Overgeared – Chapter 530

# Chapter 530

Bab 530

“Manfaat apa yang akan diperoleh dengan memenangkan kompetisi?”

“Kami akan mendapatkan hak eksklusif untuk menyuplai perlengkapan perang kepada tuan selama satu tahun penuh. Selain itu, kami juga akan dipromosikan kepada para wisatawan, sehingga dapat memperoleh pendapatan yang sangat besar.”

Pangea dua kali lebih luas dibandingkan Reidan, kota terbesar kedua di Kerajaan Abadi. Berbeda dengan Reidan, Pangea selalu ramai dikunjungi dan memiliki populasi mengambang yang tinggi. Para pandai besi yang memenangkan kompetisi ini memang berpotensi mengumpulkan kekayaan dalam jumlah fantastis. Mereka akan dihormati sebagai pandai besi terbaik di Pangea, sehingga memenangkan kompetisi pandai besi menjadi impian setiap pandai besi di wilayah tersebut. Namun, bagi White, itu bukan satu-satunya tujuan.

“Dan… kita akan memenuhi syarat untuk memasuki ruang bawah tanah kastil tuan.”

“Penjara istana kastil?”

Sebenarnya, beberapa kastil dilengkapi dengan ruang bawah tanah. Wilayah Chris adalah salah satu contohnya. Chris terkenal karena memiliki bos vampir yang muncul di ruang bawah tanah istananya dan mengumpulkan elixir. Saat itu terjadi, wilayah Grid belum memiliki ruang bawah tanah pribadi.

\’Saya mendengar bahwa penjara di kastil juga merupakan tempat yang bagus untuk mengumpulkan barang langka…\’

Salah satu rencana penguatan Lauel Overgeared adalah dengan menduduki seluruh kastil semacam itu di Benua Barat dan memonopoli ruang bawah tanahnya.

“Itu tidak penting.”

Mata Grid kembali tenang setelah sesaat terlihat tamak. Namun pada saat yang sama, tatapannya menjadi tajam.

“Apa yang ada di penjara bawah tanah Pangea?”

“Jarum lapis baja…”

“Jarum lapis baja?”

“Musuh yang membunuh ayahku—monster yang menghasilkan \’Benang Perak\’ yang diidam-idamkan oleh semua pandai besi.”

“Benang yang terbuat dari perak?”

Benang perak terdengar biasa saja. Tetapi jika itu benang perak biasa, para pandai besi Pangea tidak akan bermimpi untuk mendapatkannya.

“Bukankah benang perak itu berbeda dari yang normal?”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna aslinya serta struktur paragraf dan formatnya:

—

“Itu adalah benang perak yang diperoleh dari baju besi perak yang dikenakan oleh jarum lapis baja—jarum yang meleleh karena darah busuk mereka. Benang perak ini mengeras melalui proses tersebut, berulang selama bertahun-tahun. Dikatakan bahwa benang ini tidak pernah putus dan memberikan efek misterius.”

“Ayahmu terbunuh oleh jarum lapis baja…”

“Seperti yang kau duga. Ayahku memenangkan kompetisi beberapa tahun lalu, lalu memasuki ruang bawah tanah untuk mendapatkan benang perak, namun terbunuh oleh jarum lapis baja.”

Ayah White menghadapi masalah saat ia memasuki ruang bawah tanah bersama pasukan tuannya yang secara rutin menjelajahi area itu. White takut akan mengikuti jejak ayahnya, tetapi rasa marah dan keserakahannya jauh lebih besar daripada rasa takutnya.

“Aku pasti akan menciptakan Busur Phoenix Merah, memenangkan kompetisi, mendapatkan akses ke penjara bawah tanah, dan mengambil sumber daya milik tuan. Aku akan menghancurkan semua jarum lapis baja dan menggunakan benang perak untuk menjadikan White Hammer Smithy sebagai bengkel terbaik. Itulah impian ayahku.”

“…Hrmm.”

Mata Grid berubah sekali lagi saat ia menatap White. Ada kehangatan di dalam sorot matanya. Berdasarkan ideologi kemanusiaan para Keturunan Pagma, Kasih Sayang Pandai Besi pun tersirat.

“Pandai besi yang memiliki mimpi memang terlihat hebat.”

Tepat pada saat itulah—

*Melelahkan~*

[Pencarian telah dimulai.]

[Menangkan Kompetisi Pandai Besi!]

**Tingkat Kesulitan:** SSS

Engkau adalah pewaris teknik dan kehendak Pagma! Engkau memiliki ideologi kemanusiaan Pagma yang menyatakan bahwa \’pandai besi harus digunakan untuk membawa manfaat bagi orang lain.\’

White telah meninggalkan kesan mendalam padamu karena tekadnya menjadikan White Hammer sebagai bengkel terbaik di Pangea demi sang ayah. Bantulah White memenangkan kompetisi bengkel ini!

Saat White Hammer dinobatkan sebagai pandai besi terbaik di Pangea, engkau akan memperoleh seorang sekutu sejati di dunia ini.

**Syarat Penyelesaian Quest:** Memperbaiki Red Phoenix Bow hingga mencapai tingkat unik atau lebih tinggi.

—

Perbaikan difokuskan pada:
– Tata bahasa dan ejaan.
– Struktur kalimat agar lebih mudah dipahami.
– Konsistensi gaya narasi.
– Pelestarian makna dan nuansa cerita asli.

Berikut adalah versi yang telah ditingkatkan untuk tata bahasa, alur, dan keterbacaannya, sambil mempertahankan makna asli serta format paragraf:

—

**Hadiah Misi:** Afinitas dengan White mencapai maksimum. Afinitas tuan akan meningkat sebesar 30 hingga 80 poin. Kompen yang diperoleh akan berbeda-beda tergantung pada tingkat afinitas Anda dengan tuan. Anda memperoleh hak untuk memasuki ruang bawah tanah Kastil Pangea. Level Anda akan naik satu tingkat.

**Kegagalan Misi:** Afinitas dengan White akan menurun. Reputasi Anda di Pangea juga akan turun.

“Baik.”

Rasa ingin Grid untuk ikut serta dalam kompetisi semakin besar. Ia memiliki alasan yang jelas, dan bahkan akan mendapat kompensasi. Jadi, tak ada alasan baginya untuk menolak.

**[Apakah Anda ingin menerima misi ini?]**

Hanya ada dua pilihan dalam jendela notifikasi: Ya atau Tidak. Tanpa ragu sedikit pun, Grid memilih **Ya**.

“Sekarang, Grid.”

White merespons begitu misi diterima.

“Sebenarnya, aku belum yakin cara menangani kayu fosfor putih dengan benar. Berkat itu, aku bisa mendapatkan daya tembak yang lebih baik dibanding sebelumnya, tapi aku belum bisa mengendalikannya sepenuhnya. Tapi sebagai seorang penebang kayu legendaris, bukankah kamu juga seorang ‘spesialis kayu bakar’? Ini… agak memalukan meminta, tapi bisakah kamu ikut serta dalam kompetisi ini sebagai anggota bengkelku?”

“…”

Seorang pandai besi legendaris malah dianggap sebagai penebang kayu? Grid merasa malu karena jalannya perkembangan karakter tidak sesuai harapan, tetapi ia tetap mengangguk.

“Saya mengerti. Saya akan membantu Anda.”

“Ohh…! Ohh! Terima kasih! Saya sangat menghargainya!”

Tentu saja, seorang pandai besi legendaris juga mahir menggunakan alat tiup. Bagi Grid, mengendalikan api bukanlah hal yang sulit.

“Yang penting aku bisa ikut serta dalam kompetisi, tidak peduli caranya.”

Begitu kompetisi dimulai…

“Aku yang akan memimpin.”

***

“Umm.”

Han Seokbong. Ia adalah keturunan dari keluarga bangsawan yang telah jatuh, dan mengalami masa kecil yang sulit. Namun berkat ibunya yang bijaksana, ia berhasil menjadi seorang pegawai negeri dan merangkak naik jabatan. Han Seokbong kemudian dipercaya untuk membantu raja Kerajaan Cho. Dikatakan bahwa kebijakan-kebijakan yang ia gagas berhasil membuat Kerajaan Cho menjadi kuat.

Dia adalah seorang jenius yang ditunjuk sebagai penguasa Pangea pada usia 50. Sebagai pahlawan yang mengangkat nama keluarganya, teladan bagi rakyat jelata, dan harta nasional, ia menghadapi masalah dalam beberapa tahun terakhir. Hal itu disebabkan oleh hilangnya harta Pangea, yaitu Red Phoenix Bow.

“Pada akhirnya, para yangbans dari Kerajaan Hwan mulai bergerak!”

Empat harta yang menyimpan kekuatan dewa:

Blue Dragon Dao di Kerajaan Kaya bagian timur. Tombak Harimau Putih di Kerajaan Pa bagian barat. Red Phoenix Bow di Kerajaan Cho bagian selatan. Permata Kura-kura Hitam di Kerajaan Xing bagian utara.

Kerajaan Hwan menyerahkan keempat harta tersebut kepada setiap kerajaan dan memerintahkan mereka untuk melindunginya dengan baik. Kini, Kerajaan Cho telah kehilangan Red Phoenix Bow, dan saat itu Han Seokbong menjadi penguasa Pangea.

“Yangban mengatakan mereka akan memberiku waktu setengah tahun…”

Jika ia tidak berhasil mendapatkan kembali Red Phoenix Bow dalam waktu setengah tahun, keselamatan Han Seokbong bukanlah satu-satunya masalah. Kerajaan Cho memiliki banyak interaksi perdagangan dengan Kerajaan Hwan, sehingga kemungkinan besar Kerajaan Hwan akan memberlakukan pembatasan ketat selama beberapa tahun ke depan. Ini adalah situasi yang dapat menurunkan status kerajaan dan membuatnya lumpuh.

“Hah!”

Han Seokbong diliputi rasa dendam. Tiga tahun lalu, seorang pendeta agama jahat yang tidak dikenal menyerbu Pangea dan mencuri Red Phoenix Bow. Mengapa Kerajaan Cho harus didorong ke pojok? \’Jika Kerajaan Cho dilemahkan, maka Kerajaan Xing di utara akan memperoleh keuntungan terbesar… Namun mustahil Kerajaan Xing menjadi dalang insiden ini karena mereka juga memahami pentingnya empat harta ilahi tersebut.\’

Mungkin musuh berasal dari dalam. Hanya ada beberapa kandidat yang akan mendapat untung jika kekuatan Raja Cho melemah.

“Seok Hyungong.”

Si adik raja.

“Tapi dia tidak cukup berani dan basis dukungannya lemah.”

Dalam skenario terburuk…

\’Mungkin seseorang mengetahui makna sebenarnya dari Red Phoenix Bow dan berniat menguasainya…\’

Dalam hal ini, mereka mungkin juga mengejar Dao Naga Biru, Tombak Harimau Putih, dan Permata Kura-kura Hitam. Hal itu sangat berbahaya. Seluruh benua bisa jatuh ke dalam kekacauan.

“Tidak, ini bukan masalah yang harus aku khawatirkan sekarang.”

Jika situasinya menjadi serius, maka orang-orang dari Kerajaan Hwan akan datang untuk menyelesaikannya. Mungkin.

“Aku hanya perlu berkonsentrasi untuk mendapatkan kembali Red Phoenix Bow.”

Namun dia tidak tahu di mana Red Phoenix Bow berada. Karena komunitas monster di utara, komunikasi dengan dunia luar sangat terbatas. Lebih realistis jika menciptakan harta baru yang akan menggantikan Red Phoenix Bow. Oleh karena itu, Han Seokbong menaruh harapan pada pandai besi Pangea.

“Tolong… Saya harap Anda akan menciptakan Red Phoenix Bow tahun ini.”

Sebuah batu nisan yang terbuat dari batu giok putih. Suara seorang wanita tua terdengar di telinganya saat dia memandangi tempat di mana Red Phoenix Bow seharusnya berada.

“Wajahmu semakin cemas seiring berjalannya hari. Bukankah itu lebih beracun jika kamu merasakan kecemasan yang tidak berarti?”

“Ibu!”

Han Seokbong menggenggam tangan pemilik suara itu dan bangkit dari tempat duduknya. Dia mengkhawatirkan ibunya yang telah berusia 80 tahun. Seharusnya ibunya tidak perlu datang jauh-jauh ke sini.

“Lututmu akan sakit jika terus naik turun tangga.”

Han Seokbong berlari menghampiri ibunya, membantunya berdiri sambil menyerahkan kuas tulis.

“Ibumu masih baik-baik saja, jadi jangan khawatir. Jangan lupa bahwa kamu harus selalu tenang. Latih pikiran dan tubuhmu. Tarik napas dalam-dalam.”

Ibu Han Seokbong meniup lilin-lilin yang ditempatkan di sekitar batu nisan giok putih. Lalu dia duduk di ruangan yang gelap.

“Mulai sekarang, aku akan mengiris kue beras, jadi tenangkan dirimu.”

“Iya, Bu…! Saya mengerti, Ibu!”

Ibunya selalu berada di sisinya sejak kecil. Dia selalu muncul setiap kali Han Seokbong merasa bingung dan cemas.

“Begitu aku mulai menulis sesuatu, kepalaku selalu jernih dan pikiranku menjadi tenang.”

Han Seokbong tersenyum ceria dan mulai melakukan kaligrafi. Menulis dalam kegelapan adalah perkembangan baru. Wajar jika tulisan tangan menjadi miskin.

“Sebuah topi!”

Ibu Han Seokbong memotong jarinya sambil mengiris kue beras. Itu adalah hal yang sering terjadi dan hanya merupakan luka kecil.

***

“Hei! Siapa ini? Bukankah itu si Putih gelap dari palu Putih?”

Satu jam sebelum kompetisi dimulai. Seorang tamu datang ke pandai besi White Hammer yang sedang mengumpulkan bahan untuk digunakan dalam kompetisi ini. Itu adalah pemilik bengkel Blue Flames, Henokh.

“White Hammer smithy telah dipermalukan selama tiga tahun terakhir dan tahun ini pun tidak akan bisa menang lagi. Apakah Anda menikmati sedikit kesenangan terakhir Anda?”

Henokh adalah seseorang dengan penampilan yang baik dan menghibur. Namun nada dan kata-katanya tidak menyenangkan.

“Ayahmu pasti akan sedih. Si palu Putih akan segera dihancurkan karena seorang pandai besi yang tidak bisa menangani api dijadikan pewarisnya.”

“…”

Henokh berbicara tentang ayah White yang sudah meninggal. Putih sangat marah. Namun dia berusaha bersabar dan tidak menunjukkan kemarahannya. Pada akhirnya, kata-kata Henokh tidak sepenuhnya salah. Jika dia menjadi marah sekarang, bukankah itu justru akan membuat Henokh tertawa lebih puas lagi?

“Aku merasa kasihan pada ayahku.”

Putih merasa bersalah telah menjadi anak yang buruk.

Kkuok!

Darah mengalir saat Putih membentuk kepalan tangan yang erat.

“Pandai besi harus menghargai tangannya.”

Grid melangkah maju dari tempat dia memperhatikan situasi. Dia mengeluarkan perban yang dulu dia gunakan ketika masih kecil dan menyerahkannya kepada White, sebelum berbicara dengan Henokh.

“Apakah kamu pandai menangani api?”

Henokh menganggap pertanyaan itu konyol.

“Apa ini? Aku belum pernah melihatmu sebelumnya? Berani sekali seorang pemula seperti kamu mengganggu pembicaraan antara orang dewasa? Apakah ini konsepmu?”

“Orang dewasa apa? Hanya ada perbedaan 10 tahun di antara kita.”

“Hah, tingkat keahlian Putih Palu sangat rendah. Saya tidak menyukai jenis kekerasan kasar seperti ini. Ck tsk, benar-benar. Semua orang berbakat berkumpul di bengkel saya. Yah, pemenang tahun ini sudah jelas. Mari kita rayakan terlebih dahulu. Puhahat.”

“Pria yang kocak.”

Pergi ke ruang tunggu lain hanya untuk berdebat? Benar-benar seorang gangster. Grid tidak menyukai tipe orang seperti ini.

“Aku harus mengalahkanmu dulu.”

Seorang penebang kayu membuat pernyataan yang tidak masuk akal tentang mengalahkan penguasa bengkel Blue Flames. White tidak mendengarnya. Dia berusaha menahan amarahnya.

Bab Sebelumnya Bab

selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(1/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium.

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu.

Tautan Patreon

Kunjungi Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai