pertumbuhannya saat ia menghilang dalam kilatan cahaya. Setelah Jishuka sendirian, dia tak tahan lagi dan tersipu.

“Aku ditolak…”

Berapa banyak wanita di dunia yang mengalami penolakan setelah melamar seorang pria? Dada Jishuka terasa sakit dan dia pun malu. Ini adalah pertama kalinya dalam hidupnya dia menyukai seorang pria—dan langsung ditolak!

“Kamu bodoh.”

Masalah utamanya adalah dia melamar sebelum mereka benar-benar menjalin hubungan. Kemungkinan besar Grid menganggapnya sebagai wanita aneh. Jishuka semakin merasa malu.

“Hiks.”

Jishuka menyeka air matanya sambil mengendus-endus, bukanlah dirinya yang biasa. Ia adalah orang yang biasanya tenang dan percaya diri, namun justru menjadi kecil hati di hadapan lawan jenisnya. Di sisi lain, di medan perang di bawah tembok…

“Apakah semua orang sudah melupakanku?”

Regas baru saja bangkit dari tempat ia berbaring di tanah. Wajahnya tampak sedih.

***

Gangnam, Seoul.

Sebuah rumah mewah bernilai lebih dari 50 miliar won yang dibeli setahun lalu. Yura sedang duduk di taman luas yang menghadap ke Sungai Han. Kulit putihnya yang bersinar indah memantulkan cahaya matahari.

“Tubuhku terasa berat sekali.”

Beberapa hari terakhir ini, Yura terus-menerus masuk ke dalam game hingga batas maksimal akses harian tercapai. Hal itu dilakukannya demi melindungi Bairan dari serangan musuh. Ia harus meminimalkan waktu keluar agar tidak memberi kesempatan pada lawan. Akibatnya, kelelahan menyerang tubuhnya bagaikan gelombang air pasang.

Pola hidupnya kacau; asupan makanan dan aktivitas fisik sangat minim. Masalah terberatnya adalah ketidakpastian kapan serangan musuh akan berakhir. Diprediksi bahwa Kerajaan Abadi mampu mengerahkan sekitar 500.000 pasukan. Selama Eternal memiliki jalur distribusi makanan yang lancar, sangat mungkin Bairan bisa menghadapi hingga 100.000 musuh sekaligus.

Apakah dia bisa bertahan? Yura menggeleng pelan.

“Aku harus bertahan.”

Dia bekerja keras demi Grid. Mereka tidak boleh kalah dengan sia-sia. Yura menenangkan dirinya dan memastikan waktu. Ia masih punya akses ke permainan dalam 30 menit. Ia pun masuk ke ruang tamu, menyalakan televisi, lalu melepas pakaiannya—persiapan sebelum mandi. Kulit putihnya benar-benar… hilang.

『Berita terkini. Saya baru saja menerima kabar bahwa pasukan Eternal yang menyerang Patrian telah berhasil dipukul mundur.』

Saat Yura sedang berjalan menuju kamar mandi, ia berhenti begitu mendengar suara berita dari TV. Patrian memiliki sistem pertahanan yang jauh lebih baik dibandingkan Bairan. Selain itu, tingkat rata-rata prajurit yang menyerang Patrian juga lebih rendah daripada yang menyerang Bairan.

Namun, pertempuran itu tetap tidak mudah. Setidaknya ada 20.000 tentara Abadi yang menyerang Patrian, termasuk serikat yang dipimpin oleh Bubat, Jeff, dan Ralph. Meski begitu, Patrian mampu mendorong pasukan Eternal ke ambang kehancuran?

‘Bagaimana mungkin hal itu terjadi?’

Televisi kemudian menayangkan rekaman pertempuran di Patrian, seolah menjawab pertanyaan Yura dan para penonton lainnya.

『Seperti yang kalian lihat, serangan utama dari unit penyihir Reidan memberikan dampak besar pada senjata pengepungan milik Eternal. Sejak saat itu, serangan musuh mulai melemah.』

『Para anggota unit sihir ini berasal dari ras yang jarang terlihat di Benua Barat. Ciri khas mereka adalah warna kulit dan tato yang unik.』

『Berdasarkan informasi dari para peneliti Satisfy, mereka adalah etnis minoritas yang dikenal sebagai Klan Ul. Diketahui bahwa mereka memiliki bakat alami dalam bidang sihir.』

『Lalu kenapa Klan Ul muncul di Overgeared?』

『Klan Ul hancur karena invasi Kekaisaran Sahara. Mereka kehilangan tanah kelahiran mereka, dan Grid tampaknya datang pada waktu yang tepat untuk menyambut mereka.』

『Hah… Kemampuan Grid dalam menarik serta mengelola NPC benar-benar luar biasa.』

『Ia tampaknya bisa meningkatkan afinitas dengan NPC dengan sangat mudah. Pada titik ini, mungkin sudah wajar jika kita menganggap bahwa kemampuannya mudah diterima oleh NPC merupakan efek dari kelas atau posisinya.』

Dalam video tersebut, Klan Ul tiba-tiba muncul karena Mass Teleport. Mereka mengebom senjata pengepungan yang dikerahkan di bagian belakang pasukan Abadi, lalu menghilang kembali melalui Mass Teleport.

『Meskipun mereka adalah spesies yang mengkhususkan diri dalam sihir, luar biasa sekali mereka bisa menggunakan Mass Teleport. Katanya, saat ini hanya beberapa pemain dan penyihir hebat saja yang bisa menggunakannya dengan leluasa.』

『Tidak. Kalau kamu perhatikan videonya dengan teliti, bukan Klan Ul yang menggunakan Mass Teleport. Perhatikan orang yang memulai mantra Mass Teleport sementara Klan Ul menyerang senjata pengepungan itu.』

Video diperbesar, menampakkan Sage Sticks. Para ahli langsung terkejut begitu melihatnya.

『Seorang elf…! Grid juga berteman dengan peri!』

Episode Satisfy masih dalam tahap awal. Keberadaan spesies lain sangat langka, dan jarang sekali ada dua miliar pengguna yang benar-benar bertemu dengan spesies lain. Namun Grid sudah berhasil berteman dengan peri!

『Afinitas Grid rupanya juga bekerja pada spesies lain. Sungguh luar biasa.』

『Grid benar-benar Dewa…』

『Ini pertama kalinya elf muncul. Tapi kenapa laki-laki, bukan perempuan? Agak mengecewakan.』

Beberapa ahli berbicara sembarangan karena terpesona, tapi tak masalah. Omong kosong seperti itu justru mewakili hati sebagian besar penonton pria!

『Hmm, bagaimanapun juga, anggota Overgeared dari Patrian bisa bernapas lega untuk sementara waktu berkat bantuan unit mage. Namun, krisis besar akan segera datang. Bubat, Jeff, dan Ralph hanya menonton pertempuran ini dan mulai mengambil langkah.』

Kali ini, video menunjukkan kelompok Bubat. Regas sudah sangat kelelahan, tetapi kekuatan kelompok Bubat tetap sangat besar—mereka dengan mudah menekannya. Jeff dan Ralph juga berhasil membantai anggota Overgeared. Mereka memperlihatkan martabat para petinggi. Sayangnya, itu hanya berlangsung sebentar.

『Pada titik ini, sebagian besar penonton mungkin berharap Patrian akan segera jatuh. Anggota Overgeared berada dalam situasi genting. Namun kemudian, Grid muncul.』

Martabat yang ditunjukkan Bubat, Jeff, dan Ralph? Mereka hancur berantakan ketika Grid muncul. Grid memperlihatkan keagungannya kepada dunia saat dia meluncurkan puluhan Rudal Sihir secara bersamaan, menghancurkan pasukan musuh.

“Keren…”

Mata Yura yang bagai permata bersinar ketika dia menyaksikan penampilan Grid di layar.

『Sekarang dia menyerahkan busur.』

Yura dan para penonton menyaksikan pemandangan luar biasa ketika Grid memberikan busur kepada Jishuka yang membungkuk hormat. Kemudian seekor burung api membumbung tinggi di langit. Medan perang langsung berubah menjadi lautan api. Bubat, Jeff, dan Ralph tidak berdaya menghadapi panah-panah Jishuka.

“Busur… Berapa nilai pertempurannya?”

Busur misterius yang mampu mengangkat pengguna ke level legendaris. Performanya sangat luar biasa jika dibandingkan dengan senjata legendaris konvensional. Para ahli mencoba menebak dengan cermat.

『Ini adalah kekuatan yang luar biasa, bahkan mengingat fakta bahwa busur memiliki kompatibilitas yang sangat baik dengan Jishuka. Terutama efek luasnya yang luar biasa dalam medan perang. Dugaan saya, ini adalah item pencarian spesial.』

Item pencarian spesial. Item yang sangat diperlukan untuk menyelesaikan pencarian tertentu. Ada kalanya item memiliki fungsi transenden untuk memenuhi syarat pencarian.

『Dengan kata lain, Guild Overgeared memiliki misi untuk bertahan melawan serangan Eternal. Selama perjalanan pencarian tersebut, Grid memperoleh busur kuat untuk mencegah serangan musuh, dan Jishuka pun menjadi inkarnasi dewa api.』

『Saya setuju. Alasan mengapa Grid tidak muncul selama perang kini mulai terungkap.』

『Bukankah ini bagus? Maka Perserikatan Overgeared dapat mencegah invasi Abadi?』

『Sulit. Bagaimana mereka bisa memenangkan perang hanya karena satu hal? Setelah Eternal mengamankan pasokan makanan yang stabil dan memulai pengeboman artileri, seluruh wilayah Overgeared akan dikuasai dalam sekejap.』

『Namun, Persekutuan Tertinggal akan memperoleh reputasi sebagai ganti atas kehilangan wilayah mereka. Gengsi dari sebuah guild yang bertarung habis-habisan melawan sebuah kerajaan. Mereka akan menjadi legenda di Satisfy, dan itu seharusnya sudah lebih dari cukup.』

Para ahli selalu membuat dugaan. Perkiraan mereka didasari oleh spekulasi dan nalar. Namun, masalahnya terletak pada kemampuan Grid yang tak masuk akal. Sayangnya, spekulasi para ahli tersebut ternyata salah.

***

“Baron Duka dan Earl Carrion telah bergabung!”

“Marquis Bela dan Earl Red telah bergabung!”

Lebih dari 100.000 orang berkumpul di sekitar Bairan. Hal ini berkat kepemimpinan para bangsawan yang berada di bawah komando raja. Panglima Tertinggi, Duke Lucilliv, tersenyum puas.

“Berkat pasukan penyerang, para pemberontak sudah mulai kelelahan. Hari ini kita akan merebut Bairan dan menempatkan Patrian dalam genggaman kita!”

“Untuk Abadi!”

“Untuk Raja Aslan!”

“Waaahhhhhhhh!”

Semangat 100.000 tentara meningkat pesat. Pemandangan barisan panjang yang bergerak itu luar biasa megah. Bahkan binatang dan monster pun ketakutan, lalu melarikan diri karena terganggu oleh barisan yang megah tersebut.

“Kini perang akan segera berakhir, dan rakyat pun dapat hidup damai kembali.”

Para prajurit yang datang dari berbagai daerah tampak sumringah. Grid—pahlawan kerajaan yang pernah menyelamatkan negeri, kini telah menjadi pemberontak yang tidak lagi setia pada keluarga kerajaan. Para prajurit merasa senang karena orang yang selama ini menyebabkan kekacauan akhirnya akan dihukum, dan perdamaian akan segera kembali. Ekspresi wajah mereka seakan-akan sedang pergi piknik, bukan menuju medan perang.

Hanya ada satu prajurit yang wajahnya muram. Seorang rekrutan baru dari Partu.

“Hei, Ars. Kamu tegang ya?”

“…”

“Haha, wajar saja merasa gugup. Ini kan pertama kalinya kamu ikut perang. Tapi jangan terlalu khawatir. Kan ada 100.000 dari kita. Para pemberontak pasti akan hancur, dan perang ini juga akan segera berakhir.”

Bahkan, para prajurit senior Partu merasa gelisah. Semua pemuda di negeri itu—bahkan pengemis yang identitasnya tak dapat dibuktikan—sebelum perang diwajibkan menjadi tentara, membuat disiplin militer menjadi kacau. Bukan hanya dari wilayah Partu, tetapi juga dari wilayah lain.

Jumlah pasukan yang besar tidak selalu menjamin kemenangan. Tetapi apa yang akan terjadi? Mereka bisa membanjiri para pemberontak dengan jumlah yang sangat besar.

“Para pemberontak tidak akan pernah mampu menahan pasukan yang terus-menerus mendorong serangan.”

Ars diam-diam mendengarkan ucapan para prajurit senior dan bergumam pelan.

“Sampai sistem perintah benar-benar runtuh.”

Pandangan Ars tertuju pada punggung Duke Lucilliv. Sang pemimpin 100.000 pasukan itu tidak menyadari tatapan tersebut.

Pada saat bersamaan, di Bairan.

“100.000 tentara sedang bergerak maju dari arah Partu.”

“Apa? Seratus ribu?”

Gila. Wajah Pon dan anggota Overgear yang berkeringat dan berlumuran darah dipenuhi rasa frustrasi dan putus asa.

“Mereka sudah berhasil memindahkan pasukan sebanyak itu? Apakah perkiraan Lauel salah?”

Lauel pernah mengatakan bahwa pasukan Eternal dan sistem transportasi mereka memiliki titik buta. Ia meramalkan bahwa Eternal tidak akan mampu mengoperasionalkan pasukan sebanyak 100.000 dalam waktu dua minggu ke depan. Namun ternyata dugaannya keliru. Sistem tentara Eternal jauh lebih terorganisasi daripada hasil analisis Lauel.

“Akhir-akhir ini, Lauel sering membuat kesalahan.”

“Dia mengelola guild dan wilayahnya sendirian. Terlalu sibuk untuk menjadi sempurna.”

“Itu memang tak bisa dihindari, bahkan bagi para jenius sekalipun. Lagipula, kita tidak bisa bertahan lebih lama lagi. Kita harus mundur. Mari bergabung dengan Patrian.”

Anggota Overgeared tak bisa menahan diri untuk tidak berpikir. Betapa jauh lebih baiknya jika Asmophel ada di sini? Jika sang ahli strategi memimpin pasukan.

\’…Huh, masih ada harapan meski dia hanya bertindak sebagai prajurit biasa.\’

Di suatu tempat di wilayah Overgeared, Prajurit Ars sedang memainkan perannya secara aktif. Karena situlah Overgeared bisa menahan serangan musuh hingga sekarang. Pon yakin akan hal ini.

***

– Akhirnya selesai juga. Para anggota sudah tidak dapat bertahan lagi. Saya akan ikut serta dalam peperangan.

Reidan.

Lauel mendengar bisikan itu dan bangkit dari kursinya.

“Piaro dan klan air telah tiba.”

Selama seminggu terakhir,

Lauel mengerahkan personelnya di seluruh Eternal untuk sepenuhnya memahami tren militer Kerajaan Abadi.

“Aku rasanya mengalami kerontokan rambut.”

Stres yang begitu hebat hingga dia benar-benar mulai kehilangan rambut. Segenggam rambut akan rontok setiap kali dia mengusap rambutnya. Namun sekarang bukan saatnya khawatir tentang menjadi botak. Sudah waktunya baginya untuk bergerak. Dia harus mengakhiri proyek Grid sebagai raja.

“Sebelum aku pergi, aku ingin menanyakan sesuatu kepadamu, Kasim. Lakukan ini sebagai persiapan untuk serangan kekaisaran.”

Sebelum langsung memimpin pasukan, Lauel memanggil Kasim dan memberikan perintah kepada pria itu.

Kasim merasa kagum saat mendengarnya. “Ini adalah rencana yang luar biasa. Aku mengerti.”

Bab Sebelumnya Bab Selanjutnya

Pikiran Rainbowturtle

(13/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu

Periksa h