Overgeared – Chapter 301

# Bab 301

Di layar lebar, Elfin Stone hancur berkeping-keping dan berubah menjadi asap hitam. Hasil yang luar biasa.

Lim Cheolho mengulurkan tangannya kepada Yoon Sangmin dan Ketua Tim Ashley yang tampak terperanjat dengan mulut ternganga.

“Ayo, serahkan padaku.”

Keduanya pun mengeluarkan uang tunai sebesar 50.000 won.

“Uh… uang sakuku…”

“Aku jadi tidak bisa beli ayam goreng minggu ini…”

Yoon Sangmin dan Ketua Tim Ashley adalah pemain dengan gaji tertinggi di Korea Selatan. Meski begitu, mereka berdua memiliki istri yang sangat disiplin dalam urusan keuangan, sehingga mereka hanya bisa hidup dengan anggaran ketat. Kekalahan mereka dalam taruhan kali ini sungguh menyakitkan.

“Seharusnya aku tak perlu ikut bertaruh… Tak pernah terbayangkan akan seperti ini.”

Mereka yakin bahwa tim Grid tidak akan berhasil menghadapi Batu Peri. Lim Cheolho tersenyum hangat. “Grid menang karena dia berhasil memblokir Blood Field pertama. Andaikan Blood Field digunakan sejak awal serangan, anggota Overgeared mungkin tak akan bertahan selama itu.”

“Saya juga berpikir demikian.”

Kemampuan Grid terus meningkat dari hari ke hari.

Setelah mencapai level 300 dan menunggu beberapa saat untuk mengaktifkan skill Item Combination yang baru saja diperolehnya, ia kini mampu menunjukkan kekuatan tempur yang setara dengan kelas legendaris spesialis bertarung.

Kekuatannya bahkan melampaui segala ekspektasi. Tak heran jika Grid termasuk dalam daftar ‘lima orang yang bisa membuat mukjizat’ versi Lim Cheolho.

“Tapi bagaimana dengan Grid? Bukankah itu agak berisiko? Apa dia tidak mati dalam kondisi Blackening?”

Ketua Lim Cheolho tertawa mendengar pertanyaan Yoon Sangmin.

“Grid akan memasuki dunia yang sama sekali baru.”

Sementara itu, ruang gerak Grid masih sangat terbatas—hanya di Dunia Manusia. Ia hanya aktif di Wilayah Abadi milik sebuah kerajaan di benua tersebut. Padahal, ia perlu menjelajahi dunia yang lebih luas yang dinikmati oleh dua miliar pengguna game lainnya.

“Pertama-tama, itu bukanlah wilayah yang berbahaya. Mayoritas penduduknya bersahabat dan mirip dengan manusia.”

***

[Kamu telah mati.]

Grid telah mati beberapa kali di masa lalu. Ia tewas empat kali karena lendir hijau—musuh yang bahkan bisa dikalahkan oleh pemain pemula level 5. Namun, sejak menjadi Keturunan Pagma, kematian bukan lagi hal yang asing baginya.

Terakhir kali ia mati adalah saat menghadapi Doran. Sudah lama sekali sejak ia berduel melawan Yura dan akhirnya gugur. Jika itu terjadi pada Grid masa lalu, ia pasti akan gemetar membayangkan hukuman yang datang setelah kematian. Ia akan terkena kutukan. Tetapi kini, ia telah berubah. Yang ia pikirkan hanyalah keselamatan anggota partainya.

“Apakah semua orang baik-baik saja?”

Grid tidak yakin apakah serangan Batu Peri berhasil mengenai target. Kesadarannya mulai kabur saat serangan kelima dari Linked Kill mendarat.

“Jendela status.”

Lv.300 (11,05%)

“… Hah.”

Grid tersenyum saat melihat pengukur pengalamannya. Ketika ia pertama kali mencapai level ini, setelah bertemu Elfin Stone, persentase pengalamannya masih kosong. Jika ia gagal dalam serangan terhadap Batu Peri, tentu saja levelnya akan turun. Namun kini, pengalamannya sudah mencapai 11%.

Artinya—

“Penyerbuan itu berhasil.”

Hukuman kematian di level 300 biasanya menyebabkan penurunan pengalaman sebesar 30%, jadi kenaikan 41% dari Elfin Stone merupakan pencapaian luar biasa—wajar saja mengingat status bos tersebut.

“Semua orang pasti aman.”

Syukurlah. Dengan lega, Grid teringat akan pavranium miliknya.

“Apakah dia menjatuhkan pavraniumku?”

Tak perlu cemas meski benda itu tidak didapatkannya. Para anggota partai nanti akan mencarinya di kota.

“Sementara itu, aku…”

Barang-barangnya rusak parah akibat kematian barusan. Terutama kombinasi item Kegagalan, yang kini hanya tersisa 10 poin daya tahannya. Jika terjadi sedikit kesalahan saja, benda itu bisa hancur total.

“Aku harus memperbaiki perlengkapanku.”

Grid pun berbalik arah, berniat menuju bengkel Khan, namun kemudian berhenti sejenak.

“… Di mana tempat ini?”

Titik kebangkitan Grid adalah Reidan. Pemandangan yang terbentang di depan matanya seharusnya terasa familiar. Namun, lingkungan di sekitarnya sama sekali tidak dikenal. Ia berdiri sendirian di tengah sebuah desa kecil yang tenang, dengan sekitar 20 gubuk tersebar di sana-sini.

“…?”

Dengan rasa bingung, Grid membuka peta miliknya. Namun, lokasinya tidak tertandai di mana pun pada peta tersebut.

“Apa ini semua?”

Grid mengerutkan kening dan melihat sekeliling desa. Tidak ada toko atau fasilitas umum apa pun. Hanya ada 20 gubuk sederhana, beberapa pohon macaroon, dan sebuah anak sungai kecil yang mengalir.

“Tidak ada orang di sini.”

Grid memetik satu buah macaroon asam, lalu memasukkannya ke dalam mulutnya. Mengapa ia justru bangkit di tempat ini, bukan di Reidan? Mustahil ini disebabkan oleh bug. Ia bahkan belum pernah mendengar adanya bug semacam itu di Satisfy.

“Kuk…”

Ia mencoba menganalisis situasi ini dengan tenang, namun pikirannya seakan macet.

“Aku harus kembali ke Reidan.”

Untuk bisa kembali, ia harus mengetahui di mana posisinya saat ini. Grid pun mencoba menghubungi anggota guild untuk meminta bantuan.

{Apakah ada yang tahu lokasi saya sekarang?}

[Pesan gagal dikirim. Anda terputus dari dunia manusia.]

“…Neraka?”

Bukankah neraka seharusnya gelap dan dipenuhi lahar serta api? Kenapa langit di sini biru cerah dan anginnya begitu sejuk?

“Sialan!”

Akhirnya, emosi Grid meledak.

“Inilah neraka! Aku benar-benar terkirim ke neraka!”

Kalau saja ia tahu ini bakal terjadi, ia pasti akan menjalani hidup dengan lebih menyenangkan—tidak, mungkin ia akan lebih waspada terhadap kekuatan iblis yang dimilikinya!

“Aku telah membunuh terlalu banyak orang dari Kekaisaran, Vatikan, dan Winston…”

Grid kini memiliki 401 poin kekuatan iblis. Angka itu tercapai saat ia mulai percaya bahwa dirinya benar-benar dikirim ke neraka karena dosa-dosanya.

“Mereka…?”

Tiba-tiba, sekelompok makhluk muncul dari pintu masuk desa. Penampilan mereka sangat aneh. Beberapa laki-laki memiliki tanduk di dahinya, sementara beberapa perempuan memiliki kulit berwarna ungu. Meskipun tidak tampak terlalu kuat, mereka jelas bukan manusia biasa.

“Setan?”

Grid tidak berniat bertarung selama persediaan item bertahan hidupnya masih sangat minim.

Kulit iblis itu menemukan Grid yang sedang berusaha melarikan diri. Iblis itu sangat cepat, sehingga Grid gagal lolos.

\’Sial… Pada akhirnya aku harus bertarung juga. Tapi iblis bercocok tanam?\’

Iblis itu memegang peralatan pertanian di tangan mereka, dan pakaiannya tampak kotor. Penampilan mereka mirip dengan Piaro yang biasa dilihat Grid. Iblis tersebut bertanya kepadanya.

“Kamu siapa?”

“Seorang musafir… Kenapa seorang musafir datang ke tempat seperti ini?”

“…?”

Iblis itu tidak menunjukkan sikap waspada maupun permusuhan terhadap Grid. Mereka justru memperlakukannya dengan santai, seperti layaknya orang yang biasa mereka temui. Hal ini tentu saja menguntungkan bagi Grid.

“Kulit iblis tidak memusuhi manusia?”

Grid merasa ragu, lalu tiba-tiba menatap tangannya. Tangannya tampak pucat. Ia pun memeriksa seluruh tubuhnya, namun sisanya tampak sama. Grid pun menyadari sesuatu.

“Proses penghitaman belum selesai.”

Benar. Saat ini Grid berada dalam kondisi setengah iblis. Oleh karena itu, para iblis menganggapnya sebagai sesama mereka. Seekor iblis tua meletakkan sekeranjang penuh tanaman asing, lalu memandang Grid dengan ramah.

“Kamu terlihat kaku entah kenapa. Jangan tegang begitu. Semua orang penasaran karena sudah hampir seratus tahun sejak ada pengunjung terakhir kali datang ke desa ini. Perjalanan pasti melelahkan, ya? Kamu mau makan sesuatu? Seperti yang bisa kamu lihat, desa kami miskin. Kami hanya bisa memasak rumput Atura.”

“… Rumput? Kalian makan rumput? Tidak makan manusia?”

Grid berkedip dan bertanya dengan heran. Iblis itu tertawa mendengarnya.

“Teman muda ini lucu sekali.”

“Bagaimana mungkin kita makan manusia?”

“Justru kita yang beruntung tidak dimakan manusia.”

“…?”

Pandangan mereka terhadap manusia benar-benar aneh. Kulit iblis ini tampak berbeda dari apa yang selama ini didengar Grid.

“Tinggal di lingkungan kumuh begini… Apakah mereka termasuk yang lemah di antara kulit iblis?”

Grid memiringkan kepala karena terkejut ketika melihat kulit iblis bernama Helmis mendekat dan meraih pergelangan tangannya.

“Apakah mereka tahu kalau aku manusia?”

Grid merasa cemas saat Helmis menatap tangannya dengan penuh rasa ingin tahu.

Melihat kapalmu, kau pandai besi? Bukankah ini sangat menarik? Aku tidak pernah mendengar ada pandai besi lain di antara kulit iblis.”

“Pandai besi?”

Pandai besi di antara setan itu?

“Mungkin…”

Apakah orang yang membuat Iyarugt iblis?

Sebuah jendela notifikasi muncul di depan Grid.

[Menghitam akan berakhir dalam satu menit.]

Menghitam tidak akan terangkat meski dia mati. Masalahnya adalah kondisi ini tidak akan bertahan selamanya.

\’Ini…\’

Dia tidak tahu apa yang akan terjadi jika dia kembali berubah menjadi manusia di tempat ini. Ternyata kulit iblis adalah orang-orang yang baik, sehingga Grid bertanya kepada mereka.

“Apakah kalian tahu cara pergi ke Dunia Manusia?”

Kata-kata iblis itu terdengar putus asa.

“Kami juga tidak tahu. Bahkan iblis-iblis besar tidak dapat dengan bebas memasuki dunia manusia, jadi bagaimana mungkin orang sepele seperti kami mengetahui jalannya?”

“Mengapa kau ingin pergi ke Dunia Manusia? Kau agak aneh, tahukah kau?”

“Ada yang mencurigakan.”

Setan itu mulai mempertanyakan Grid.

“Apakah aku mengacau?”

Grid menelan ludah. Saat itulah Noe melompat keluar dari persediaan hewan peliharaan Grid.

“Nyang! Bau rumah!”

Kucing berkaki pendek itu mengendus-endus dan ekornya melambai ketika mencium aroma neraka yang sudah dikenalnya. Melihat ekspresinya yang cerah, Noe tampak sangat senang. Dia bahkan melakukan tarian bahu.

\’Imut.\’

Grid ingin terus menonton tarian Noe. Wajah iblis itu berubah pucat ketika mereka menatap Grid.

“Heok! M-Memphis!”

“Binatang iblis neraka terbaik!”

Iblis yang tercengang itu berteriak dan berlutut ketika melihat Noe. Memphis—hamba paling cerdas dan perkasa dari iblis-iblis besar. Mereka adalah objek pemujaan bagi setan-setan biasa. Kemudian Noe akhirnya memperhatikan iblis yang sedang membungkuk.

“Ah! Kau melihat Tuan? Tubuh ini luar biasa!”

Grid memarahinya.

“Kau hanya bersembunyi ketika aku mencoba berburu Elfin Stone.”

“Maafkan saya…”

Ekspresi Noe berubah dengan cepat. Kulit iblis mulai berspekulasi ketika mereka mendengar Noe menyebut \’Grid\’ sebagai tuannya.

“MMemphis Master!”

“Kami tidak tahu siapa kamu, dan kami berani menyinggungmu!”

“Bunuh kami!”

Meskipun mereka setan, mereka juga orang-orang ramah yang mengundangnya untuk makan. Saat Grid hendak menjawab mereka—

[DURASI BLACKENING BERAKHIR]

[KEKUATAN IBLISMU TERSEGEL DAN SPESIESMU TELAH BERUBAH MENJADI MANUSIA]

[TIDAK MUNGKIN BAGI MANUSIA BIASA UNTUK MASUK KE NERAKA. KAMU DIUSIR DARI NERAKA]

“Kkh…!”

Penglihatan Grid menjadi kabur. Beberapa saat kemudian, dia membuka matanya di Titik Kebangkitan Reidan\’t.

{Grid! Kamu baik-baik saja?}

{Ada apa? Kenapa kamu muncul di lokasi tak dikenal?}

Di jendela obrolan guild, terjadi kegemparan. Para anggota Jishuka dan Ekspedisi Pavranium saling berteriak cemas. Grid dapat merasakan betapa khawatirnya mereka padanya.

\’Serangan Batu Peri (Elfin Stone) pasti berhasil, kalau mereka sampai bisa terhubung ke dunia luar.\’

{Grid! Lihat ini! Ini adalah barang yang dijatuhkan oleh Batu Peri!}

{Luar biasa! Ini item jenis pertumbuhan! Kami bahkan tidak tahu kalau benda semacam ini ada!}

“…!”

Mata Grid membelalak. Namun bukan karena dia melihat opsi item dari Cincin Batu Peri atau Iyarugt yang dibagikan oleh rekan-rekan party-nya. Ada alasan lain yang membuatnya terkejut.

“Anda datang.”

“…Yura?”

Kenapa dia ada di sini? Yura menatap Grid, pipinya sedikit memerah dan membengkak. Siapa sangka dia bisa membuat ekspresi manis seperti ini?

Yura berdiri di samping Lauel beserta anggota Overgeared lainnya.

\’Bertingkah seperti ini karena dia cantik. Ck tsk, sungguh menyedihkan.\’

Meski begitu, Grid tetap tersenyum. Kekuatan keindahan benar-benar luar biasa.

—

**Glosarium Istilah Umum Korea**

OG: [Tautan Glosarium]

**Jadwal Rilis Saat Ini:** 20 bab per minggu

Kunjungi halaman Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke beberapa bab yang belum diedit serta turut membantu pencapaian target donasi demi bab tambahan. Akses awal akan diperbarui setelah semua bab harian dirilis.