Overgeared – Chapter 317

# Chapter 317

Bab 317

Bab 317

“Ah… Sulit sekali, benar-benar susah.”

“Terlalu sulit untuk memenuhi kuota. Masuk akal kah hanya ada 400 orang yang bekerja di ladang seluas ini? Dilihat dari skalanya, seharusnya ada minimal 10 kali lipat jumlah pekerja.”

“Sial! Kalau ini kota pertanian, tingkatkan jumlah petaninya!”

“Mereka ingin menghemat biaya tenaga kerja. Katanya Grid cukup murah.”

“Dia bahkan melewati batas \’murah\’. Memotong biaya tenaga kerja dan menculik pengguna untuk dijadikan petani—apakah ini tindakan yang akan dilakukan orang normal?”

Dua puluh satu pengguna ditangkap oleh Piaro dan dipaksa bekerja. Setiap kali mereka berkumpul, mereka mengeluh tentang Grid. Hal ini karena mereka yakin bahwa Piaro, yang menculik dan mengubah mereka menjadi petani, melakukan semua itu atas perintah Grid.

Namun, alasan mereka tidak melarikan diri adalah karena hadiah dari pencarian tersembunyi. Sejujurnya, mereka senang bisa mendapatkan pencarian tersebut dan tidak memiliki dendam terhadap Grid. Mereka datang ke Reidan karena ingin bergabung dengan Overgeared, dan pada dasarnya mereka menyukai Grid.

Hanya saja, pekerjaan ini terlalu berat, sehingga sulit bagi mereka untuk bertahan tanpa mengeluh. Tak pelak lagi jika nama Grid sering disebut-sebut.

“Yang baru datang ya?”

Para penggerutu yang sedang bekerja di ladang memusatkan perhatian ke satu arah. Dari kejauhan, Piaro tampak memimpin lima orang.

“Kali ini rombongan lima orang.”

“Ck, sial betul.”

Rata-rata level dari 21 pengguna tersebut adalah 270. Mereka butuh minimal level segitu untuk bisa menyeberangi gurun menuju Reidan. Kelompok lima orang ini pun pasti merupakan pengguna level tinggi. Bukankah terlalu keterlaluan kalau mereka direkrut paksa jadi petani seperti anjing penjaga? Para pekerja merasa iba.

“A-ah?”

“Eh?”

Pengguna-pengguna yang tadinya memandang lima pendatang baru dengan penuh simpati menjadi bingung. Mereka ternyata adalah pemimpin Aliansi Raksasa dan Lima Kapten!

“I-ini benar-benar gila!”

Berikut adalah versi yang telah ditingkatkan dari teks tersebut, dengan perbaikan pada tata bahasa, alur, dan keterbacaan, namun tetap mempertahankan makna asli serta format paragraf:

—

Mereka menerima pukulan besar dalam invasi golem, tetapi mereka masih sangat kuat. Guild Raksasa adalah salah satu guild terbaik. Secara khusus, Five Captains merupakan pengguna tingkat ketiga, dan Chris menempati posisi ketiga dalam peringkat keseluruhan, sehingga mereka dianggap sebagai sosok yang sangat tinggi kedudukannya di mata para pengguna. Namun, apakah mereka bahkan bukan tandingan bagi Piaro?

*‘Petani gila itu ternyata lebih kuat dari yang kita kira!’*

Para pengguna merasa terkejut, sementara Piaro memperkenalkan kelompok Chris kepada mereka.

“Mereka adalah petani baru. Aku harap kalian bisa rukun bekerja sama dengan mereka ke depannya.”

“Siapa petani itu?”

“Dasar bajingan sialan!”

Chris—pengguna peringkat ketiga, pemimpin Giant Guild, sekaligus seorang Viscount dari Kerajaan Abadi—diperkenalkan sebagai petani baru! Para kapten gemetar melihat sikap candaan Piaro tersebut.

Namun, Chris tidak merasa tersinggung. Ia tahu bahwa lawannya jauh lebih kuat darinya. Meski sempat nyawanya terancam, Chris berhasil selamat dan bahkan mendapatkan pencarian tersembunyi. Oleh karena itu, ia tidak berniat menciptakan keributan.

“Mari kita rukun.”

Dengan sopan, Chris menyapa para petani senior. Kelima Kapten terpaksa menundukkan kepala mereka.

“K-Kami akan bekerja keras.”

Hari itu, Chris beserta Five Captains bergabung dalam sesi pelatihan yang menyenangkan dan menyegarkan.

Sebuah rumor aneh mulai tersebar di dunia maya. Kabarnya, master dari Guild Raksasa dan Five Captains kini menjadi bawahan Grid. Rumor itu begitu sulit dipercaya hingga tak ada yang benar-benar yakin akan kebenarannya.

“Apa-apaan ini?”

Grid sendiri lebih tidak percaya dibandingkan orang lain.

***

Grid telah berhasil memperoleh 27 Pavranium untuk membantu kebangkitan Braham. Awalnya, ia memiliki 28 Pavranium. Namun, salah satunya berubah menjadi *Vessel of the Soul* dan secara otomatis jatuh ke tangan Braham.

“Memang menyakitkan tidak bisa mendapatkannya kembali, tapi…”

Untungnya, seluruh 27 Pavranium yang tersisa mendapat restu dari empat dewa. Sebagai pemilik Pavranium, Grid menerima bonus sebesar 15% pada kekuatan serangan, pertahanan, regenerasi, dan kekuatan sihirnya. Sebagai item eksklusif kelas legendaris, Pavranium benar-benar layak disebut penipuan dalam arti positif (*scam*, dalam konteks manfaatnya yang luar biasa).

“Hanya karena Braham, aku bisa menerima berkah dari Tuhan Yatan, jadi jangan berpikir terlalu banyak tentang memberinya satu pavranium.”

Grid telah menjadi orang yang sangat positif dan murah hati dibandingkan dengan masa lalunya. Bahkan beberapa saat yang lalu, ia telah mengurangi harga perbaikan Chris sebesar 2 emas.

\’Dua emas adalah dua ramyun.\’

Dia bisa membayangkan betapa Chris sangat menghargainya. Grid tidak meragukan bahwa Chris akan merasakan kasih sayang yang besar terhadapnya. Dia berpikir tentang aliansi masa depan dengan Giant Guild, lalu bertanya-tanya apa yang harus dia lakukan dengan pavranium.

“Aku tidak bisa membuat Tombak Lifael.”

Tombak Lifael adalah senjata terkuat yang ada. Itu adalah kebenaran yang tak terbantahkan. Sayangnya, senjata itu tidak efisien untuk Grid. Tombak tersebut tidak dipengaruhi oleh Ilmu Pedang Pagma dan dia diracuni oleh kekuatan suci ketika menggunakan Blackening.

“Cukuplah menjadikan Greatsword, Kegagalan, dan Yakult sebagai senjata.”

Lalu bagaimana dengan membuat baju besi?

Grid telah dilengkapi dengan armor Cahaya Suci, sarung tangan, dan mahkota yang dibuat oleh Pagma. Mereka menunjukkan performa luar biasa ketika dipakai sebagai satu set. Dia juga secara efisien bertukar antara Sepatu Grid dan Sepatu Braham untuk keperluan alas kaki.

Di sisi lain, dia kekurangan perisai. Namun Grid menggunakan pedang besar sebagai senjata, sehingga tidak banyak kesempatan untuk menggunakan perisai.

“Apakah ada sesuatu yang istimewa selain senjata atau baju besi?”

Pavranium adalah mineral yang memiliki kehendak sendiri. Ia menganggap keselamatan Grid sebagai prioritas utama dan bergerak berdasarkan penilaian sendiri. Jauh lebih efisien memberikan kebebasan daripada membatasi pada tubuhnya. Jenis barang apa yang paling tepat untuk memanfaatkan kebebasan tersebut?

“Simbol kebebasan…”

“Camilan.”

“…Ini camilan? Eh?”

Grid mengerutkan kening. Camilan? Siapa orang yang tiba-tiba mengganggu lamunannya dengan omong kosong seperti itu? Grid mengalihkan pandangannya ke arah sumber suara. Pria yang telah mengabdikan dirinya untuk berburu monster sejak tiba di Reidan kini sedang beristirahat di ambang jendela.

“Beri aku makanan ringan! Berikan untukku! Nyang!”

Pria itu memiliki sikap yang sangat bangga dan sombong. Ucapannya hampir terdengar seperti perintah.

“Apakah kamu kehilangan akal sehat? Tidak, sejak awal, kenapa kamu memikirkan camilan? Bukankah kamu sudah makan monster atau jiwa manusia?”

“Itu makanan! Makanan ringan tetaplah makanan ringan, nyang!”

“Brengsek apa yang memberimu konsep tentang makanan ringan…?”

“Istrimu! Nyang!”

“…”

Sambil menyisihkan pertanyaan tentang dari mana dia belajar kata ‘istri,’ Grid langsung teringat pada Irene.

“Aku dengar Irene punya hobi membuat kue hari ini.”

Irene adalah putri seorang earl, jadi dia tidak pernah belajar memasak sebelumnya. Namun semenjak datang ke Reidan, dia ingin belajar cara memasak dan membuat kue agar bisa memberi sedikit kegembiraan bagi Grid. Berkat usahanya, anggota Overgeared dan para prajurit dapat menikmati camilan manis buatan tangan Irene. Noe tampaknya juga ikut menikmatinya.

“Huh, baiklah. Istirahatlah dan jangan ganggu pekerjaanku.”

Grid memutuskan untuk mengabaikan Noe dan kembali fokus memikirkan apa yang harus dilakukan dengan pavranium.

‘Item yang bisa menyoroti keuntungan bergerak sendiri…’

“Boneka beruang.”

“…Seekor boneka beruang memang bagus… Ah, kamu.”

Grid kembali mengerutkan kening. Boneka beruang? Siapa lagi yang mengganggunya kali ini? Grid yang kesal berbalik ke arah pemilik suara—Randy, yang tampak seperti gadis kecil polos.

“Aku menerima boneka teddy bear dari Irene!”

Randy tampak polos dan menggemaskan saat mengulurkan boneka beruang itu. Grid mengangguk kasar kepada anak itu.

“Baik. Pergilah dan bermain dengan boneka teddy bearmu.”

“Iya nih!”

Randy tersenyum dan berjalan ke sisi Noe untuk bermain bersama boneka beruang itu. Namun, permainan mereka tidak berlangsung lama. Noe menggoda Randy dengan berulang kali memukul boneka beruang tersebut.

“… Aku jadi gila.”

Randy mulai menangis ketika Noe tertawa, mengganggu momen meditasinya. Grid pun mengusir mereka berdua. Setelah tenang kembali, dia melanjutkan pertanyaannya dalam hati.

“Barang yang harus kubuat dari pavranium…”

“Tolong buat peralatan pertanian.”

“… Jawabannya adalah peralatan pertanian… Hah.”

Wajah Grid berubah drastis, seolah-olah ia sedang kesal. Peralatan pertanian? Kali ini, seseorang justru memberinya jawaban yang membuatnya terkejut. Suara itu berasal dari Piaro. Piaro tampak mengenakan pakaian yang kotor. Grid tak bisa lagi mengabaikannya.

“Piaro, apa pekerjaanmu?”

“Aku adalah pemimpin Divisi Ksatria Berlebihan, komandan Reidan, dan seorang petani.”

“Apakah tidak ada sesuatu yang aneh di situ?”

“Tidak.”

Grid sama sekali tidak dapat memahami jawaban itu.

“Mengapa kamu masih bertahan menjadi petani? Apakah kamu sudah menyelesaikan tugas sebagai kapten ksatria dan komandan Reidan?”

“Iya, tentu saja.”

Dengan tegas, Piaro menjawab tanpa ragu. Ia tampak bangga dengan segala tanggung jawab yang diembannya.

“Kalau begitu aku senang mendengarnya. Tapi bagaimana dengan tujuanmu menjadi seorang Suci Pedang? Jika kamu tidak punya cukup waktu karena tugas-tugasmu, bukankah lebih baik berhenti bertani dan fokus melatih ilmu pedangmu?”

[Seorang Petani Legendaris telah lahir!]

Karakter utama dari jendela notifikasi yang muncul di hadapan seluruh pengguna Satisfy bukanlah Piaro. Meski begitu, Grid yakin akan hal itu—namun ia tak mampu menahan rasa cemasnya. Dalam kasus ini, firasat gelisahnya ternyata benar adanya.

“Saya menyadari bahwa saya adalah seorang petani, bukan seorang Suci Pedang.”

“…”

Grid bukanlah orang bodoh. Ia tahu betul bahwa Piaro benar-benar setia pada perannya sebagai petani. Terdapat desas-desus bahwa invasi tujuh guild terhadap Reidan berhasil ditolak oleh para petani. Para pengguna bahkan rela melakukan pekerjaan lapangan demi membantu. Semua itu merupakan bukti nyata bahwa Piaro adalah seorang petani legendaris.

Meskipun demikian, Grid enggan mengakui kenyataan itu.

**Pedang Saint Muller.** Grid berharap kekuatan Piaro akan diakui sebagai yang terkuat di antara para legenda.

“… Apakah itu karena bakatmu tidak cukup untuk mengejar puncak ilmu pedang? Pada akhirnya, kamu menyerah dan menjadi petani.”

Grid tidak bisa menyembunyikan kemarahannya saat ia mencoba memprovokasi Piaro.

“…”

Piaro tahu peran yang diinginkan Grid untuknya. Ia juga tahu perasaan kehilangan yang dirasakan Grid. Namun, Piaro bertekad untuk membuktikan dirinya—bahwa ia sekarang jauh lebih unggul dari masa lalunya sebagai pendekar pedang yang hebat.

“Bertani adalah fondasi kehidupan kita dan itu lebih berharga daripada apa pun di dunia. Saya hanya memilih jalan yang lebih berharga.”

“Mungkin kaum perempuanlah yang cocok memanen tanaman. Tapi bukan berarti hanya Anda yang bisa bertani.”

“Namun, hanya saya yang mampu menguasainya sepenuhnya.”

“Lalu, mengapa kamu harus menguasai pertanian? Ah, apakah untuk menciptakan panen yang melimpah? Itu terlalu kecil. Jika kamu memiliki kekuatan, kamu bisa merebut lebih banyak wilayah. Dengan begitu, akan ada lebih banyak orang, dan kita bisa mengamankan jumlah makanan yang cukup besar. Jauh lebih menguntungkan mengembangkan angkatan bersenjata demi menguasai lebih banyak tanah.”

“Menguasai pertanian bukan hanya soal bercocok tanam. Dengan memahami alam, saya bisa mengerahkan kekuatan yang jauh lebih besar. Saya yakin bahwa Tuanku membutuhkan saya.”

“Yakin? Kalau begitu, buktikan. Kekuatan macam apa yang bisa diberikan seorang petani?”

Inilah yang selama ini diharapkan Piaro. Ia sudah menginginkan momen seperti ini sejak pertama kali meminta peralatan pertanian.

“Aku harus diakui oleh Tuanku.”

Ia akan menunjukkan pada Grid betapa agungnya seorang petani. Piaro mengambil bajak di tangannya dan mulai membajak tanah, sementara Grid mempersenjatai dirinya dengan *Failure*—pedang besar miliknya.

“Aku akan mengembalikanmu ke bentuk aslimu. Tanganmu diciptakan untuk memegang pedang, bukan alat pertanian yang kotor berlumpur!”

Saat ini, Piaro tidak waras. Grid harus mengembalikannya ke jalan yang benar. Grid memakai Penutup Mata Slaughterer dan menggunakan Kemarahan Blacksmith untuk mengalahkan Piaro. Piaro membuat ekspresi sedih.

“Bakatnya lemah dibandingkan dengan Kraugel dan Chris.”

Grid telah membuat kemajuan pesat setelah mengalahkan Doppelganger Pagma, tetapi tuannya pada dasarnya tidak terampil. Tidak mungkin pertumbuhannya berlanjut sejak saat itu.

\’Kamu mungkin diracuni dengan frustrasi setelah kalah, tapi aku yakin kamu bisa mengatasi racun ini seperti biasa.\’

Piaro pertama-tama akan meringankan bebannya dengan membuktikan nilainya. Piaro menilai dan memblokir pedang besar berwarna biru yang diayunkan Grid, lalu melakukan serangan balik sambil menghindari pedang besar berwarna biru gelap. Di kepalanya, Grid sudah pingsan.

Tapi apa spesialisasi Grid? Itu adalah kekuatan untuk mengatasi akal sehat dan menghancurkan prediksi.

Chaaeng!

“…!”

Segera setelah pedang besar biru dan bajak bertabrakan, mata Piaro melebar.

Glosari Ketentuan Umum Korea.

OG: Link Glosarium.

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu.

Lihatlah Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai tujuan untuk bab tambahan. Bab akses awal akan diperbarui setelah saya selesai merilis semua bab untuk hari itu.