Overgeared – Chapter 334

# Chapter 334

Bab 334

Bab 334

“Keduanya memiliki chemistry yang baik.”

Piaro adalah orang yang suka mengajar orang lain. Tidak ada seorang pun di Persekutuan Tzedakah yang belum diajar oleh Piaro. Royman juga bermimpi mencapai tempat yang lebih tinggi, jadi jika mereka bersatu, mereka bisa menjadi pasangan yang fantastis.

“Tolong jangan condong ke arah menjadi petani.”

Set Grid Produksi Massal dengan peringkat unik. Itu memiliki batas level 160 dan memiliki nilai signifikan. Secara khusus, itu cocok untuk orang yang ingin tumbuh dengan cepat. Itu adalah investasi, jadi Grid ingin Royman mencapai pertumbuhan di luar harapannya.

“Duke, kita akan kembali ke utara.”

Jalan menuju kastil. Ksatria Earl Steim datang dan berbicara dengannya.

“Ayah mertuaku?”

Grid bingung karena dia tidak melihat Marquis Steim, lalu Laden menjelaskan.

“Tuan ingin tinggal di dekat bangsawan muda. Kita harus melindunginya, tetapi utara saat ini sedikit tidak stabil. Wilayah tersebut tidak boleh dibiarkan kosong, jadi kami akan kembali terlebih dahulu. Saya meminta Anda untuk menjaga Tuanku.”

“Aku tidak peduli apa yang kamu katakan, tetapi bukankah situasi di utara tidak stabil? Apakah tidak apa-apa bagi Ayah mertua untuk meninggalkan posisinya?”

“Kita akan pergi terlebih dahulu sehingga tidak apa-apa, meskipun Tuanku tidak ada di sana.”

“Ayah mertua memiliki banyak bawahan yang baik.”

Grid mengangguk.

“Oke, saya mengerti. Saya akan menjaga Ayah mertua, jadi silakan pergi. Jika Anda mengalami kesulitan di utara, pergilah ke Jude di Winston. Dia tidak banyak bicara, tetapi dia memiliki kekuatan yang besar, tidak seperti pembual sepertimu.”

“… Aku akan mendengarkan. Terima kasih atas perhatianmu.”

Laden dan para ksatria dengan hormat mengucapkan selamat tinggal dan meninggalkan Reidan dengan 1.000 tentara. 500 elit ditinggalkan untuk melindungi Marquis Steim.

“Mengosongkan wilayahnya karena cucunya. Dia tidak memiliki martabat sebagai marquis.”

Grid berkata demikian, tetapi dia sepenuhnya memahami pikiran Marquis Steim. Tuhan itu imut, pintar, dan cantik!

“Tuhan, tunggu! Ayah akan segera datang!”

Grid mempercepat langkahnya. Dia sangat ingin melihat wajah putranya sesegera mungkin. Lauel menatap Grid saat pria itu masuk dengan tergesa-gesa.

“Apakah kamu tahu bahwa efisiensi kerjamu sangat menurun sejak Tuhan lahir?”

“Uh.”

Grid tahu betul hal itu. Setiap hari, dia bermain dengan Tuhan setidaknya selama dua jam, sehingga sering kali mengabaikan pekerjaan membuat barang atau berburu. Lauel menyeringai melihat Grid yang tak bisa menjawab.

“Yah, penampilanmu saat ini cukup bagus.”

“Eh?”

Grid bingung karena mengira akan mendapat teguran lagi. Lauel menatapnya penuh selidik.

“Memang benar bahwa membiasakan diri mencintai seseorang akan mengubahmu. Melalui cinta, kamu belajar untuk menjadi lebih murah hati.”

Pada dasarnya, Grid adalah orang yang sederhana dan berpikiran sempit. Mengapa demikian? Lauel kira-kira dapat menebak alasannya.

“Itu karena dia dibenci oleh banyak orang sepanjang hidupnya.”

Grid memiliki harga diri yang rendah dan pemikiran yang terbatas jika dibandingkan dengan kemampuannya. Ia kurang pandai bergaul. Menurut catatan dari Persekutuan Tzedakah yang didengarnya, keadaan Grid jauh lebih buruk di masa lalu. Dulu ia hanya memikirkan dirinya sendiri dan selalu merasa iri pada orang lain.

Namun, Grid mulai berubah, dan di pusat perubahan ini ada Irene dan Khan. Menerima cinta dan memberikan cinta. Grid menjadi lebih dewasa karena mengalami salah satu prinsip dasar dalam hubungan antarmanusia.

“Suatu hari nanti, kamu akan memimpin jutaan orang dan menerima pajak dari mereka seumur hidup. Untuk menjadi raja yang baik dan bijaksana, kamu harus belajar belas kasihan terlebih dahulu.”

“…”

Andai Grid adalah pengguna biasa, ia mungkin akan merespons dengan raut tidak percaya. Cinta? Kebaikan hati? Menjadi raja yang bijaksana?

‘Kamu sedang membuat film sendiri ya? Ini cuma permainan,’ itulah yang akan mereka katakan.

Namun, Grid berbeda dari pengguna biasa. Bagi Grid, Satisfy bukan sekadar permainan sederhana. Ia adalah dunia yang sangat berharga baginya—nyata bagai mimpi, tempat ia meraih kekayaan, persahabatan, cinta, dan bahkan memiliki seorang anak.

“Aku mengerti maksudmu. Tapi bukankah sebaiknya kita memikirkan nasib orang lain dulu sebelum memikirkan diriku sendiri? Lagipula, kita bahkan tak mampu menaikkan pajak, kan?”

“Ini akan baik-baik saja selama aku bisa berkoordinasi denganmu. Seperti yang kau ketahui, aku juga memiliki sifat otoriter layaknya dirimu. Kita saling melengkapi.”

“Sifat otoriter… Kita berdua…”

Grid bergidik. Ia berusaha keras mengusir perasaan itu.

***

Gurun Reidan dipenuhi panas yang menyengat.

Berbagai monster ganas dan liar berkeliaran di sini, sehingga Pangeran Ren sangat waspada. Meski begitu, alasannya tetap maju dengan pasukan tanpa ragu adalah karena ia telah menyiapkan rencana balasan.

“Ke sana!”

“Bukan, ke arah sana!”

Kapten Ksatria Kerajaan, Chucksley, dan pemanah terbaik di istana, Ferrell, memimpin rombongan pasukan. Mereka dikenal sebagai pejuang terkuat di kerajaan. Misi mereka kali ini adalah memberantas monster yang menghalangi jalur penting. Informasi ini didapat setelah para sarjana kerajaan memetakan lokasi monster-monster gurun tersebut.

“Mudah.”

Pasukan disebar ke segala penjuru wilayah markas musuh, menghabisi para monster satu per satu. Langkah ini membuat basis operasi bisa maju dengan aman. Melihat situasi berjalan mulus, Ren yang tersenyum pun memberikan perintah rahasia kepada dua puluh pembunuh elit.

“Pergilah ke Reidan lebih dulu. Jika terjadi peperangan dan pertahanan Reidan mulai goyah, rebut sang duchess dan bawalah ia kepadaku. Jika gagal, bunuh saja dia.”

“Tentu, Tuanku!”

Para pembunuh langsung bergerak cepat. Setelah memastikan mereka berangkat, Ren semakin percaya diri dan mempercepat laju barisan.

“Cepat! Kita harus sampai di Reidan besok agar sesuai jadwal pertemuan dengan Hurent!”

“Ohhhhhh!”

Semangat para prajurit meningkat pesat. Panasnya gurun? Hal itu bukan rintangan bagi mereka yang sudah hampir menjadi raja.

***

“Apa ini?”

Ksatria utara memimpin 1.000 tentara melintasi padang pasir. Dia menatap bukit pasir yang tinggi dan menghentikan barisan pasukannya.

“Tadat!”

Laden memanjat bukit pasir. Para prajurit mengagumi gerakan apiknya. Saat ia mencapai puncak, pemandangan ribuan tentara muncul di hadapannya.

“Bendera itu…!”

Ekspresi Laden menegang. Itu adalah naga perak dengan sayap—simbol keluarga kerajaan dari Kerajaan Abadi.

“Mengapa pasukan kerajaan ada di sini, di barat?”

Tentara kerajaan bergerak maju ke arah Reidan.

\’Apakah mereka datang untuk merayakan kelahiran tuan muda?\’

Namun, skala barisan terlalu besar untuk sekadar perayaan.

“Tidak mungkin!”

Pangeran Pertama Ren membenci Adipati Grid. Tidak, sebenarnya dia lebih tepat dikatakan takut padanya. Seekor tikus yang terpojok oleh kucing pasti akan melawan! Marquis Steim khawatir Pangeran Ren akan mengambil tindakan ekstrem terhadap Grid setelah Raja Wiesbaden meninggal. Oleh karena itu, ia berusaha menjadi penengah antara Pangeran Ren dan Grid.

“Usahaku telah gagal.”

Jelas sekali bahwa Raja Wiesbaden sedang sekarat. Begitulah pikir Laden saat itu.

“Mengapa pasukan utara ada di sini, di barat?”

Ia mendengar suara seseorang dari belakang. Laden berbalik dan melihat rombongan 300 orang penunggang kuda. Mereka adalah salah satu unit monster pemburu—kavaleri elit kerajaan bernama Angin Besi. Pemimpin Angin Besi, Beida, dikenal sebagai ahli dua tombak.

“Aku bertanya, mengapa pasukan utara ada di sini, di barat?”

Beida mendekat dan mengulangi pertanyaannya. Meskipun tidak ada niat permusuhan dan mereka berasal dari kerajaan yang sama, tentara utara tetap waspada. Namun, sikap Laden berbeda.

“Turun!”

Laden berteriak kepada para prajuritnya. Sebuah tombak melintas di atas kepala para prajurit yang langsung merunduk secara refleks. Tombak tersebut diayunkan oleh Beida.

“H-hik!”

Para prajurit yang selamat ketakutan hingga buang air kecil. Beberapa orang yang tak sempat melarikan diri kehilangan kepala mereka, membuat seluruh pasukan utara panik. Tatapan Beida tertuju pada Laden.

“Kau memiliki mata yang tajam. Siapa namamu?”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil mempertahankan makna asli serta format dan pemisahan paragraf:

—

“Kamu terus bertanya. Kamu seperti wanita centil.”

“…!”

Sikap Laden yang tak menunjukkan rasa takut sedikit pun justru memicu amarah Beida. Perlahan, sifat liar yang selama ini tersembunyi di balik wajah tenangnya mulai terbuka.

“Kamu…! Aku akan memotong lengan dan kakimu dulu sebelum bertanya lagi. Haiyah!”

Beida menerjang maju. Kecepatannya melebihi batas akal sehat, melompati bukit-bukit pasir gurun dengan cepat. Para prajurit utara ketakutan, namun Laden tetap tenang.

“Dosa membunuh tentara Marquis Steim, akan kutanggung dengan nyawa ini juga.”

“Bah!”

Laden meletakkan tangannya di gagang pedang di pinggangnya dan menatap Beida dengan tajam.

“Kamu masih mentah, belum cukup dewasa!”

Puk!

Tombak Beida menancap ke dalam pasir—tepat di tempat Laden berdiri beberapa detik lalu. Laden berhasil menghindar dan langsung menebaskan pedangnya ke arah paha Beida.

Chaaeng!

Beida berhasil memblokir serangan itu dengan tombaknya, lalu berkata dengan marah,

“Kau cepat, tapi tidak terlalu kuat… Kuk?”

Wajah Beida langsung memucat begitu menyadari sesuatu. Darah mulai mengalir dari pergelangan tangannya yang memegang tombak.

“Kamu!”

Apakah Phoenix bukan satu-satunya pejuang kuat di Utara? Laden memanfaatkan keterkejutan Beida untuk menjatuhkannya, lalu memberi perintah kepada pasukan.

“Bunuh mereka semua dan kembali ke Reidan.”

Hingga kemarin saja, mereka masih setia pada raja yang sama. Laden yakin bahwa Marquis Steim akan berpihak kepada Duke Grid, bukan Pangeran Ren, dan tanpa ragu langsung mengambil langkah yang tepat.

***

“Tidak akan lama lagi.”

Mood Hurent membaik saat ia turun dari lereng gunung. Darahnya mendidih membayangkan pembalasan atas penghinaan lima detik lalu.

“Aku akan tunjukkan padamu kekuatan aura yang sesungguhnya.”

Manfaat terbesar dari aura adalah kerusakan tetap dan kemampuan berubah bentuk. Dulu, saat Kompetisi Nasional, Hurent belum bisa memanfaatkan transformasi dengan baik, tetapi sekarang semuanya berbeda.

Itu adalah kekuatan yang membuat imajinasi menjadi kenyataan. Dengan kekuatan penipuan ini, Hurent yakin bahwa dia bisa mengalahkan Grid. Tidak, bukan hanya Grid saja. Itu juga termasuk Kraugel sang peringkat teratas, Agnus, dan peringkat tersembunyi.

Hurent tidak ragu bahwa dia akan menguasai mereka semua.

“Kamu siapa?”

Kejadian itu terjadi ketika Hurent dan 2.000 tentara baru saja meninggalkan Pegunungan Altes dan hendak memasuki gurun. Dua orang petani memblokir jalan mereka. Hurent kesal dan menembakkan aura ke arah mereka. Mata para petani melebar ketika melihat aura yang menjulur seperti cambuk.

Glosari Ketentuan Umum Korea.

OG: Tautan Glosarium.

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu.

Lihatlah Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit serta membantu mencapai target untuk bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya menyelesaikan rilis semua bab untuk hari tersebut.