Overgeared – Chapter 523

# Chapter 523

Bab 523

“Hah??”

Grid memasang ekspresi bingung saat dia memeriksa informasi dari keterampilan pasif tersembunyi, Perintah Allah. Bel berbunyi. Sungguh mengejutkan.

“A-Itu bagus, tapi…”

Inilah sebabnya mengapa cooldown dari Linked Kill dan Linked Kill Wave diatur ulang.

‘Luar biasa!’

Keterampilan ini benar-benar memiliki nilai terbaik. Efeknya setara dengan saat dia memperoleh Keturunan Pagma dan kelas Penyihir Agung Legendaris.

“Aku tidak pernah mengira berkah Dominion akan sangat membantu.”

Selama episode Paus Drevigo, ia memperoleh berkah dari Rebecca, Judar, dan Dominion. Ketiga berkah tersebut berada dalam pavranium bersama Grid yang digosokkan. Blessing Rebecca meningkatkan kecepatan pemulihan kesehatan sebesar 300%, Dominion’s Blessing meningkatkan kekuatan serangan sebesar 15%, dan Blessing Judar meningkatkan pertahanan sebesar 15%. Pada titik ini, Grid bisa membuat satu tebakan.

‘Dominion’s Blessing adalah salah satu dari tiga buff kekuatan serangan pasif utama…’

Berkat Judar adalah salah satu dari tiga buff pertahanan pasif utama dan Rebecca’s Blessing adalah salah satu dari tiga buff pemulihan utama?

“Bukankah peluang untuk mendapatkan semuanya sangat kecil?”

Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa syarat untuk memperoleh Perintah Tuhan sangat konyol. Dengan berkah Tuhan Dominion, dia bisa mendapatkan pencapaian kerusakan yang unik dan menerima bantuan dari Zeratul? Berapa banyak dari dua miliar pengguna yang akan memenuhi syarat ini? Sulit dibayangkan keterampilan pasif lain yang bisa diperoleh dari berkah Judar dan Rebecca.

“Itu sama dengan domain dan kemampuan memerintah.”

Grid memiliki banyak pengalaman buruk, sehingga efek domain dan kemampuan memerintah jauh lebih curang dibandingkan Perintah Tuhan.

‘Di masa depan, musuhku juga akan mendapatkan domain dan kemampuan memerintah. Tidak, mungkin mereka sudah menguasainya.’

Hal tersebut merupakan bagian penting dari repertoar seseorang. Dunia sial ini tidak akan melepaskannya begitu saja.

“Apakah nantinya saya akan mati karena domain dan kemampuan memerintah?”

Tentu saja, dia tidak bermaksud membiarkan hal itu terjadi begitu mudah.

“Mulai sekarang, aku tak terkalahkan.”

Mengapa? Karena dia memiliki stat keberuntungan!

“Kuhuhuhut! Saya akan menunjukkan kepada Anda kombinasi antara Perintah Tuhan dan semoga berhasil!”

Perintah Tuhan memiliki peluang 50% untuk mengatur ulang cooldown. Bagaimana jika stat keberuntungan mempengaruhi hal tersebut?

“Akan ada kemungkinan lebih tinggi dari 50% untuk mengatur ulang cooldown!”

Benar, seperti beberapa saat yang lalu. Ada kemungkinan rendah cooldown skill direset terus menerus. Grid percaya pada stat keberuntungan dan membidik tenda yang rusak di depannya. Dia mengambil napas dalam-dalam dan menembakkan Ilmu Pedang Pagma, Wave—sebuah ujian untuk mengonfirmasi efek dari Perintah Tuhan. Namun, efek yang diharapkan tidak aktif.

Grid sangat bingung, tetapi bereaksi dengan tenang.

“Hu… Pondok! Yah, itu bukan peluang 100%. Kadang memang bisa gagal.”

Mungkin statistik keberuntungan sedang dalam kondisi buruk. Grid menenangkan dirinya. Ia kemudian menembakkan Swordsmanship Pagma, Link. Hasilnya? Efek Perintah Tuhan tidak diaktifkan dan cooldown tidak diatur ulang. Hal serupa terjadi saat ia menggunakan Kill dan Pinnacle.

“Pant… celana. Ini benar-benar sial.”

Ada rasa ketidakstabilan. Dalam retrospeksi, skill 5 Serangan Gabungan yang melekat pada Holy Light Gloves dan Failure juga nyaris tak terlihat dalam beberapa bulan terakhir. Sayangnya, nasib buruk Grid begitu tinggi hingga melampaui stat keberuntungannya yang rendah.

“Tidak mempan? Kenapa begini terus? Mengapa saya selalu mendapatkan skill seperti ini?”

Skill yang kurang curang. Grid ingin mendapatkan skill pasti yang tidak bergantung pada faktor keberuntungan.

Kegagalan!

Kebahagiaan Grid berubah menjadi rasa frustrasi. Tak peduli seberapa banyak dipikir, ia sulit mempercayai efektivitas Perintah Tuhan. Akhirnya, Grid sampai pada suatu kesimpulan.

“Aku tidak perlu menyadari keterampilan ini.”

Dia hanya akan menerima kemunduran jika bertarung dengan asumsi bahwa Perintah Tuhan akan diaktifkan. Dia lebih suka bertarung seperti biasa dan berterima kasih kepada para dewa jika Perintah Tuhan berhasil diaktifkan.

“Ya… Perintah Tuhan bukan satu-satunya kemampuan yang kumiliki. Aku tidak perlu terobsesi dengannya.”

Ada sebuah gelar bernama “Bintang Baru Pangea”.

“Kuharap itu adalah gelar yang meningkatkan keberuntunganku.”

Sangat disayangkan karena dia merasa keberuntungannya akan buruk selamanya. Dia sangat membutuhkan statistik keberuntungan. Grid pun mengonfirmasi informasi tentang gelar tersebut.

[Tahap 1 Bintang Baru Pangea]

Tahap 1: Relatif mudah untuk mendapatkan informasi dari penduduk Pangea.

* Setiap kali kamu menghancurkan komunitas monster yang terbentuk di utara, level dan efektivitas gelar akan meningkat.

“…”

Hasilnya benar-benar di bawah ekspektasi. Mungkin dia merasa lebih kecewa setelah melihat Perintah Tuhan yang bersifat pasif dan tersembunyi tadi.

“Hah…”

Grid menghela napas dalam-dalam dan mulai memeriksa barang-barang yang diterimanya secara bergantian.

[Gulir Peningkatan Senjata Terberkati]

Gulungan yang digunakan untuk meningkatkan senjata.

Jika peningkatan senjata berhasil, nilai peningkatannya akan naik sebesar +1.

Jika peningkatan gagal, kekuatan senjata tidak akan menurun.

[Gulir Peningkatan Armor Berkat]

Gulungan yang digunakan untuk meningkatkan pelindung.

Jika peningkatan armor berhasil, nilai peningkatannya akan naik sebesar +1.

Jika peningkatan gagal, kekuatan armor tidak akan menurun.

“…?”

Sejauh ini, Grid menganggap gulungan yang diberkati sebagai batu tambahan. Berbeda dengan Benua Barat, Benua Timur tidak menggunakan bijih untuk proses peningkatan. Meskipun merupakan item dengan efek serupa, bentuk dan namanya berbeda. Tetapi ternyata bukan itu masalahnya. Gulungan peningkatan yang diberkati memang tidak sehebat dalam hal peningkatan kekuatan, namun memiliki stabilitas yang luar biasa.

“Wow, bukankah para konglomerat akan membeli ini dengan harga mahal?”

Tingkat keberhasilan peningkatan item berada dalam desimal. Seseorang bisa mencoba 100 kali dan gagal 100 kali. Namun, beban yang dialami pemain ketika peningkatan gagal bukan hanya kehilangan uang saja. Nilai peningkatan item akan menurun setiap kali gagal. Inilah masalah terbesarnya. Tetapi gulungan ini memiliki efek yang melindungi nilai peningkatan tersebut. Bukankah para chaebol rela menghabiskan miliaran untuk gulungan peningkatan yang diberkati demi mencapai +10?

“Mereka pasti tidak bisa melewatkan kesempatan ini.”

Bukankah ini dijual minimal 10 juta won per gulungan?

“Apa cuma 10 juta? Saya mungkin menjualnya dalam miliaran.”

Gulungan itu bagaikan jimat. Bahasa yang menyerupai karakter Cina tertulis di tengahnya dan hanya dapat diperoleh di Benua Timur.

“Item yang belum dirilis di pasaran. Nilainya pasti fantastis.”

Grid tidak perlu buru-buru membuang barang tersebut, karena ia memperoleh stabilitas setelah menjadi pemiliknya. Dia bisa memantau tren rumah lelang dan menjualnya dengan harga yang diinginkan, atau menggunakannya sendiri. Grid pun memeriksa item berikutnya—barang yang dijatuhkan oleh Tikus Jantan Kuat.

**[Kandung Empedu Tikus Jantan Kuat]**

Kantung empedu yang sangat besar dan pahit.

Jika mengonsumsinya terlalu banyak, Anda bisa terkena efek samping.

Namun, jika tubuh mampu menahannya, resistensi terhadap keracunan dan kebingungan akan meningkat secara permanen sebesar 0,5%.

Berat: 4

**[Jantung Tikus Jantan Kuat]**

Jantung yang dipenuhi kekuatan alami dari Tikus Jantan Kuat.

Karena dialah Tikus Jantan Kuat begitu kuat.

Setelah dikonsumsi, kekuatan akan meningkat secara permanen sebesar 5.

Berat: 2

“Mini elixir!”

Dia belum mendapatkan obat mujarab meski telah membunuh begitu banyak vampir. Efeknya hanya setengah dibandingkan elixir normal, tetapi dia dengan senang hati akan meminumnya demi peningkatan statistik kekuatan permanen. Grid mengambil jantungnya tanpa ragu dan memasukkan kantong empedunya ke dalam penyimpanan. Ungkapan “kemungkinan kejutan” memang mengganggu, tetapi dia berencana menjualnya kepada para anggota Overgeared.

“Barang-barang hasil rampasan bos perantara biasanya bagus. Harusnya tidak kalah dengan barang-barang milik Ratu Tikus.”

Lululala~

Grid bersenandung sambil menantikan hasilnya. Ia memeriksa barang-barang hasil rampasan Ratu Tikus tanpa ragu-ragu.

[Kenari Ratu Tikus]

Kenari yang disimpan Ratu Tikus sebagai makanan cepat saji.

Berat: 1

“…?”

Sungguh mengecewakan. Grid terdiam sesaat sebelum menggunakan keterampilan Penaksiran Pandai Besi Legendaris.

Melelahkan~

[Fungsi tersembunyi tidak ditemukan.]

“Sial.”

Kenari tersebut dilumuri air liur. Baunya seperti air liur hamster, jadi Grid langsung membuangnya. Tak masuk akal jika bos justru menjatuhkan barang sampah. Dengan kesal, Grid mengevaluasi item berikutnya.

[Bulu Ratu Tikus]

Bulu Ratu Tikus dikenal sebagai bulu terbaik dan memiliki nilai ekstrem.

Namun, Ratu Tikus adalah monster yang sangat kuat dan perkasa.

Memperoleh bulu Ratu Tikus ibarat meraih bintang di langit.

Berat: 120

[Item ini memiliki fungsi tersembunyi.]

[Kabarnya tuan sedang mencari Bulu Ratu Tikus!]

“… Ini lebih bagus.”

Jelas sekali bahwa benda ini dapat dijual dengan harga tinggi karena merupakan salah satu bahan kulit terbaik. Tetapi Grid lebih memilih menggunakannya sendiri daripada menjualnya.

“Mari kita buat armor kulit legendaris.”

Ia tidak terlalu tertarik pada pekerjaan pencarian. Terlalu sayang jika bahan berharga ini digunakan sembarangan untuk sebuah misi pencarian.

“Tentu saja, itu pasti pencarian yang membutuhkan material langka, jadi hadiahnya juga besar.”

Namun, ada kemungkinan hadiah tersebut tidak akan memberinya manfaat, sehingga lebih baik baginya menggunakan hadiah itu secara langsung. Grid merasa sangat dikhianati oleh kemungkinan mengaktifkan Perintah Tuhan dan kenari. Akhirnya, dia terpesona dengan Penggorengan Idan.

“Ini nyata?”

Idan adalah seorang koki yang tidak bisa memasak. Sejujurnya, Grid tidak menganggap pencarian ini sebagai hal yang penting. Dia menginginkan 30% pengalaman, tetapi lebih cepat berburu monster untuk naik level daripada membuang waktu mencari wajan. Pengalaman yang diberikan monster di Benua Timur sangat besar.

Namun, pandangannya kini telah berubah. Grid memberikan makna luar biasa pada pencarian Idan.

“Pengalaman hanyalah keuntungan sampingan.”

Dia harus meningkatkan afinitasnya dengan Idan. Grid yang telah mendapat pencerahan bergegas kembali ke Pangea.

Bab Sebelumnya Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(8/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Tautan Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab per minggu

Tautan Patreon

Kunjungi Patreon saya untuk akses awal ke beberapa bab yang belum diedit dan juga mencapai