Overgeared – Chapter 551

# Chapter 551

Bab 551

Kalimantan.

Para pemain Gauss mulai merasa bersemangat.

‘Apa? 9 juta dolar hanya karena membuat cedera?’

‘900 juta untuk membunuh…!’

Berapa banyak peluang seperti ini yang akan muncul dalam hidup orang biasa? Kemungkinannya sangat kecil hingga tak heran jika mereka tak pernah mengalaminya. Tawaran Katz sudah cukup untuk memikat para pemain Gauss.

‘Uang!’

“Aku akan menjadi kaya!”

Uang! Uang! Uang! Inilah masyarakat kapitalis yang melahirkan monster baru—fenomena yang sangat dinantikan oleh Katz.

“Seuron, izinkan aku memberimu satu pukulan.”

“Tidak, biar saja aku yang membunuhmu. Ya? Sudahlah.”

Mata para pemain Gauss berubah. Mereka menunjukkan niat membunuh seorang ranker tinggi yang biasanya tak akan mereka hadapi. Seuron dikenal sebagai mangsa, bagaikan ayam terjebak di peternakan unggas. Ia menelan ludah ketika dikelilingi oleh para pemain Gauss.

“Kamu benar-benar percaya omong kosongnya? Bukankah kamu hanya bodoh?”

Level rata-rata pemain Gauss adalah 100, tanpa ada yang memiliki peringkat. Jika Seuron bersembunyi di balik pertahanan seperti Katz, ia tak akan peduli berapa banyak lawan yang menghadang. Namun berbeda dengan Katz, Seuron kini sendirian di tengah wilayah musuh. Ia terisolasi di antara ribuan musuh. Bahkan Seuron si ‘Pemangsa Jiwa’ pun merasa tegang.

Seuron memutuskan untuk berhati-hati dan mencoba berbicara dengan tenang, “Ini bukan $90.000 atau $900.000. Ini 9 juta dan 900 juta dolar. Masuk akalkah dia akan menepati janji ini?”

Artinya, nilainya mencapai miliaran won. Tak peduli seberapa kaya seseorang, apakah masuk akal menghabiskan uang sebanyak itu hanya demi memburu satu orang dalam permainan? Itu pasti gertakan belaka. Seuron yakin akan hal itu, dan orang-orang mulai meragukannya.

“Itu uang yang sangat besar. Tak peduli seberapa kaya Katz, bisakah dia benar-benar mengeluarkan uang sebanyak itu?”

“Itu… aku baru percaya kalau jumlahnya lebih masuk akal.”

Mereka bisa mendapatkan cukup uang untuk mengubah nasib mereka jika berhasil melukai Seuron! Kondisi luar biasa ini akhirnya menimpa pergelangan kaki Katz. Para pemain Gauss mulai meragukan ucapan Katz, sementara Seuron merasa lega mendengarnya.

“Kukuk! Kuahahahat!” Bahu Katz bergetar saat dia tertawa dari balik dinding. “Kalian lucu sekali. Apa karena hal itu di luar imajinasi kalian, kalian jadi menyangkalnya? Lihat, imajinasi kalian terlalu lemah.”

Apakah itu satu-satunya masalah yang mereka hadapi? Kalau begitu, dia akan menyesuaikan tingkatannya.

“Aku akan memperbaiki jumlahnya. Aku akan memberikan 100 juta yen bagi orang yang melukai Seuron dan 10 miliar yen untuk orang yang membunuhnya. Aku berjanji atas nama Grup JIN. Bagaimana dengan itu? Apakah kalian akan percaya?”

Orang-orang tidak menyadari betapa menakutkannya seorang gila yang memiliki banyak uang. Mengapa? Karena sangat jarang melihat orang gila dengan harta yang melimpah!

“Apa yang sedang kamu lakukan? Jika ingin mendapatkan uang, maka kamu harus membunuh si pengemis itu,” kata Katz dengan tatapan dingin.

Itulah percikan yang mereka butuhkan.

“Waaaaaaaaah!”

Para pemain dalam pasukan Gauss tidak ragu lagi. Katz menawarkan insentif yang jauh lebih besar dibandingkan hadiah pencarian, membuat mereka semua langsung bergegas menyerbu Seuron. Seuron mundur karena terkejut dan meraung.

“Sial…! SIAL!! Overgeareddddd!”

Guild Overgeared adalah mimpi buruk bagi Seuron. Dia pernah dibunuh oleh seorang petani saat invasi Reidan dan gagal berprestasi dalam Kompetisi Nasional karena anggota Overgeared menggunakan perlengkapan buatan Grid. Seuron sangat membenci Guild Overgeared yang telah mencoreng hidupnya. Ia ingin membalas dendam dan menghapus kenangan memalukan tersebut.

Namun kini ia sendiri diinjak-injak oleh kekuatan uang? Mengapa ia terjebak dalam situasi yang membuatnya bergantung pada anggota Overgeared? Cukup membuat Seuron hampir gila saja.

“Kamu pikir bisa meninggalkan goresan padaku?”

“Bunuh dia! Bunuh Seuron!”

“Kami tidak punya orang yang kuat. Serang dia bersama-sama! Satu pukulan berarti banyak uang!”

“Ini milikku!!”

Bentrokan antara Seuron yang marah dan para pemain Gauss yang tamak! Katz menikmati pemandangan sengit dari balik dinding. Kekuatan uang yang mampu mengubah musuh menjadi sekutu menyebabkan seluruh dunia bergetar.

***

Pengepungan Bairan memiliki pola khusus. Ini adalah pengepungan pertama di mana peran pengepung dan yang dikepung benar-benar terbalik.

Kiiiiik!

Gerbang Bairan yang tertutup rapat sekali lagi dibuka.

“Hai! Lagi!”

“D-Kerusakan lagi! Gunakan prajurit sebagai tameng!”

Para pemain milik Eternal mulai mundur. Formasi runtuh dalam sekejap. Formasi itu berantakan karena para pemain dan sistem komando lumpuh sesaat. Medan perang langsung kacau.

Pada saat ini.

“Aku akan tunjukkan rohku hari ini.”

Pon menunggang kuda putih melalui gerbang yang terbuka dan melemparkan tombaknya. Tombak Rel.

Kwa kwa kwa kwa kwa kwa kwa kwa!

Tombak petir melibas pasukan Abadi seperti badai petir. Ratusan tentara dan pemain berubah menjadi debu.

“Haiyah!”

Pon mengambil tombak baru dan menerjang keluar. Dia menerobos formasi Eternal yang runtuh sambil mengayunkan tombaknya. Para prajurit dibantai. Itu adalah pembantaian sepihak akibat kesenjangan kekuatan yang sangat besar. Namun pembantaian itu tak berlangsung lama.

Hanya 100 orang. Pon menghabisi 100 orang sebelum memulihkan tombaknya dan kembali.

“Teman-teman bodoh! Sudah kubilang jangan biarkan barisan hancur!”

“Bentuk ulang barisan! Serangan musuh berikutnya akan datang!”

Para komandan memverifikasi bahwa Pon telah pergi dan segera memberikan perintah kepada para prajurit. Mereka ingin agar senjata pengepungan yang datang terlambat dapat dikawal dengan aman. Namun, waktu yang tersedia terlalu sempit. Di sisi lain, para pemain juga menjadi kendala. Rata-rata level pemain di Bairan adalah 140. Kecuali beberapa orang, sebagian besar adalah pengguna level rendah yang belum menjalani pelatihan militer. Meskipun para komandan berusaha sebaik mungkin, kecepatan formasi tetap terlalu lambat.

Sementara itu, Yura muncul dari gerbang.

“Aku tidak bisa membiarkanmu menggunakan senjata pengepungan itu.”

Mengintip!

Seorang Demon Slayer memperoleh kekuatan sihir hitam setiap kali berhasil membunuh demonkin. Sihir hitam ini dapat digunakan sebagai sumber daya untuk mengaktifkan berbagai keterampilan spesial, salah satunya adalah ilmu hitam. Ilmu hitam merupakan spesialisasi Yura yang dulu menempatkannya di posisi terdepan dalam peringkat pengguna ilmu hitam. Dengan cepat dia memanggil bola hitam dan melemparkannya ke arah pasukan musuh yang sedang mengawal senjata pengepungan. Sasarannya jelas—senjata pengepungan itu—dan tak ada yang mampu menghalanginya.

Pasukan elit Abadi masih berada di level 180. Kemampuan mereka tidak banyak membantu menghadapi kecepatan serta agresivitas Yura, sehingga membuat mereka renta dan tak berdaya.

Kurururung!

“Sial! Sampai kapan kita biarkan dia berkeliaran seperti ini?”

Para pemain Eternal baru menyadari betapa seriusnya situasi ketika melihat senjata pengepungan hancur, namun hal itu justru memperkuat semangat mereka. Mereka mulai fokus menyerang Yura dengan segala kekuatan. Mereka ingin menyelesaikan misi sekaligus membersihkan area tersebut sambil melepaskan panah dan mantra sihir. Meski rata-rata level mereka lebih rendah dibandingkan para prajurit, Yura sendiri mulai merasa lelah karena telah bertarung selama lima hari berturut-turut.

Pepepepeng!

“Ugh.”

Yura mulai mengizinkan serangan. Dia keluar dari kastil untuk bertarung, sehingga secara fisik dan mental berada di ambang batas kemampuannya. Berita baiknya adalah para pemain Eternal lemah. Perbedaan level dan perlengkapan mereka sangat parah, membuat Yura tidak mengalami luka serius. Setelah hampir tidak sanggup menahan serangan musuh dan berhasil mengalahkan seratus orang, dia pun kembali ke dalam kastil.

Kuuong!

Begitu gerbang tertutup, dia langsung jatuh tersungkur. Yura duduk sambil terengah-engah berkeringat, saat Pon mulai berbicara kepadanya.

“Persediaan kita habis. Para pemanah di dinding sudah kekurangan panah dan kehabisan ramuan. Kita mungkin hanya mampu bertahan dua hari lagi.”

Yura, Toon, dan anggota skill Overgeared lainnya terfokus di Bairan. Mereka secara bergantian keluar dari kastil untuk menyerang musuh demi melindungi benteng tanpa kehilangan pasukan. Namun hal ini mustahil dapat berlangsung selamanya. Mereka tak mendapat cukup waktu istirahat, sehingga kecepatan pemulihan stamina mereka menjadi lambat, serta daya tahan item mereka menipis. Ramuan pun semakin menipis.

Situasi ini sungguh menyedihkan bagi Bairan. Tetapi Yura enggan menyerah pada kota tersebut.

“Pasti… pasti aku akan berhasil menyelamatkannya. Akan sangat berbahaya bagi Patrian jika Bairan benar-benar jatuh.”

Berapa lama lagi mereka bisa bertahan? Yura, Pon, Toon, dan para anggota Overgeared telah mempertaruhkan nyawa mereka, namun sepertinya tidak akan mampu bertahan lebih dari dua hari. Bairan akan hancur jika tidak ada bala bantuan yang datang.

***

Chaaeng! Chaeeeeeng!

“Kikik! Kikikikik!”

Puk.

“Kiiiiik!”

Hutan Matahari Merah. Bagi para pemain Korea, tempat ini dikenal sebagai \’Hutan Hipnotis\’, tempat di mana pemandangan-pemandangan aneh bisa dilihat. Para pembalap dubrick—makhluk lincah yang dijuluki \’tidak terhibur\’ karena sifat spesies mereka—telah dibantai oleh seorang pendekar pedang tunggal.

Seokeok!

Puhahahak!

Kecepatan yang tak terhindarkan. Pedang putih milik Kraugel berhasil memblokir serangan pembalap dubrick yang kecepatannya tiga kali lipat lebih cepat daripada manusia. Monster yang levelnya 60 tingkat lebih tinggi darinya pun tumbang. Dengan lelah, dia menyeka keringat di kulitnya yang halus bak wanita dan menyisirkan rambutnya ke belakang telinga. Hidung mancung dan sorot matanya yang dalam terlihat jelas. Pria ini tampannya sampai-sampai mampu merebut hati baik pria maupun wanita.

“Kraugel.”

Hao mendekat ke sisi Kraugel. Sejak mengetahui bahwa anak buah Ares tengah membidik Kraugel, ia tidak meninggalkan sisi sang ksatria untuk memberikan perlindungan. Kini, dengan wajah cemas, ia bertanya,

“Apa tidak apa-apa kalau kamu tidak ikut membantu Overgeared?”

Kraugel sangat menyayangi Overgeared, bahkan tak bisa menyembunyikan rasa gelisahnya saat menyaksikan kondisi medan perang secara langsung. Jelas sekali bahwa ia ingin segera pergi membantu. Tetapi, meski demikian, Kraugel tetap melanjutkan perburuannya tanpa berniat sedikitpun menuju Kerajaan Abadi.

“Kalau ada halangan yang menghalangi kamu pergi, katakan padaku. Aku akan siap membantumu.”

Karena hubungan mereka sudah cukup dekat, Kraugel bisa langsung membaca pikiran Hao. Ia tersenyum getir dan menjawab, “Grid ingin menghindari bantuan dariku.”

“Kenapa kamu berpikir begitu?”

“Dulunya kami adalah saingan sebelum menjadi teman.”

***

Benua Pangea, Benua Timur.

“Inilah hari ketiganya…”

Ttang! Ttang! Ttang!

Si pandai besi White Hammer mulai gelisah. Selama tiga hari berturut-turut, Grid terus-menerus memukul palu tanpa henti. Apakah masih mungkin seseorang dalam keadaan baik setelah bekerja tanpa istirahat selama tiga hari? Terlebih lagi, proses penempaan adalah aktivitas yang sangat menguras tenaga. Semua orang mulai khawatir dengan kondisi kesehatan Grid.

“Kapten White, bagaimana kalau Grid pingsan? Bukankah sebaiknya dia istirahat dulu sejenak?”

White menggeleng pelan mendengar pertanyaan tersebut. Wajahnya juga tampak letih—tentu saja, setelah tiga hari mengamati Grid yang bekerja tanpa tidur sama sekali.

“Jangan ganggu konsentrasi Duke of Virtue Pangea.”

Grid adalah seorang pengrajin. Begitu dia mencurahkan jiwanya untuk membuat barang, dia tidak akan berhenti untuk makan dan beristirahat. Pekerjaan itu adalah hal terpenting bagi mereka. White tahu ini karena dia tumbuh dengan menonton ayahnya. Dia tidak pernah bermaksud mengganggu Grid. Ini adalah pilihan yang tepat.

Grid mampu fokus dengan dukungan White dan berhasil meleburkan Red Phoenix Breath sehari lebih awal dari perkiraan.

“Sekarang… Sekarang adalah karya nyata.”

Hwaruruk!

Kisi meningkatkan suhu tungku. Kesabaran Pandai Besi Legendaris diaktifkan untuk keempat kalinya dan mengurangi kelelahannya.

Ttang! Ttang! Ttang!

Grid memulai pembuatan Red Phoenix Bow. Dia memiliki firasat yang samar.

“Karya terbaik akan lahir.”

Itu adalah kepercayaan yang beralasan.

Bab Sebelumnya Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(8/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu

Periksa h